次韵四叔父寄贺二叔父少监入馆并见寄诗
晁补之 〔宋朝〕
琅邪太守鲁儒英,典校还高刘更生。
已似诸荀并才子,复如群窦占诗名。
尚吟河水怜孤侄,应与乡人痛伯兄。
老鹤长鸣近天汉,可容丛灌和骊庚。
古诗译文
琅邪太守本是鲁地儒生中的英杰,如今典校书籍,声名更超过西汉的刘更生。
已经像荀氏诸子一样才华出众,又如汉代的窦氏兄弟共享诗名。
还在吟诵“河水”之诗怜惜我这孤独的侄子,想必也因痛失伯兄而与乡人同悲。
您如老鹤在银河边清唳长鸣,哪容得下丛生的灌木与卑微的骊莺来应和。
已经像荀氏诸子一样才华出众,又如汉代的窦氏兄弟共享诗名。
还在吟诵“河水”之诗怜惜我这孤独的侄子,想必也因痛失伯兄而与乡人同悲。
您如老鹤在银河边清唳长鸣,哪容得下丛生的灌木与卑微的骊莺来应和。
知识点
1. **次韵**:又称“步韵”,是和诗的一种方式,要求按照原诗韵脚的字及其先后次序来创作和诗,是难度最高的唱和形式。 2. **馆职**:宋代在昭文馆、史馆、集贤院、秘阁等处担任的官职,通称馆职,负责图书编校、修撰等,是清华尊贵之选,为士大夫所重。“少监”是其中官职之一。 3. **用典(稽古)**:本诗密集使用历史人物典故,如刘更生(刘向)、诸荀(荀氏家族)、群窦(窦氏兄弟),以此类比、赞誉现实人物,是宋诗“以才学为诗”的体现。 4. **比喻与象征**:诗中“老鹤”象征品格高洁、声闻于朝的叔父;“丛灌”、“骊庚”象征平庸之辈或俚俗之作,形成高雅与凡俗的对比。 5. **晁氏家族**:晁补之出身文学世家,其家族在北宋中后期文坛颇有名望,多人在朝为官并有文名,诗中“群窦占诗名”即是对家族文采斐然的真实写照。
古诗注解
- 琅邪太守: 指诗人的二叔父晁某,曾任琅邪太守,此时将入京任馆职(少监)。
- 鲁儒英: 鲁地儒生中的杰出人物。晁氏祖籍澶州,但尊崇儒学,故以“鲁儒”称誉。
- 典校: 主持校勘书籍。指其将任的馆阁职务。
- 刘更生: 西汉学者刘向,本名更生,曾校阅群书,此处借指二叔父学问渊博。
- 诸荀: 指东汉荀淑及其子荀爽等人,皆以才学闻名。
- 群窦: 指西汉窦太后之侄窦婴等,此处借指晁氏家族兄弟多人皆有诗名。
- 河水怜孤侄: 用《诗经·邶风·新台》“河水浼浼”典故,或化用,表达叔父对侄子的怜爱之情。
- 痛伯兄: 指悼念逝去的兄长。晁补之父亲早逝,伯父(或大伯兄)的离世是家族之痛。
- 老鹤长鸣: 以鹤喻叔父,赞其品格高洁、声名远播。
- 天汉: 银河,喻指朝廷或高位。
- 丛灌: 丛生的灌木,喻指才能平庸之辈。
- 骊庚: 即黄莺(黄鹂),此处与“老鹤”对举,喻指声音琐碎、格调不高的作品或人物。
讲解
这首诗的核心是“贺”与“情”。前两联以浓墨重彩的笔法祝贺二叔父入馆任职。首联从地域文化(鲁儒)和历史标杆(刘向)两个维度奠定其崇高地位。颔联则横向展开,将其置于家族才俊群体中彰显其名,用典贴切,对仗精巧。 后两联则转入深沉的情感表达。颈联是关键转折,“尚吟河水”将叔父的怜爱具体化,“应与乡人”则巧妙带出家族共同的伤痛记忆(伯兄之逝),使诗歌情感层次更加丰富。这既是对四叔父原诗内容的呼应,也展现了诗人自身作为“孤侄”的情感体验。 尾联是全诗升华。诗人以“老鹤”这一经典意象,赋予叔父超凡脱俗、志存高远的形象。“近天汉”既指其官职接近中央清要,也喻其品格高洁。最后一句的反问,充满了对叔父的维护与崇敬,断言其境界绝非庸常之辈所能企及和附和,语气坚决,赞誉达到了顶点。 全诗遵循了“起承转合”的结构,从直陈贺意,到铺陈才名,转而抒发亲情,最后以比喻作结,章法严谨。在艺术上,充分体现了宋诗注重学问、善于用典、理趣与情韵相结合的特点。
古诗赏析
本诗是一首次韵贺诗,展现了晁补之深厚的学识与凝练的诗才。首联直接点明祝贺对象,以“鲁儒英”定其品格,以“刘更生”喻其才学,赞誉贴切而高雅。颔联连用“诸荀”、“群窦”两个历史典故,赞扬二叔父及晁氏家族兄弟才名并显,对仗工整。颈联笔锋一转,由贺及情,巧妙关联家族往事,“怜孤侄”、“痛伯兄”两句将叔侄深情与家族哀思自然糅合,使诗歌在庆贺之余更添深沉厚度。尾联以“老鹤”与“丛灌”、“骊庚”的鲜明对比作结,既是对叔父清高地位与卓绝才华的极高推崇,也暗含对庸俗之流的蔑视,比喻形象,意境高远。全诗用典精当,情感真挚,结构严谨,体现了宋代文人诗学问化与情感表达相结合的特点。
创作背景
此诗创作于北宋时期。晁补之的四叔父先写了一首诗,祝贺其二叔父(即诗中的“少监”)获准入馆阁任职(宋代馆阁是清要之职,掌管图书编校),并寄给晁补之。晁补之依照四叔父原诗的韵脚(次韵)作了这首和诗。诗中既表达了对二叔父才华与升迁的赞誉与祝贺,也融入了家族亲情与个人感怀。
作者信息
晁补之(1053—1110年),北宋时期著名文学家。字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。古诗数量:晁补之全部诗词(885首)名句数量:晁补之经典名句(1968条)