次韵思睿见寄
杨时 〔宋朝〕
圣贤千古愧难攀,力学方忧敢自閒。
顾我久抛声迹外,惭君犹挂齿牙间。
平生拙计心长在,解带高风志未还。
捧檄于今非得已,漫劳魂梦绕溪山。
古诗译文
圣贤的境界高远,我自愧难以企及追随;唯有在学问上努力奋发,还担心因闲散而虚度光阴。
回顾自身,早已远离尘世的功名与喧嚣;惭愧的是,您还时常在言谈中提及我这个旧友。
我一生虽不善谋划,但求道之心始终长存;向往着解带归隐的高雅风范,那份归隐的志向至今尚未实现。
如今接受官职差遣(捧着任命文书)实在是身不由己;即便如此,我的魂魄与梦境依然徒然地萦绕在那故乡的山水之间。
知识点
杨时(1053—1135),北宋著名理学家、教育家,字中立,号龟山,世称“龟山先生”。他是“程门立雪”这一典故的主人公,与游酢向程颐求学的故事成为尊师重道的千古美谈。杨时在学术上承洛学(二程理学)之正统,下启闽学(朱熹理学)之先河,是理学发展史上承前启后的关键人物。其哲学思想强调“格物致知”、“诚”与“敬”的修养工夫,对后世朱熹思想的形成有直接影响。
“次韵”:又称“步韵”,是旧体诗词的一种唱和方式。要求作者使用原诗作者所用的韵脚,并且按照原诗韵脚的先后次序来写诗。这首诗即是杨时依照友人“思睿”的诗韵所作,故称“次韵见寄”。
古诗注解
- 力学:努力学习,致力学问。
- 声迹:名声与事迹,这里指世俗的官场与社交活动。
- 挂齿牙:指在言谈中提到、谈及。
- 解带:解开衣带,表示不拘礼节,或指辞官归隐。这里指超脱尘俗、归隐山林的高雅行为。
- 捧檄:“檄”指官府征召的文书。“捧檄”意为接到任职的命令,典出东汉毛义捧檄而喜,后指为出仕而接官书。
- 漫劳:徒劳,空劳。表示一种无奈的心情。
- 溪山:指故乡或隐居之地的山水景色。
讲解
这首诗是杨时对友人关怀的答谢之作,更是一篇抒发内心志趣的自白。全诗围绕“仕”与“隐”、“学”与“官”的矛盾展开。开篇不谈俗务,先言力学追圣,奠定全诗儒雅谦逊的基调。中间两联通过对比手法,一方面感念旧情,一方面自述心志,将诗人那种不求闻达、但求无愧于心的性格刻画出来。尾联则采用现实与理想的强烈对比,“捧檄”是不得不面对的现实,是责任与生计;“绕溪山”是魂牵梦绕的理想,是自由与本心。这种“身在此而心在彼”的写法,生动地传达出诗人内心的羁绊与无奈,使得诗歌的感染力极强。整首诗语言质朴,情感内敛而厚重,既体现了理学家的理性思考,也饱含着文人的深情,是研究杨时思想与宋代士人心态的重要文本。
古诗赏析
此诗情感真挚,意境深远,充分展现了杨时作为理学家的修养与文人的情怀。首联直抒胸臆,以“圣贤”为标杆,表现出诗人对道德学问的孜孜以求和“力学”的自律精神,同时也流露出难以达到圣贤境界的自谦与惶恐。颔联“顾我久抛声迹外,惭君犹挂齿牙间”,通过自身被遗忘与友人仍惦记的对比,既表达了对友人深厚情谊的感激,又暗含了对官场浮名的淡泊与疏离。颈联笔锋一转,“平生拙计心长在,解带高风志未还”,坦诚自己虽不善经营仕途,但坚守“心”志,隐逸之志未泯,显示出人格的高洁与执着。尾联“捧檄于今非得已,漫劳魂梦绕溪山”是全诗情感的升华,点明出仕的无奈,以“魂梦绕溪山”作结,将现实羁旅与精神归宿的冲突描绘得淋漓尽致,使得全诗在平和的对答中充满了深沉的情感张力。
创作背景
这首诗是宋代诗人杨时所作的唱和诗(次韵),即依照友人“思睿”原诗的韵脚所作的回赠之作。杨时一生精研理学,师从程颢、程颐,是著名的学者。他虽然在仕途上也有所经历,但始终保持着对学问的追求和对归隐生活的向往。这首诗很可能写于他宦游在外、身不由己的时期。面对友人的挂念与赞誉,杨时在诗中表达了对圣贤之道的敬畏、对自己为官生涯的无奈,以及对故乡山水的深切思念,展现了其身为学者与官员双重身份下的矛盾心境。
作者信息