次韵旴江李君昉见寄二首时李在包守郡斋
戴复古 〔宋朝〕
久作丹丘客,疑君去复来。
高吟闯风雅,妙句斩琼瑰。
道谊心千古,文章水一杯。
荷花时话别,别后又梅开。
古诗译文
您长期在丹丘(指休宁或泛指清幽之地)做客,我常怀疑您是否又一次离去,又一次归来。您高声吟诵,诗风闯入了风雅的殿堂,精妙的诗句仿佛能斩开美玉与瑰宝。您的道义友情在我心中存续千古,而您的文章才华却如一杯水般清澈纯净。荷花盛开时我们互相话别,分别之后,梅花又再度开放了。
知识点
一、作者简介:
戴复古(1167?-1248?),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏,休宁(今属安徽)人,早年曾在桐城伯府中为入赘女婿。江湖诗人,诗以晚陶集、石屏集传世。其诗多清婉之词,也有沉郁之作,是南宋江湖诗派的代表人物之一。
二、诗体常识:
1. 七言绝句:四句,每句七字,要求平仄、押韵(通常押平声韵)。
2. 次韵:和诗的一种形式,即依照原诗的韵字及其顺序用韵。
三、意象解析:
1. 丹丘:源自《列子》,“黄帝升天,留鼎于丹丘”,后世多用作道教仙境或隐居之地的代称,喻指高洁、脱俗。
2. 琼瑰:本指美玉,在诗中常比喻美好的诗文或珍贵的情谊。
3. 荷花与梅花:荷花象征高洁(出淤泥而不染),梅花象征坚韧与孤傲(凌寒独自开),二者一夏一冬,涵盖了四季流转,暗示友情经受住了时间的考验。
戴复古(1167?-1248?),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏,休宁(今属安徽)人,早年曾在桐城伯府中为入赘女婿。江湖诗人,诗以晚陶集、石屏集传世。其诗多清婉之词,也有沉郁之作,是南宋江湖诗派的代表人物之一。
二、诗体常识:
1. 七言绝句:四句,每句七字,要求平仄、押韵(通常押平声韵)。
2. 次韵:和诗的一种形式,即依照原诗的韵字及其顺序用韵。
三、意象解析:
1. 丹丘:源自《列子》,“黄帝升天,留鼎于丹丘”,后世多用作道教仙境或隐居之地的代称,喻指高洁、脱俗。
2. 琼瑰:本指美玉,在诗中常比喻美好的诗文或珍贵的情谊。
3. 荷花与梅花:荷花象征高洁(出淤泥而不染),梅花象征坚韧与孤傲(凌寒独自开),二者一夏一冬,涵盖了四季流转,暗示友情经受住了时间的考验。
古诗注解
- 丹丘:传说黄帝炼丹之处,此处借指休宁(戴复古家乡或友人所在地,汪/旴水流域),泛指清静隐居之地。
- 斫(zhuó):砍,削。诗中“斩琼瑰”意为诗句精妙,能像刀斧砍伐般显露出琼瑰(美玉)般的光彩,比喻诗文雕琢精细、价值连城。
- 琼瑰:美玉,比喻精妙的诗句或珍贵的事物。
- 道谊:道德与友情。指基于道义相交的深厚情谊。
- 荷花时:指夏季。古人常在荷花盛开时聚会话别。
讲解
戴复古这首诗,是他在收到李昉寄来的诗后,采用“次韵”的方式写下的回复。
诗的开篇“久作丹丘客”,奠定了全诗高洁的基调。“丹丘”不仅是地名,更暗示了诗人与友人都是不慕荣利、寄情山水的清高之人。诗人怀疑友人“去复来”,体现了江湖人漂泊不定、聚散无常的生活状态,但也正因为这份随意,显得格外亲切自然。
中间两联是全诗的精华。面对友人的来信(原诗),诗人给予了高度的评价:“高吟闯风雅,妙句斫琼瑰”。“闯”字很有力度,仿佛友人的诗句直接冲破了世俗的平庸,进入了高雅的艺术殿堂;而“斫”(砍削)字则让人联想到工匠雕琢玉石,形容友人的诗句经过反复推敲,字字珠玑。
到了颈联“道谊心千古,文章水一杯”,诗人的笔触变得温柔而理性。他将友情的分量拔高到“千古”的高度,却将文章的表达比作“水一杯”。这种看似矛盾的说法,其实体现了宋代文人追求的“淡”与“真”——真挚的情感可以穿越时间,而华丽的辞藻不过如清水一杯,清澈见底,不事雕琢却韵味无穷。
