次韵石七三六言七首·二
黄庭坚 〔宋朝〕
万里草荒先垄,六年虫蠹群经。
老喜宽恩放去,心似惊波不停。
古诗译文
万里之外,祖先的坟茔已荒草萋萋;六年光阴,所藏的群经被虫蠹侵蚀。年老之际,欣喜于朝廷宽恩得以放还故里,然而内心却如惊涛骇浪,无法平静。
知识点
1. 黄庭坚,字鲁直,号山谷道人,北宋著名诗人、书法家,江西诗派开山鼻祖。
2. “次韵”是和诗的一种方式,即按照原诗的韵脚和用韵次序创作。
3. “先垄”指祖先的坟墓,古代文人常以此寄托思乡与孝思之情。
4. “虫蠹群经”一语双关,既实指书籍被蛀,也暗喻文化遭受摧残。
5. 此诗属于七言六言混合体中的六言绝句,形式短小精悍,适合表达凝练的情感。
2. “次韵”是和诗的一种方式,即按照原诗的韵脚和用韵次序创作。
3. “先垄”指祖先的坟墓,古代文人常以此寄托思乡与孝思之情。
4. “虫蠹群经”一语双关,既实指书籍被蛀,也暗喻文化遭受摧残。
5. 此诗属于七言六言混合体中的六言绝句,形式短小精悍,适合表达凝练的情感。
古诗注解
- 万里草荒先垄:先垄,祖先的坟墓。意指离家万里,祖坟无人照管,已长满荒草。
- 六年虫蠹群经:虫蠹,书籍被虫蛀蚀。群经,指儒家经典。谓贬谪六年,所藏经书已被虫蛀坏。
- 老喜宽恩放去:宽恩,宽大之恩。放去,指被赦免释放,得以归乡。
- 心似惊波不停:惊波,惊涛骇浪。形容内心波澜起伏,无法安宁。
讲解
这首诗是黄庭坚在贬谪六年之后,接到赦令准备回乡时所作。全诗只有四句,但情感非常复杂。第一句“万里草荒先垄”,写自己离家万里,祖坟都长满了野草,暗示自己长久不在家乡,心中充满愧疚。第二句“六年虫蠹群经”,说自己收藏的经典书籍都被虫子蛀坏了,这既是对时间的感叹,也隐约透露出对文化被破坏的痛心。第三句“老喜宽恩放去”,写自己年老时终于等来了朝廷的宽恕,能够回家了,一个“喜”字看似高兴,但结合前两句的荒凉,这种喜悦其实是带着沉重底色的。最后一句“心似惊波不停”,直抒胸臆,说自己虽然身体在回家的路上,但内心却像惊涛骇浪一样无法平静。这种不平静,可能源于对前途的迷茫,也可能源于多年磨难留下的心理创伤。整首诗读来,让人感受到一种沧桑之后的复杂情绪,既不是单纯的喜悦,也不是单纯的悲伤,而是一种混合了欣慰、苦涩、不安与感慨的深沉境界。
古诗赏析
此诗短短四句,却蕴含深厚的情感张力。前两句以“万里草荒”与“六年虫蠹”对举,极写贬谪之久与离乡之远,荒坟与蛀经两个意象,既暗示了家国两方面的荒废,也透露出诗人对文化传承的忧思。后两句笔锋一转,写遇赦之喜与内心之惊。“老喜”二字看似平实,却饱含苦涩——喜的是终于得归,悲的是年华已老。末句“心似惊波不停”尤为精妙,以波涛喻心绪,既写出归途中的动荡不安,也暗含对世事无常的深刻体悟。全诗于平淡中见沉痛,于欣喜中藏惊惧,正是黄庭坚晚年诗风老辣深沉的典型体现。
创作背景
此诗作于黄庭坚晚年。宋哲宗绍圣年间,黄庭坚因修《神宗实录》被指“诬毁先帝”,遭贬谪至黔州(今重庆彭水)、戎州(今四川宜宾)等地,历时六年。直至元符三年(1100年),徽宗即位,大赦天下,黄庭坚才得以东归。这首诗即写于遇赦放还途中,表达了他面对归乡时复杂而矛盾的心情。
作者信息
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。古诗数量:黄庭坚全部诗词(2472首)名句数量:黄庭坚经典名句(5197条)