次韵王荆公题西太乙宫壁二首·零
黄庭坚 〔宋朝〕
晚风池莲香度,晓日宫槐影西。
白下长干梦到,青门紫曲尘迷。
古诗译文
梦中仿佛回到了金陵的白下、长干这些旧游之地;而京城的繁华街巷,却让人感到尘世的纷扰与迷惘。
知识点
古诗注解
- 次韵:依照他人诗作的韵脚和诗。
- 王荆公:即王安石,封荆国公,世称王荆公。
- 西太乙宫:北宋汴京的一座道教宫观。
- 白下、长干:均为金陵(今南京)古地名,白下是东晋南朝时建康(南京)附近滨江要地,长干里是百姓聚居区。此处代指江南旧游之地。
- 青门、紫曲:青门,本指汉代长安东南霸城门,因其色青,俗称青门,后泛指京城城门或繁华之地。紫曲,指京城中繁华曲折的街巷。此处代指汴京的繁华场所。
- 尘迷:被尘世的纷扰所迷惑或笼罩。
讲解
本诗讲解可围绕以下几个层次展开:
一、形式与结构:作为一首六言次韵诗,首先需明确其唱和性质及格律特点。四句诗两两对仗,前两句写宫观朝夕之景,后两句抒内心今昔之感,结构清晰,由实入虚。
二、意象解析:“池莲”、“宫槐”是宫观实景,也带有时令(夏秋)和清寂的意味。“白下长干”与“青门紫曲”两组地理意象的对比是理解诗眼的关键。前者指向江南、往事、或许还有退隐的王安石及诗人自身的记忆;后者指向当下所处的京城名利场。一“梦”一“迷”,揭示了理想与现实的冲突、精神归宿的寻求与困惑。
三、情感主旨:诗歌表面写景记梦,深层则流露了诗人对时光流逝的敏锐感受、对清净生活的向往,以及在政治氛围复杂的京城中对自我定位的些许迷茫。通过次韵王安石的诗,也委婉地传递了对这位前辈命运的理解与共鸣。
四、艺术特色:语言高度浓缩,对仗工稳,用典不着痕迹。善于通过时空交错(晚风/晓日、梦到/尘迷)和地理对照来构建意境,深化主题,体现了黄庭坚诗作“清奇雅健”的一面。
古诗赏析
这是一首六言绝句,风格凝练含蓄,意境深远。前两句写景:“晚风池莲香度,晓日宫槐影西。”选取“晚风”与“晓日”两个时间片段,勾勒出西太乙宫清幽静谧的昼夜景象。池莲送香,宫槐影斜,对仗工整,画面富有层次感与时空流动感,同时也暗含时光流逝之意。
后两句由景及情,转入回忆与慨叹:“白下长干梦到,青门紫曲尘迷。”诗人梦中回到江南旧地(白下、长干),那或许是曾与王安石交游或自己向往的清净之所;而醒来面对的却是京城(青门、紫曲)的繁华喧嚣,令人感到迷惑与疏离。“梦到”与“尘迷”形成鲜明对比,表达了诗人对清净往昔的追忆和对现实纷扰的复杂心绪,也可能暗含对王安石晚年处境的理解与同情。全诗语言精雅,用典自然,在有限的篇幅内寄托了深沉的历史与个人情感。
创作背景
本诗是黄庭坚《次韵王荆公题西太乙宫壁二首》中的第一首(题为“零”或为序列标识)。原诗是王安石(荆公)题写在汴京西太乙宫壁上的作品,黄庭坚依照其诗的韵脚创作了和诗。此时王安石已罢相退居金陵,新法遭到否定,其本人也备受争议。黄庭坚虽然政治立场上属于旧党,但对王安石的学识人格颇为敬重。此诗作于元祐年间,黄庭坚在馆阁任职时,通过次韵的方式,既是对前辈诗作的呼应,也含蓄地融入了对时局变迁、人生浮沉的感慨。
作者信息