最后“荷花时话别,别后又梅开”,以景结情。夏日的荷花开放时,我们在分别中交谈;如今分别之后,冬日的梅花又开放了。梅花在寒风中绽放,既象征了友人的品格,也暗示了诗人对友人的思念与对重逢的期盼。全诗语言质朴,情感真挚,完美地展示了宋诗“以文为诗、以议论为诗、以谈理为诗”的特点,同时也保留了对美好意象的深情眷恋。
诗的开篇“久作丹丘客”,奠定了全诗高洁的基调。“丹丘”不仅是地名,更暗示了诗人与友人都是不慕荣利、寄情山水的清高之人。诗人怀疑友人“去复来”,体现了江湖人漂泊不定、聚散无常的生活状态,但也正因为这份随意,显得格外亲切自然。
中间两联是全诗的精华。面对友人的来信(原诗),诗人给予了高度的评价:“高吟闯风雅,妙句斫琼瑰”。“闯”字很有力度,仿佛友人的诗句直接冲破了世俗的平庸,进入了高雅的艺术殿堂;而“斫”(砍削)字则让人联想到工匠雕琢玉石,形容友人的诗句经过反复推敲,字字珠玑。
到了颈联“道谊心千古,文章水一杯”,诗人的笔触变得温柔而理性。他将友情的分量拔高到“千古”的高度,却将文章的表达比作“水一杯”。这种看似矛盾的说法,其实体现了宋代文人追求的“淡”与“真”——真挚的情感可以穿越时间,而华丽的辞藻不过如清水一杯,清澈见底,不事雕琢却韵味无穷。
最后“荷花时话别,别后又梅开”,以景结情。夏日的荷花开放时,我们在分别中交谈;如今分别之后,冬日的梅花又开放了。梅花在寒风中绽放,既象征了友人的品格,也暗示了诗人对友人的思念与对重逢的期盼。全诗语言质朴,情感真挚,完美地展示了宋诗“以文为诗、以议论为诗、以谈理为诗”的特点,同时也保留了对美好意象的深情眷恋。
古诗赏析
本诗是戴复古写给友人的和诗,格调清高,情感真挚。
首联“久作丹丘客,疑君去复来”,以“丹丘”起笔,营造了高洁的意境,表达了诗人对友人踪迹的关切与对隐逸生活的默契。
颔联“高吟闯风雅,妙句斫琼瑰”,赞美友人的诗歌才华,用词大胆,“闯”字表现了诗人不避俗尘、直入风雅的豪气;“斫”字则将比喻化的诗句实体化,凸显了诗歌打磨之功如琢玉一般珍贵。
颈联“道谊心千古,文章水一杯”,对仗工整,意境淡泊。将“千古”之心与“一杯”之水相对,道出了诗人视友情为千古不移的坚守,视文章如杯水般清淡自然,体现了宋诗理趣与淡远结合的审美特征。
尾联“荷花时话别,别后又梅开”,以时序流转收尾,从夏荷到冬梅,暗示分别后的时间跨度,梅花既是时间的标记,也象征着君子的高洁品格,余韵悠长。
首联“久作丹丘客,疑君去复来”,以“丹丘”起笔,营造了高洁的意境,表达了诗人对友人踪迹的关切与对隐逸生活的默契。
颔联“高吟闯风雅,妙句斫琼瑰”,赞美友人的诗歌才华,用词大胆,“闯”字表现了诗人不避俗尘、直入风雅的豪气;“斫”字则将比喻化的诗句实体化,凸显了诗歌打磨之功如琢玉一般珍贵。
颈联“道谊心千古,文章水一杯”,对仗工整,意境淡泊。将“千古”之心与“一杯”之水相对,道出了诗人视友情为千古不移的坚守,视文章如杯水般清淡自然,体现了宋诗理趣与淡远结合的审美特征。
尾联“荷花时话别,别后又梅开”,以时序流转收尾,从夏荷到冬梅,暗示分别后的时间跨度,梅花既是时间的标记,也象征着君子的高洁品格,余韵悠长。
创作背景
戴复古是南宋江湖诗派的代表人物,终身未仕,常年漫游江湖,与许多文人墨客交游。这首《次韵旴江李君昉见寄二首》是戴复古回复友人李昉(字旴江,或李在包,此处依题干名“李君昉”)寄来的诗作。当时李昉身在包守(可能指饶州太守包某,或地名包山/包屋)的郡斋,二人虽身处异地,但通过诗歌往来,表达彼此对清雅生活的向往、对友情的珍视以及时光流转(从夏荷到冬梅)的感慨。戴复古以“次韵”的方式,沿着原诗韵脚和意境进行和诗,展现了宋代文人之间常见的酬唱雅兴。
作者信息
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。古诗数量:戴复古全部诗词(985首)名句数量:戴复古经典名句(2017条)