次韵王君北都偶成三首·一
苏辙 〔宋朝〕
天宝乱已定,河坝兵更多。
故城埋白骨,遗俗喜长戈。
卧兽常思肉,奔鲸不受罗。
纵横竟安在,唯见冢嵯峨。
古诗译文
天宝年间的叛乱虽然已经平定,但黄河两岸的军队反而更多了。在废弃的城池地下掩埋着士兵的白骨,遗留下来的风俗百姓们却偏爱拿着长长的兵器。躺卧的野兽常常想着吃肉,奔腾的鲸鱼无法被渔网捕获。在纵横驰骋、角逐天下之后,究竟安身于何处?最后只能看见一座座高耸突兀的坟冢罢了。
知识点
一、安史之乱背景:
安史之乱是唐朝由盛而衰的转折点。755年,安禄山、史思明起兵造反。战乱期间,唐朝正规军伤亡惨重,为了平叛,朝廷不得不大量招募地方武装(藩镇)。战后,虽然叛军被击败,但地方节度使掌握军政大权,形成割据局面,中央无力控制,导致“河坝兵更多”的局面。
二、苏辙文学风格:
苏辙的诗风与其兄苏轼相比,更偏向平淡、深远,讲究理趣,常以古论今,发人深省。这首“次韵”诗体现了他善于从历史细节中提炼出具有普遍意义的人生命题的特点。
三、古代诗歌中的“白骨”意象:
在古典诗歌中,“白骨”常用来形容战争或天灾的惨烈。如杜甫《兵车行》中的“君不见青海头,古来白骨无人收”。苏辙在此处沿用了这一传统意象,强化了历史的沉重感。
四、对仗修辞:
本诗颔联“故城埋白骨,遗俗喜长戈”与颈联“卧兽常思肉,奔鲸不受罗”都构成了严密的对仗,不仅在字数、词性上对应,在情感基调上也形成了由视觉(白骨/长戈)到抽象意象(兽/鲸)的递进,增强了诗歌的节奏感和张力。
古诗注解
- 次韵:旧时文人作诗词酬赠惯例,第一作按凡例,酬唱之作须依其诗原用韵,韵脚与其同字同位,依原次序依次用韵而写。
- 王君:诗中受赠之人,具体身份需结合苏辙交游考证,此处泛指友人。
- 天宝:唐玄宗年号(742-756),此处代指“安史之乱”这一历史事件,因为安史之乱爆发于天宝年间。
- 河坝:指黄河沿岸的堤坝或黄河两岸地区,代指黄河流域的战争之地。
- 卧兽:比喻潜伏的敌人或贪婪好战的人,意指其野心未消。
- 奔鲸:比喻声势浩大、难以控制的势力,如汹涌的叛军或不可收拾的战局。
- 罗:指捕鸟的网,引申为约束、控制的手段。不受罗,意为无法被束缚。
- 冢:坟墓。
- 嵯峨:高峻挺拔的样子,形容坟墓高大密集,给人以沉重感。
讲解
同学们,这首诗是苏辙写给朋友的,属于“次韵”体,也就是要跟着朋友押的韵脚来写诗,非常考验诗人的功力。我们先来看第一句,他提到了“天宝乱”,大家都知道“安史之乱”发生在唐玄宗天宝年间,虽然这场大乱平息了,但是苏辙说“河坝兵更多”,意思是什么?是战争没有结束,反而因为藩镇割据,各地的军队更多了,混乱程度更深了。
接下来,诗人用了非常画面感很强的句子,“故城埋白骨”,在旧城的地下埋着无数战死士兵的骨头,而老百姓的风俗却变得“喜长戈”,也就是喜欢拿着长武器,这说明战争已经把人变成了好战的人,这是非常可怕的。
到了后面,“卧兽”和“奔鲸”,这是两个比喻。卧兽,就是趴在那里的野兽,它随时想扑食,比喻那些潜伏的危险和贪婪的野心;奔鲸,就是逃跑的巨大鲸鱼,比喻那些已经失控的、无法被国家法律(罗)管住的势力。它们纵横交错,打得天翻地覆。
最后苏辙问了一个很哲学的问题:“纵横竟安在?”所有这些打打杀杀,所有这些英雄好汉,最后在哪里呢?“唯见冢嵯峨”,只剩下一个个高高低低的大坟墓在那里矗立。这首诗告诉我们,无论历史怎么翻篇,无论当时多么惊心动魄,时间过久了,一切都归零。这是苏辙作为宋代士大夫,站在更高维度看历史的冷静与无奈。
古诗赏析
此诗气势苍凉,意境深远。首联“天宝乱已定,河坝兵更多”运用了反衬的手法,看似叛乱已定,实则兵祸更甚,揭示了“乱”不仅是某一次叛乱,更是长期的制度性危机。颔联“故城埋白骨,遗俗喜长戈”对仗工整,视觉与心理结合,“埋白骨”是战争的惨痛结果,“喜长戈”是战争对人性的扭曲,批判了尚武嗜杀的社会风气。颈联“卧兽常思肉,奔鲸不受罗”运用比喻,将贪欲和失控的势力比作猛兽和巨鲸,生动地刻画了那种无法被理智和礼法约束、充满破坏性的力量。尾联“纵横竟安在,唯见冢嵯峨”将前文的激昂悲愤收束于冷峻的历史虚无主义之中,所有曾经纵横捭阖的英雄豪杰、所有惊心动魄的战争,最终都化为了荒野上矗立的坟墓,留人无限唏嘘。
创作背景
苏辙是北宋著名文学家,唐宋八大家之一。这首诗是苏辙在北宋时期阅读或听闻有关唐代安史之乱及之后藩镇割据、军阀混战的历史故事时,为回应友人王君的诗作而写的“次韵”之作。安史之乱虽然表面平定,但随后导致唐朝中枢权力衰弱,各地藩镇割据,兵权下移,百姓饱受战乱之苦,尸体暴露荒野,风俗也随之变得崇尚武勇、好勇斗狠。苏辙身处北宋太平盛世,回望唐末五代甚至更久远的历史,通过对黄河边白骨累累、兵戈不断的景象描写,表达了对历史循环中战争残酷性的反思,以及对人类在历史长河中最终归于尘土的宿命感和苍凉感。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)