次韵童志道春晚
陈著 〔宋朝〕
隔窗啼鸟梦惊残,深麝香销冷博山。
只枕半欹閒猛省,又添一日在人閒。
古诗译文
隔着窗户,啼鸟的叫声将我从梦中惊醒,残梦犹存。室内深沉的麝香已经消散,冰冷的博山炉静静伫立。我斜靠着枕头,半躺半坐,忽然间猛然省悟:原来又是在人世间度过了一日。
知识点
1. 次韵:古代和诗的一种方式,要求完全按照原诗的韵脚及用韵顺序进行创作,难度较大,常用于文人间的唱和。
2. 博山炉:又称博山香炉,是中国古代常见的熏香器具,盛行于汉至魏晋时期。炉体呈豆形,上有镂空的山形盖,象征传说中的海上仙山——博山,使用时香料在炉内燃烧,烟气从山形孔洞中袅袅升起,营造仙境氛围。唐宋诗词中常借博山炉来烘托室内环境或表达孤寂、思念之情。
3. 猛省:猛然醒悟、忽然明白。此处既指从睡梦中惊醒后的清醒,也暗含对人生境遇的顿悟。
4. 人閒:即“人间”,人世之间。诗人用“閒”字,既符合押韵需要,也可能暗含“闲居”之意,与上句“閒猛省”呼应,一语双关。
古诗注解
- 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗,也称步韵。
- 春晩:即春暮,指晚春时节。
- 梦惊残:从残梦中被惊醒,梦未做完便被惊醒。
- 深麝:浓郁的麝香,这里指熏香。
- 香销:香气消散,指香料已燃尽。
- 冷博山:博山炉已经冷却。博山,即博山炉,古代的一种香炉,炉盖雕镂成山形,象征海上仙山。
- 只枕半欹:独自靠着枕头,身体半侧半卧。欹(qī),倾斜,斜靠。
- 閒猛省:闲适中忽然猛然醒悟。閒,同“闲”。
- 在人閒:在人世间。閒,同“间”。
讲解
这首诗写的是晚春时节一个寻常的早晨,诗人被鸟叫声吵醒后的一段心理活动。首句写听觉:窗外鸟啼,惊破残梦,说明诗人睡得并不深沉,内心可能本就有所挂碍。第二句写嗅觉和触觉:房间里原本熏过的麝香已经燃尽,连香炉都变冷了,可见诗人已经睡了很久,或者醒来后独自躺了很长时间,才注意到周遭的冷清。第三句写姿态和心境:诗人斜靠在枕上,看似闲散,却忽然“猛省”——这一“省”是全诗的关键,它不是一般的睡醒,而是一种对时间和生命的清醒认知。最后一句“又添一日在人閒”将这种认知说出来:日子一天天过去,自己仍然活在人间,但这一天是“添”来的,是生命余额中又少掉的一天,其中既有对活着的淡然接受,也有对时光虚度的淡淡悲哀。整首诗没有激烈的情绪,却在平淡的日常描写中,透露出诗人对生命流逝的敏感和无奈,体现了宋诗以日常琐事寄寓深刻哲思的特点。
古诗赏析
这首七言绝句以细腻的笔触描绘了晚春清晨的一个生活片段,抒发了诗人对时光流逝的敏感与无奈。首句“隔窗啼鸟梦惊残”,以动写静,鸟鸣声打破了清晨的宁静,也惊断了诗人的残梦,暗示了诗人内心的不宁。次句“深麝香销冷博山”,由听觉转向嗅觉与触觉,麝香散尽,香炉冰冷,渲染出居室内清冷、寂寥的氛围,也暗喻美好事物的消逝。第三句“只枕半欹閒猛省”,刻画了诗人半卧半醒、慵懒闲适的姿态,然而“猛省”二字陡转,揭示出闲适表象下深藏的警醒与顿悟。末句“又添一日在人閒”,点明主旨,直抒胸臆:看似平淡无奇的一天,在诗人心中却是生命又流逝了一日,其中既有对光阴空度的怅惘,也有对自身处境(作为遗民苟活于世)的复杂感慨。全诗语言简淡,意象清冷,情感含蓄而深沉,余味悠长。
创作背景
诗人陈著是南宋末年至元初的遗民诗人,历经朝代更迭,晚年隐居四明山中,不仕元朝。此诗题为《次韵童志道春晚》,是一首和诗,原诗作者为童志道,已不可考。从诗中所写“春晩”(晚春)以及“又添一日在人閒”的感慨来看,当作于诗人晚年隐居时期。暮春时节,鸟鸣惊梦,香消炉冷,诗人独处一室,感受到时光流逝、岁月空添,流露出一种淡淡的孤寂与对生命易逝的惆怅。
作者信息