次韵宋主簿诗
陈与义 〔宋朝〕
九折湾中万斛舟,怪公随处得心休。
未应菊径关心急,聊为鱼槎尽意留。
陆子旧踪余马顶,羊公遗碣见龟头。
遥知太白无多事,醉里诗成不待搜。
古诗译文
在那蜿蜒曲折的河道中,行驶着载重万斛的大船,真佩服您无论身处何地都能让内心安然休憩。
并非急于去关心那菊花盛开的路径,姑且为了享受这渔舟垂钓之乐而尽情停留。
曾见陆羽的旧日足迹残留在马顶山上,又睹羊祜的遗碑碑额刻着龟头形状。
遥想诗仙李白此刻也应无甚俗务,醉意朦胧间诗句天成,无须刻意搜求。
并非急于去关心那菊花盛开的路径,姑且为了享受这渔舟垂钓之乐而尽情停留。
曾见陆羽的旧日足迹残留在马顶山上,又睹羊祜的遗碑碑额刻着龟头形状。
遥想诗仙李白此刻也应无甚俗务,醉意朦胧间诗句天成,无须刻意搜求。
古诗注解
- 次韵:依照别人诗作的原韵、次序进行和诗。
- 宋主簿:诗人的友人,主簿为官职名。
- 九折湾:形容河道极其曲折险峻。
- 万斛(hú)舟:形容船只容量极大,载重极多。斛,古代容量单位。
- 菊径:长满菊花的小路,常喻指隐逸的田园生活。
- 鱼槎(chá):渔舟、小船。槎,木筏,此处指船。
- 陆子:指唐代茶圣陆羽,曾隐居湖州,好游历山水。
- 马顶:可能指山名或地名,与陆羽行踪相关。
- 羊公:指西晋名将、政治家羊祜,他镇守襄阳时颇有政绩,死后百姓在岘山立碑纪念。
- 碣(jié):圆顶的碑石。龟头:指碑额常雕刻成龟形(赑屃)的碑。
- 太白:唐代大诗人李白,字太白。
讲解
这首诗是陈与义与友人宋主簿的唱和之作。我们可以从以下几个层次来理解:
首先,从内容上看,诗歌描绘了一次山水游历。诗人赞叹友人在艰险曲折的行程中(九折湾中万斛舟)仍能保持内心的安宁与超脱(怪公随处得心休)。接着,诗人描述了自己此次游历的心态:并不急于去寻找隐逸的象征(菊径),而是满足于当下乘船垂钓的闲趣(聊为鱼槎尽意留)。在途中,他们寻访了与陆羽、羊祜相关的历史遗迹,这些古迹引发了诗人的思古幽情。最后,诗人的思绪飞升至遥远的唐代,联想到诗仙李白在醉意中自然成诗的潇洒,以此作为对当下心境与创作状态的一种隐喻和升华。
其次,从艺术手法上看,这首诗巧妙运用了对比(险境与安心)、用典(陆子、羊公、太白)和虚实结合(眼前之景与历史之人、远方之想)的手法。尾联的“遥知”二字,将空间与时间拉远,意境开阔,余韵悠长。
最后,从思想情感上看,这首诗表面是记游和赠友,深层则表达了诗人在纷扰世事中对心灵休憩的渴望,对历史人文价值的追寻,以及对艺术创作“自然天成”境界的向往。它是一首典型的宋代文人诗,将人生感悟、历史思考与艺术追求融为一体,含蓄而富有理趣。
首先,从内容上看,诗歌描绘了一次山水游历。诗人赞叹友人在艰险曲折的行程中(九折湾中万斛舟)仍能保持内心的安宁与超脱(怪公随处得心休)。接着,诗人描述了自己此次游历的心态:并不急于去寻找隐逸的象征(菊径),而是满足于当下乘船垂钓的闲趣(聊为鱼槎尽意留)。在途中,他们寻访了与陆羽、羊祜相关的历史遗迹,这些古迹引发了诗人的思古幽情。最后,诗人的思绪飞升至遥远的唐代,联想到诗仙李白在醉意中自然成诗的潇洒,以此作为对当下心境与创作状态的一种隐喻和升华。
其次,从艺术手法上看,这首诗巧妙运用了对比(险境与安心)、用典(陆子、羊公、太白)和虚实结合(眼前之景与历史之人、远方之想)的手法。尾联的“遥知”二字,将空间与时间拉远,意境开阔,余韵悠长。
最后,从思想情感上看,这首诗表面是记游和赠友,深层则表达了诗人在纷扰世事中对心灵休憩的渴望,对历史人文价值的追寻,以及对艺术创作“自然天成”境界的向往。它是一首典型的宋代文人诗,将人生感悟、历史思考与艺术追求融为一体,含蓄而富有理趣。
古诗赏析
本诗以酬唱赠答的形式,展现了陈与义诗歌清远含蓄、寄意深微的风格。首联以“九折湾”之险与“万斛舟”之重,反衬出友人“随处得心休”的豁达胸襟,奠定钦佩赞叹的基调。颔联以“未应”、“聊为”转折,表明诗人自己也暂搁俗念,沉浸于眼前渔钓之乐。颈联巧妙用典,“陆子旧踪”、“羊公遗碣”将眼前山水与历史人文记忆叠合,增添了时空的厚重感与文化意蕴。尾联神思飞跃,遥想诗仙李白醉中天成妙句的潇洒风神,实则以此喻己喻友,表达了在自然与酒意中灵感迸发、无需苦吟的创作理想,以及追求精神超脱的旨趣。全诗结构严谨,虚实相生,典故化用无痕,于山水吟咏中寄寓了深沉的人生感悟与艺术追求。
创作背景
此诗是宋代诗人陈与义写给友人宋主簿的一首次韵和诗。陈与义身处南北宋之交,历经战乱与漂泊。诗中描绘的山水行旅与闲适心境,既可能源于一次真实的同游,也可能是一种对友人超脱态度的赞许与自我情怀的抒写。通过提及陆羽、羊祜等历史人物的遗迹,以及遥想李白醉中作诗的洒脱,表达了诗人在动荡时局中对闲适生活、精神自由与历史人文的向往,蕴含了淡淡的世外之思与文人雅趣。
作者信息
陈与义(1090─1138)字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人,政和三年(1113)进士,累迁太常博士。绍兴年间,历任兵部员外郎、迁中书舍人,出知湖州,擢翰林学士、知制诰。七年,拜参知政事,明年以疾卒,年四十九。《宋史》有传。长于诗,创简斋体。方回认为与义继黄庭坚、陈师道之后,并为江西派之三宗。有《简斋集》十卷,《无往词》一卷。古诗数量:陈与义全部诗词(663首)名句数量:陈与义经典名句(1380条)