次韵孙古岩冬景
陈著 〔宋朝〕
腊天风景最无常,儿造颠狂亦有方。
将放雪飞连夜雨,欲留晴往一朝霜。
城头柳色吟边动,山曲梅花梦里香。
身在黄尘三尺外,静中无日不春光。
古诗译文
冬日的天气最是变化无常,造物主看似任性却又自有章法。
刚要放飞雪花,连夜却又下起了雨;想要留住晴朗,却只换来一朝的霜寒。
城头的柳色在吟诗声中悄然萌动,山弯里的梅花在梦里散发着幽香。
我的身体虽然处在三尺黄尘之外,但只要内心宁静,没有哪一天不感受到春光的温暖。
知识点
1. 次韵:旧时古体诗词创作的一种方式,亦称步韵,即按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。
2. 造化:古人指自然界创造化育万物的功能,诗中“儿造”是拟人化昵称,有亲切、戏谑之意。
3. 冬景诗中的春意:宋诗中常以冬景寄托对春的期盼,或借冬日宁静反写春意,体现宋人理趣——境由心造。
4. 对仗:诗中“将放雪飞连夜雨,欲留晴往一朝霜”为工对,动词“放”“留”,天象“雪”“晴”“雨”“霜”交错对应,可见炼字之精。
5. 陈著诗风:陈著为宋末隐逸诗人,诗多闲适、淡泊,擅长从寻常景物中开掘哲理,语言自然平实而寓意深远。
古诗注解
- 腊天:指腊月(农历十二月)的天气,泛指寒冬。
- 儿造:即“儿造化”,指大自然、造物主。古人常将自然造化拟人化称呼。
- 颠狂:本指举止狂放,此处形容冬天气候多变,忽雪忽雨,变化无常。
- 将放雪飞连夜雨:想要下雪却连夜转为下雨。
- 城头柳色吟边动:城边的柳色,在诗人吟咏之际仿佛感受到了春意,开始萌动。
- 山曲:山峦曲折幽深处。
- 黄尘三尺外:黄尘喻指世俗尘嚣,三尺外表示远离尘世纷扰的地方。
- 无日不春光:没有哪一天不是春光明媚的,意指心境常驻春光。
讲解
《次韵孙古岩冬景》是陈著晚年的代表作之一。全诗紧扣“冬景”,但不止于写景,而是融情、景、理于一炉。首联总写冬天气候反复无常,并以“儿造颠狂亦有方”一句立骨——自然界看似无序却自有规律,暗喻人世亦然。中间二联写具体的冬景变化及诗人独特的感受:柳本春日之物,却在冬日的吟咏中“动”了起来;梅开寒冬,诗人却在白日梦里闻其香。这种错觉与通感,正是诗人内心温暖、充满希望的写照。尾联直抒胸臆,揭示主旨:真正的春光不在时序,而在心境。全诗由外向内层层深入,结构严谨,词语清丽而不事雕琢,具有宋诗典型的“理趣”之美。
古诗赏析
此诗以冬日起笔,刻画腊月天气乍雨乍晴、欲雪还霜的变幻,实则暗喻时局动荡无常。颔联“将放雪飞连夜雨,欲留晴往一朝霜”,对仗工整,既写实景,亦透出人生际遇之不可强求。颈联转向植物:城头柳色因诗人的吟咏而似乎感应春意,山曲梅花虽在寒冬却在梦中闻香。此联由视觉到嗅觉,由实入虚,将冬景赋予诗意的生气,是诗人精神世界的投射。尾联明志:身处尘嚣之外,心境恬静,则无日不有春光。诗人从外界的“颠狂”回归内心的“静”,完成了对寒冷现实的超越,哲理深远,意蕴悠长。
创作背景
陈著,字谦之,号本堂,宋代文学家。这首诗写于宋末,诗人晚年隐居期间。其时南宋政权风雨飘摇,社会动荡。诗人远离官场,于乡野间静观冬日景象,借冬景抒发对世事的超然态度及内心安宁之追求。诗题《次韵孙古岩冬景》表明是依友人孙古岩《冬景》诗之韵脚而作,为唱和诗。
作者信息