次韵喜陈吉老还家二绝·零
黄庭坚 〔宋朝〕
公庭无事吏人休,垂箔寒厅对弈秋。
催织青笼篘白酒,竹炉煨栗煮鸡头。
古诗译文
衙门里公务清闲,官吏们得以休息,垂下竹帘在微寒的厅堂中对弈下棋。
催促家人用青竹笼罩过滤新酿的白酒,在竹炉上煨烤栗子、烹煮鸡头米。
知识点
1. 次韵诗:中国古代诗歌唱和的一种严格形式,要求按照原诗的韵脚及其先后次序来创作,体现了诗人之间的文学交流与才力比拼。 2. 鸡头(芡实):一种水生植物芡的种仁,可供食用和药用,在古诗文中常作为江南水乡风物的代表,具有清补养生的意蕴。 3. 宋代士大夫生活:宋代文人推崇雅致的生活情趣,诗中“对弈”、“篘酒”、“煨栗”等活动,是宋代士大夫休闲文化与隐逸思想的典型体现。 4. 白描手法:中国诗歌与绘画的技法,指用最简练的笔墨,不加烘托渲染,生动勾勒出形象。此诗通篇用具体物象和动作直接呈现画面,是白描手法的佳作。
古诗注解
- 次韵:依照他人诗作的韵脚和诗。
- 陈吉老:黄庭坚的朋友,生平不详。
- 垂箔:放下竹帘或布帘。箔,帘子。
- 对弈秋:在秋日里下棋。弈,围棋。
- 青笼:青竹编制的滤酒器具。
- 篘白酒:过滤新酿的米酒。篘,一种竹制滤酒工具,此处作动词用。
- 竹炉:外壳用竹编成、内膛为泥或铁制的火炉。
- 鸡头:即芡实,一种水生植物的种子,可食用,俗称“鸡头米”。
讲解
这首诗的讲解可以从三个层面展开。首先,从结构上看,前两句写室外、公务之“静”,后两句写室内、家事之“动”,一静一动,相得益彰,完整构建了友人还家后的生活全景。其次,从意象选择上,“垂箔”、“寒厅”、“青笼”、“竹炉”等物,无不带有清雅、质朴的特质,与官场的喧嚣形成鲜明对比,体现了诗人高洁的审美取向。最后,从情感主旨上,全诗无一字直接抒情,但通过对友人闲适生活的细致描绘,那份由衷的喜悦、羡慕以及对简朴生活的礼赞,已溢于言表。黄庭坚晚年诗歌主张“平淡而山高水深”,此诗正是这一美学追求的生动实践,在寻常事物中发掘深远的意趣。
古诗赏析
这首七绝以白描手法,勾勒出一幅恬静闲适的秋日家居图。前两句写“公庭无事”,点明友人卸去公务羁绊后的轻松;“垂箔寒厅对弈秋”则将氛围具体化,于清寒中见雅趣。后两句转入温馨的家庭生活细节,“催织”、“煨栗”、“煮鸡头”,一连串富有生活气息的动作,选取“青笼”、“竹炉”、“白酒”、“栗”、“鸡头”等朴素而精致的物象,充满了人间烟火气和田园情趣。全诗语言简净,意境闲远,通过公务之“休”与家居之“忙”(忙于享受生活)的对比,表达了诗人对友人归隐生活的赞赏,也寄托了自身超脱尘俗、返璞归真的人生理想。
创作背景
此诗是黄庭坚为朋友陈吉老还家所作的和诗。原诗共二绝,此为其一。黄庭坚晚年仕途坎坷,屡遭贬谪,诗风趋于平淡简朴。此诗描绘友人归家后闲适自在的日常生活场景,充满了对友人脱离官场繁琐、享受家庭温暖的欣慰与羡慕之情,也间接反映了诗人自身对宁静恬淡生活的向往。
作者信息
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。古诗数量:黄庭坚全部诗词(2472首)名句数量:黄庭坚经典名句(5197条)