次韵前人重阳
陈著 〔宋朝〕
说道贫閒亦自忙,谁知硕果自存阳。
堪怜冻病如无己,不复狂游似季常。
过眼世情多逐臭,闭门家话自生香。
重阳已在西风里,空有龙山入梦乡。
古诗译文
说起来贫寒闲居也自有忙碌之处,谁又能知晓坚毅的品性正如那硕果般深藏不露、经冬不凋呢。
可怜自己贫病交加,像处士无己(张九成)那样难以自处,也不再像方山子(陈慥季常)那样狂放地四处交游。
冷眼看去,世间人情大多追逐着腐朽的臭味,关起门来,自家的话语却透着清香。
如今重阳佳节已处在萧瑟的西风之中,空自怀念那古时的龙山落帽佳话,却只能在梦境中回到故乡(或向往之地)。
知识点
1. 次韵诗:也叫“步韵”,是旧时古体诗词创作的一种方式,即按照所和原诗的韵脚及用韵的先后次序写诗。这要求作者有较高的文学功底。
2. 用典手法:本诗多处用典。如“硕果”出自《周易》,“逐臭”出自《吕氏春秋》,“龙山”暗含“龙山落帽”的典故,而“无己”和“季常”则引用了宋代名士陈师道和陈慥的故事。诗人通过典故,含蓄而深刻地表达了自己的处境与情感。
3. 对比衬托:诗中多处运用对比,如“贫閒”与“自忙”的内心对比,“逐臭”的世情与“生香”的家话的鲜明对照,有力地突出了诗人的价值取向和人格追求。
4. 遗民心态:作为由宋入元的诗人,陈著的诗作常带有强烈的遗民色彩,即在政治变革后,坚守对前朝的忠诚,不愿与新政权的合作者(逐臭者)为伍,安于贫困,保持气节。这种心态在宋末元初的文学作品中非常普遍。
古诗注解
- 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
- 硕果自存阳:语出《周易·剥卦》:“上九,硕果不食。” 意指虽然身处困境(剥卦),但如硕大的果实未被吃掉,象征着阳气犹存,生机未灭,君子之道尚在。
- 无己:指宋代著名诗人陈师道,字履常,一字无己。他一生安贫乐道,家境贫寒,有时甚至连温饱都成问题,常因冻病交加而闭门苦吟,此处诗人以无己自况,形容自己的贫病潦倒。
- 季常:指宋代陈慥,字季常,号方山子,是苏轼的好友。年轻时豪侠好酒,喜欢狂歌阔论,晚年隐居。苏轼曾为他作《方山子传》。这里诗人感叹自己因病无法像季常年轻时那样豪迈交游。
- 逐臭:典出《吕氏春秋·遇合》,比喻有怪癖、追求腐朽或与众不同的低级趣味,这里指世人追逐名利、趋炎附势的丑态。
- 龙山入梦乡: “龙山”暗用“龙山落帽”之典。东晋孟嘉任桓温参军时,于重阳节同游龙山,风吹帽落而不觉,一时传为佳话。后世以此形容名士的风流儒雅、气度宽宏。此处既点明重阳时节,又表达了对这种旷达风流生活的向往,但现实却只能在梦中相见,增添了失落感。
讲解
这首诗是陈著在重阳节写给朋友的答谢诗。我们可以从以下几个层次来深入理解它:
第一层:写自身困境,但精神不倒。 诗的开头,诗人并没有直接抱怨贫苦,而是说“贫閒亦自忙”,这“忙”很可能是忙于内心的修炼和思考。紧接着用“硕果存阳”来解释,就像冬天里最后一颗没有被摘取的果实,蕴含着顽强的生命力,象征着诗人即使在恶劣的环境(朝代更迭、自身贫病)下,依然坚守着内心的正气和节操。
第二层:引古人自比,道出无奈。 诗人用两位同姓的宋人来形容自己。一个是安贫乐道以至于“冻病”的陈师道(无己),一个是曾豪放交游后来隐居的陈慥(季常)。诗人说自己可怜像无己一样贫病,却又不能像季常年轻时那样洒脱交游。这既是对自己现实窘境的描绘,也透露出因身体和时代所限,无法实现抱负或纵情山水的无奈。
