次韵旴江李君昉见寄二首时李在包守郡斋·零
戴复古 〔宋朝〕
共醉荆溪酒,不论杯浅深。
定交从此日,识面早知心。
久缺寒温问,忽闻长短吟。
玉霄亭下路,几夜梦相寻。
古诗译文
我们一起畅饮荆溪的美酒,不在乎酒杯中酒量的深浅。从今天开始定下深厚的交情,初次见面时就已经了解彼此的真心。长久以来缺少对彼此寒暖的问候,忽然听到你吟诵的新作短章。在玉霄亭下的那条路上,多少个夜晚我在梦中苦苦追寻你。
知识点
1. 次韵诗:又称步韵,是唱和诗的一种形式,要求严格按照原诗的韵脚和用韵顺序来写。宋代文人唱和风气盛行,次韵诗数量极多,是宋代诗歌的重要特点之一。
2. 荆溪:地理意象,位于江苏宜兴,以水清酒美闻名。在古诗中常借指饮酒、隐居或友人相聚之地,富有文人雅趣。
3. 玉霄亭:诗中具体地点,可能与友人当时所在的郡斋相关。戴复古诗中多次出现与友人共游的亭台楼阁,这类建筑是宋代文人交游唱和的重要场所。
4. 戴复古的江湖诗风:戴复古是“江湖诗派”的代表人物,其诗多写羁旅漂泊、友朋情谊,语言自然流畅,情感真切,不事雕琢。
5. “定交”与“识面”的呼应:诗中通过“定交从此日”与“识面早知心”的对举,表达了友情不受时间限制,初次见面即心灵相通的深厚感,体现了传统文人重“知己”的价值观。
古诗注解
- 次韵:指按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。
- 旴江:水名,在今江西省境内,代指李君昉的家乡或所在之地。
- 李君昉:诗人的友人,名昉,当时在包守郡斋中。
- 包守郡斋:指包姓太守的官舍。“守”指太守,“郡斋”即郡守的居所或书房。
- 荆溪:水名,在江苏宜兴,此处代指饮酒之地或酒名。
- 定交:结为朋友,确定交情。
- 久缺寒温问:长时间缺少日常的问候。“寒温”指冷暖,引申为日常起居的关心。
- 长短吟:指诗歌创作,这里指友人寄来的诗作。
- 玉霄亭:亭名,可能在友人所在的官舍附近,是二人交往之地。
讲解
这首诗在结构上脉络清晰,由回忆相聚到分别后的思念,再到收到诗作与梦中相寻,层层递进。首联描写昔日共饮的情景,“不论杯浅深”一句看似写酒,实则写心,体现二人不拘小节、性情相投。颔联直接点明二人一见倾心的知己之情,是全诗情感的基石。颈联通过“久缺”与“忽闻”的时间对比,制造情感张力,突出了友人寄诗带来的慰藉与感动。尾联则借助梦境将思念推向高潮,“玉霄亭下路”这一具体意象,既点明了友人的所在,也让思念有了落脚之处,“几夜梦相寻”反复强调,可见情之深、念之切。整首诗语言洗练,情感深挚,展现了戴复古作为江湖诗人重情重义、真率自然的风貌。
古诗赏析
这首诗情感真挚,语言质朴,表现了诗人与友人之间纯粹而深厚的友谊。首联“共醉荆溪酒,不论杯浅深”,以饮酒起兴,写出二人交往时的豪爽与投契,“不论杯浅深”更显情谊不在形式而在内心。颔联“定交从此日,识面早知心”,进一步强调二人一见如故、相知甚深,是典型的“倾盖如故”之交。颈联“久缺寒温问,忽闻长短吟”,由回忆转回当下,久未问候的遗憾与忽然收到诗作的惊喜形成对比,生动传达出对友人的挂念。尾联“玉霄亭下路,几夜梦相寻”,以梦境收束,将对友人的思念具体化为梦中寻觅的场景,含蓄而深情,令人回味。
创作背景
这首诗是南宋诗人戴复古所作,为其《次韵旴江李君昉见寄二首》中的第一首。当时诗人收到友人李君昉寄来的诗作,便依照原诗的韵脚进行唱和。李君昉当时身处“包守郡斋”,即一位包姓太守的官署之中。戴复古一生浪迹江湖,交游广泛,此诗表达了与友人虽久未联系但情谊深厚的情感,以及收到友人诗作后的欣喜与对友人的深切思念。
作者信息