次韵王四馆宿 其二
刘攽 〔宋朝〕
蓬莱宫阙冠云霓,月出丹渊日堕西。和暖时花元有信,黄昏归翼自无迷。
读书难字存雌蜺,落笔雄辞在碧鸡。五十衰年融过二,强颜何计可思齐。
古诗译文
蓬莱仙宫高耸入云霓,月亮从丹渊升起,太阳向西坠落。
和暖时节的花儿本就有信期,黄昏归巢的鸟儿自然不迷途。
读书时难辨的字如雌蜺般模糊,落笔却写下雄健如碧鸡的词句。
五十衰年已过两载,强颜欢笑又如何能追思先贤?
知识点
1. 蓬莱:道教神话中的海上仙山,与方丈、瀛洲并称“三神山”。
2. 雌蜺与虹的区别:古人认为雄曰虹,雌曰蜺,蜺色彩暗淡且位于虹外侧。
3. 碧鸡典故:源自汉代王褒《碧鸡颂》,后成为文采的代称。
4. 馆宿制度:宋代馆阁官员需轮流值宿,此诗为次韵同僚王四值宿时所作。
5. 次韵:严格遵循原诗韵脚次序的和诗方式,盛行于宋代文人交际。
古诗注解
- 蓬莱宫阙:传说中仙人所居的宫殿,此处借指高耸华美的建筑。
- 丹渊:传说中太阳升起的地方。
- 雌蜺:彩虹的一种,色彩较淡,此处比喻模糊难辨的文字。
- 碧鸡:传说中的神鸟,象征文采飞扬。
- 思齐:典出《论语》“见贤思齐”,指向贤者看齐。
讲解
本诗艺术特色有三:一是空间与时间的双重构建,从“蓬莱宫阙”的纵向空间到“日-月”交替的横向时间,形成立体意境;二是动物与植物的意象群运用,“花”“翼”“蜺”“鸡”等生物意象串联起自然与人文的关联;三是“五十衰年”的年龄书写,典型体现了宋代士大夫“叹老”主题中的自省意识。诗中“强颜何计”的诘问,既是对衰老的无奈,更是对“立德立言”终极追求的坚持。
古诗赏析
全诗以壮丽的仙境意象开篇,通过“月出丹渊”“日堕西”形成时空对照,暗喻人生迟暮。颔联以“花信”“归翼”的自然规律,反衬诗人对生命节奏的坦然。颈联“雌蜺”“碧鸡”的对比,凸显晚年治学的困惑与笔力犹健的矛盾。尾联直抒胸臆,五十衰年仍渴望“思齐”,展现儒家士大夫的精神追求。全诗对仗工整,用典含蓄,在写景中寄寓深沉的人生哲思。
创作背景
此诗作于宋神宗时期,刘攽晚年任职馆阁时。诗人通过描绘仙境般的宫阙和自然景象,抒发了对时光流逝的感慨,以及虽至暮年仍追求文采与德行的志向,暗含对仕途与人生的思考。
作者信息
刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。古诗数量:刘攽全部诗词(23首)名句数量:刘攽经典名句(51条)