次韵王将仕二首·零
白玉蟾 〔宋朝〕
白雾重重山复山,山光树色有无间。
是中紫翠皆诗料,病起无聊着句难。
古诗译文
白色的雾气层层叠叠,山峦起伏连绵,山的光影与树木的颜色在若有若无之间变幻。这其中的紫色翠绿色泽都是写诗的素材,可诗人刚大病初愈,感到无聊乏味,却又觉得构思诗句十分艰难。
知识点
plaintext
1. 次韵:古代诗词的一种唱和形式。指不仅依韵(用同样的韵脚字),而且依照原诗的次序、位置来用韵字。这是一种难度较高的唱和方式,体现了诗人对对方诗作的尊重与互动。
2. 将仕:宋代对未入仕途或低阶武官的尊称,常用于文人交往中,代指具体的某位朋友或官员,无需深究其具体身份,理解其为诗人的交游对象即可。
3. 道家审美意境:诗中“山光树色有无间”体现了道家哲学中“有无相生”、“虚实结合”的审美趣味。在云雾朦胧中探寻山的轮廓,不仅是视觉描写,更蕴含了万物变化、不可捉摸的哲理。
4. 病后心境与创作:古代文人常有“病中吟”的传统,但本诗不同在于,诗人承认自己“着句难”,这种坦率反映了宋代文人日益个性化的自我表达,不再强行附会,而是真实记录身体与灵感的冲突。
5. 白玉蟾诗风:作为南宋著名道士,白玉蟾的诗风清旷淡远,不拘格律,多用口语化表达,常将道教修炼体验与山水游历结合,本诗虽短,但已可见其自然流露、不事雕琢的特点。
古诗注解
- 白玉蟾:南宋著名道教内丹家、诗人,号琼阳道人,祖籍福州,一生云游四方,诗风清逸自然,带有浓厚的道家色彩。
- 王将仕:将仕,宋代对低级武官或未取得功名者的尊称,此处指诗人的一位朋友或文人圈中的交际对象。“次韵”指依照对方原诗的韵脚和韵字顺序来写诗。
- 白雾重重:形容山间雾气弥漫,白茫茫一片,层层叠叠,营造出一种朦胧、静谧的氛围。
- 紫翠:指青紫色的山色。古人常用“紫翠”形容山峦在云雾或光线折射下呈现出的青紫色泽,极具诗意美感。
- 诗料:指能够激发诗兴、作为诗歌素材的事物或景色。
- 病起:大病初愈,刚刚起床或恢复活动。暗示诗人身体状态不佳,精力有限。
- 着句:构思诗句,下笔写诗。“着”在这里读 zhuó,意为撰写、安放。
讲解
同学们,这首诗看似简单,但细细品味,包含了宋代文人生活美学与道家思想的几个关键点。
首先,我们要理解“次韵”这个概念。在古代,文人之间通过诗歌交流感情,而“次韵”是最讲究的一种形式,要求必须沿用对方诗的每一韵脚字,且顺序不能乱。这说明白玉蟾与“王将仕”关系融洽,且双方都有一定的诗词功底。
其次,看前两句写景。“白雾重重”是视觉上的层次感,“有无间”则是动态的变化感。想象一下,你在山里散步,雾气来了,山没了;雾气散了,树又清晰了。这种“亦真亦幻”的感觉,正是中国艺术追求的“意境”。对于学习写作或绘画的同学来说,这是一种很好的观察方式:不要只盯着物体本身,要看光线、空气和物体之间的关系。
最后,重点在于后两句。通常我们说“良辰美景奈何天”,美景容易催生好诗。但诗人说“病起无聊着句难”,这是一种反套路。为什么难?因为生病让人疲惫,精神不集中。诗人没有为了写诗而强行美化自己的状态,而是诚实地说:“景很好,但我没精神写。”这种诚实反映了宋代文人更倾向于表达“真我”而非“伪饰”的倾向。同时,作为道士,白玉蟾认为诗歌如修行,需要“静”与“灵”,身体不适时强作诗文反而违背自然之道。
总结一下,学习这首诗,我们可以获得两点启示:一是欣赏自然时,要关注朦胧、虚实的变化之美;二是艺术创作时,要尊重自身状态,真实表达比强行造作更有生命力。
古诗赏析
这首小诗语言质朴,意境深远,体现了白玉蟾作为道士诗人的独特心境。
前两句“白雾重重山复山,山光树色有无间”,着力描写山景。诗人运用“重重”、“复复”等叠词,营造出空间的纵深感和层次感。雾气缭绕中,山峦与树木在光影变幻中若隐若现(“有无间”),这种朦胧美正是中国山水画和道家哲学中“虚实相生”的典型体现。此时的景色是客观的、静态的,充满了诱人的诗意。
后两句“是中紫翠皆诗料,病起无聊着句难”,笔锋一转,从写景转向抒怀。诗人指出这青紫翠绿的山色本是极好的诗歌素材,但奈何自己大病初愈,身心疲惫,提笔却觉艰难。这里的“无聊”并非指生活空虚,而是指病后精神不振、百无聊赖的状态。这种“景兴诗情”与“病难着句”之间的张力,反而赋予了诗歌一种亲切真实的人情味。它打破了传统文人强行咏物言志的套路,展现了一种顺应自然、不强求的豁达态度,与诗人修道家的身份相得益彰。全诗情景交融,既展示了自然之美,又流露出生活之趣。
创作背景
这首诗是宋代诗人、道教宗师白玉蟾所作。白玉蟾一生喜好游历,足迹遍布江南名山大川,他的诗歌多描写自然山水,体现出道家清静无为、顺应自然的思想。诗题中的“次韵王将仕”表明这是诗人为了应和一位名为“王将仕”的朋友的诗作而写的唱和诗。
据推测,当时白玉蟾可能正身处某处山中,或者刚游历至某地,大病初愈。虽然景色优美(“白雾”、“紫翠”),具备了极佳的诗歌创作素材,但诗人身体虚弱、精力不济(“病起无聊”),因此产生了“景美难诗”的矛盾心理。这种“有景无诗”或“有心无力”的状态,是许多文人在患病或心境不佳时常见的创作困境,白玉蟾在此以幽默而坦诚的方式表达了这一过程。
作者信息
南枝才放两三花,雪里吟香弄粉些。淡淡著烟浓著月,深深笼水浅笼沙。古诗数量:白玉蟾全部诗词(1157首)名句数量:白玉蟾经典名句(2269条)