次韵许季韶通判水乡席上
范成大 〔宋朝〕
青山绿浦竹间明，彷佛苕溪好处行。
解愠风来如故旧，催诗雨作要将迎。
休兵幕府乌鸢乐，熟稻边城鼓笛声。
摹写个中须彩笔，句成仍挟水云清。
古诗译文
青山苍翠，绿水盈盈，竹林之间明净清朗，仿佛行走在苕溪最美的景色之中。
驱散烦闷的凉风吹来，如同老朋友一般亲切；催促诗兴的细雨飘然而至，仿佛在热情地迎接。
战事已停，幕府上空乌鸢自在翱翔；边城稻谷成熟，鼓笛之声此起彼伏，一片欢腾。
要描绘这般胜景，须要一支生花彩笔；诗篇写成之后，依然带着水云之间的清朗气韵。
知识点
1. 次韵诗：严格依照原诗韵脚及用韵次序进行唱和的诗歌形式，是古代文人酬答的重要方式，既考验才学，也增进情谊。
2. 通判：宋代官制，州府副职，与长官共同签署公文，并掌监察之权，有“监州”之称，是宋代中央集权在地方的重要体现。
3. 苕溪：浙江湖州主要水系，以风景清丽著称，自古为文人墨客吟咏对象，常作为江南水乡的代称。
4. 南宋边城：南宋与金国对峙时期，边境城市如庐州、扬州等常受战火波及，诗中“休兵”与“熟稻”反映了难得的和平景象，具有鲜明的时代印记。
5. “解愠”意象：源自《诗经·邶风·凯风》“凯风自南，吹彼棘心”及《论语·先进》“风乎舞雩，咏而归”，后常以“解愠风”喻指令人心旷神怡、消除忧烦的和风。
6. 范成大与田园诗：范成大是南宋“中兴四大诗人”之一，其《四时田园杂兴》六十首代表了宋代田园诗的最高成就，本诗亦体现出他对自然风光与田园生活的敏锐观察与深厚情感。
古诗注解
- 次韵：按照原诗的韵脚及用韵次序创作诗歌，以相唱和。
- 许季韶：范成大的友人，时任通判之职。
- 通判
- 苕溪：水名，在今浙江省湖州市一带，风景秀丽，为江南水乡典型代表。
- 解愠：消除愁闷、烦恼。愠，怨恨、忧闷。
- 故旧：老朋友，旧交。
- 催诗雨：指能够激发诗兴的雨水。
- 将迎：迎接，相迎。
- 休兵：停止战争，战事平息。
- 幕府：古代将帅或地方官的府署。
- 乌鸢：乌鸦与老鹰，此处泛指飞鸟。
- 边城：边境地区的城邑。
- 摹写：描绘、刻画。
- 彩笔：比喻文采出众、笔力高超。
- 挟：携带，带着。
- 水云清：水云之间清朗明净的气韵。
讲解
《次韵许季韶通判水乡席上》是范成大酬和友人许季韶的一首七言律诗。全诗围绕“水乡席上”这一特定场景展开，以自然风光为底色，融入诗人对和平安宁生活的向往与赞美，格调清新，意蕴悠长。
首联“青山绿浦竹间明，彷佛苕溪好处行”开篇即展现一幅明丽的水乡画卷：青山与绿水相映，竹林间光影闪烁，诗人仿佛步入苕溪的佳胜之处。“苕溪”是江南水乡的典型代表，此处借以唤起读者对美好景色的联想。
颔联“解愠风来如故旧，催诗雨作要将迎”是全诗最具人情味的句子。凉风习习，驱散了心中的烦闷，如同老友重逢般温暖；细雨绵绵，仿佛在催发诗兴，又似在热情迎接诗人的到来。诗人与自然之间毫无隔阂，物我一体，达到了“天人合一”的境界。
颈联“休兵幕府乌鸢乐，熟稻边城鼓笛声”将视野从自然扩展到人类社会。战争已经停止，幕府上空鸟雀自由飞翔；边城的稻谷成熟了，鼓笛声此起彼伏，洋溢着丰收的喜悦。这两句既写实景，又暗含了诗人对和平的珍视——只有休兵罢战，百姓才能安居乐业，边城才能响起欢庆的鼓笛。
尾联“摹写个中须彩笔，句成仍挟水云清”以议论收束，点明创作主旨。诗人感叹，要描绘如此美好的景致，必须有一支才华横溢的“彩笔”；而诗篇写成之后，依然带着水云之间的清朗气韵。这既是对友人才华的赞美，也是诗人自我艺术追求的表白——追求天然去雕饰、清新而隽永的风格。
总体而言，这首诗将写景、抒情、议论融为一体，语言流畅自然，意境开阔而细腻。范成大以其敏锐的观察力和深厚的文学素养，为我们留下了一幅生动的水乡和平图景，也让我们领略到南宋诗歌的独特魅力。
古诗赏析
此诗以“水乡席上”为背景，将自然之景与人文之情巧妙交融，语言清新明丽，意境优美深远，体现了范成大诗歌一贯的平和隽永之风。
首联“青山绿浦竹间明，彷佛苕溪好处行”以明快笔触勾勒水乡秀色，青山绿水与竹林相互映衬，一个“明”字令画面顿生亮色，诗人仿佛置身于苕溪胜景之中，既是写实，亦含向往。
颔联“解愠风来如故旧，催诗雨作要将迎”运用拟人手法，赋予自然以人情：凉风如故旧般亲切，解人愁闷；细雨如知音般殷勤，催生诗兴。物我交融，妙趣横生。
颈联“休兵幕府乌鸢乐，熟稻边城鼓笛声”由自然转向人事，休战后的幕府上空乌鸢自由飞翔，边城稻熟时节鼓笛齐鸣，一派祥和丰收景象。“乌鸢乐”与“鼓笛声”一静一动，相映成趣，寄寓了诗人对和平安宁生活的深切赞美。
尾联“摹写个中须彩笔，句成仍挟水云清”收束全诗，诗人感叹如此美景需用彩笔描绘，而诗成之后仍带有水云间的清朗气韵。这既是对友人才华的称许，也是诗人自身艺术追求的写照——追求清新自然、韵味悠长的境界。
全诗结构严谨，由景入情，再由情转回景，首尾呼应，浑然一体。在艺术风格上，范成大兼顾了江南水乡的柔美与边城生活的朴实，读来令人如临其境，心旷神怡。
创作背景
这首诗是南宋诗人范成大在担任地方官期间，应邀参加友人许季韶（时任通判）于水乡举办的宴席时所作。范成大与许季韶以诗酬唱，此诗为“次韵”之作，即依照许季韶原诗的韵脚和用韵次序进行创作。当时南宋与金国南北对峙，边境地区时有战事扰动，而诗中却呈现出一派“休兵”之后的和平安宁景象：幕府上空飞鸟自在翱翔，边城传来庆贺丰收的鼓笛声。诗人借水乡席上的所见所感，抒发了对和平生活的珍视与赞美，同时也流露出对自然风光与田园生活的深厚热爱。
作者信息
