次韵宋次道忆太平早梅
王安石 〔宋朝〕
大梁春费宝刀催,不似湖阴有早梅。今日盘中看翦彩,当时花下就传杯。纷纷自向江城落,杳杳难随驿使来。知忆旧游还想见,西南枝上月徘徊。
古诗译文
大梁的春天被宝刀催促着到来,不如湖阴的早梅那般自然绽放。
如今只能在盘中看到剪彩的假花,而当年我们曾在梅花树下举杯畅饮。
梅花纷纷飘落江城的景象已成过往,遥远的驿使也难以将它带回。
怀念旧游时仍想与你重逢,只见西南枝头明月静静徘徊。
如今只能在盘中看到剪彩的假花,而当年我们曾在梅花树下举杯畅饮。
梅花纷纷飘落江城的景象已成过往,遥远的驿使也难以将它带回。
怀念旧游时仍想与你重逢,只见西南枝头明月静静徘徊。
知识点
1. 次韵:按原诗韵脚和诗,是宋代文人唱和的常见形式
2. 典故运用:诗中暗含陆凯《赠范晔》“折梅逢驿使”的典故
3. 意象对比:人工剪彩(虚)与自然梅花(实)的哲学思考
4. 时空转换:由眼前景(盘中翦彩)到回忆(花下传杯)的跳跃式结构
5. 政治隐喻:宝刀催春可能暗指新法推行的人为干预
古诗注解
- 大梁:北宋都城汴梁(今河南开封)。
- 宝刀催:暗指人为干预春景,如剪彩装饰。
- 湖阴:指金陵(今南京)玄武湖畔,以早梅闻名。
- 翦彩:古代立春剪纸为花装饰的习俗。
- 驿使:古时传递文书、物品的使者,此处暗用陆凯“折梅寄友”典故。
讲解
此诗需注意三个层次解读:
1. 表层写梅:通过早梅意象串联今昔场景,展现季节变迁
2. 中层写人:以“传杯”“旧游”暗示与宋次道的深厚情谊
3. 深层写志:末句“月徘徊”既写月光,亦喻诗人对政治理想的徘徊心态
艺术上,王安石将议论(前两联)与抒情(后两联)自然融合,体现宋诗“以理入诗”的特点。
1. 表层写梅:通过早梅意象串联今昔场景,展现季节变迁
2. 中层写人:以“传杯”“旧游”暗示与宋次道的深厚情谊
3. 深层写志:末句“月徘徊”既写月光,亦喻诗人对政治理想的徘徊心态
艺术上,王安石将议论(前两联)与抒情(后两联)自然融合,体现宋诗“以理入诗”的特点。
古诗赏析
全诗以“早梅”为线索展开三重对比:首联对比都城与湖阴的春景差异,暗讽官场虚饰;颔联以剪彩假花反衬当年花下饮酒的真趣;颈联化用典故写梅花凋零难寄,暗示友情阻隔。尾联“月徘徊”以景结情,将思念融入清冷月色,余韵悠长。王安石善用冷峻意象表达深沉情感,此诗正是其晚年诗风凝练的代表。
创作背景
此诗作于王安石晚年退居金陵时期。诗人通过对比汴京人工剪彩与湖阴自然早梅,表达对官场浮华的疏离,并借梅花追忆昔日与友人宋次道(宋敏求)的交游,抒写物是人非的怅惘。
作者信息
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”古诗数量:王安石全部诗词(1482首)名句数量:王安石经典名句(3092条)