第三层:划清界限,守护精神家园。 这是全诗最精彩的地方。诗人冷眼旁观,看到那些在新朝趋炎附势、追逐名利的人,觉得他们就像在追逐臭味一样令人作呕。而自己选择关上家门,虽然清贫,但与家人之间的谈话、那种亲情和坚守的气节,却是散发着“清香”的。这里的“香”与“臭”形成了强烈的道德对比,展现了诗人不与世俗同流合污的清高品格。
第四层:回到节日,寄托哀思。 最后,诗人点出“重阳”。然而,这个节日是在萧瑟的“西风里”,没有了登高的兴致,也没有了当年的热闹。他只能空自怀念像孟嘉“龙山落帽”那样风流雅致的故事,但这些都只能在“梦乡”中得以实现。这里的“梦乡”,既可能是对古代名士风度的向往,更可能是对已经灭亡的故国、对回不去的从前的一种深深眷恋和哀悼。
总的来说,这首诗表面写的是重阳节的贫病闲居,深层表达的是一位遗民诗人如何在动荡的时代中,通过坚守内心的“硕果”(气节),在“闭门”的家庭生活中寻找“清香”(精神慰藉),以此对抗世间的“逐臭”(变节),并在节日里以“入梦乡”的方式,寄托自己对故国和往昔的无限怀念。
古诗赏析
这首诗以重阳为背景,借景抒情,深刻展现了诗人晚年的心境与气节。
首联“说道贫閒亦自忙,谁知硕果自存阳”,开篇即矛盾而深刻。表面说贫闲也有忙碌处,实则暗含深意。诗人以“硕果”自喻,表明自己虽身处逆境(如寒冬),但内心的气节与坚韧(阳)犹存,这“自忙”或许就是坚守这份精神家园的忙碌。这是一种自信与自许。
颔联“堪怜冻病如无己,不复狂游似季常”,承接上联的“贫”,具体描绘自己的现状。以陈师道的“冻病”形容自己的潦倒,以陈慥的“狂游”反衬自己的落寞。通过两个同姓古人的典故,精准地概括了自己既贫病又无法洒脱的矛盾痛苦,情感真挚,用典贴切。
颈联“过眼世情多逐臭,闭门家话自生香”,是全诗精神的高光点。诗人冷眼旁观,看透世人在改朝换代后追逐新贵的丑态,将其比作“逐臭”,鄙夷之情溢于言表。与此相对,他选择“闭门”,与家人清谈,虽然贫寒,但话语间自有“清香”。这“香”既是亲情的温暖,更是人格的清白与气节的芬芳。一“臭”一“香”,对比鲜明,凸显了诗人高尚的情操。
尾联“重阳已在西风里,空有龙山入梦乡”,回归题目。重阳佳节,却只有凛冽西风。诗人向往“龙山落帽”的风流洒脱,但这一切都已成空,只能在“梦乡”中寻求。这“梦乡”,既是对古人风流的追慕,更是对故国、对往日美好时光的深切怀念。一个“空”字,道尽了现实的无奈与梦境的虚幻,余味悠长。
整首诗语言质朴,情感沉郁,用典自然,通过对自身境遇的描写和世态的对比,成功地塑造了一个在乱世中坚守节操、安贫乐道的遗民形象。
创作背景
这首诗是宋末元初诗人陈著在晚年时期的作品。陈著一生经历了南宋的灭亡和元朝的建立,作为南宋的遗民,他晚年生活困顿,家境贫寒,且多病痛。这首诗是在重阳节之际,酬和友人的作品。诗中深刻地反映了他在朝代更迭后的复杂心境:既感叹于自身的贫病交加、闭门索居,又对世间那些追逐新朝功名利禄(逐臭)的人表示不齿;同时,他坚守着作为南宋遗民的节操(硕果自存阳),在清贫的家庭生活中寻求精神的慰藉。重阳佳节,本应登高赏景,但他却因身体和心境的原因,只能在梦中追忆往昔的风流与故国的山河,充满了深沉的故国之思和身世飘零的悲慨。
作者信息