次韵前人为人诬告受羊
陈著 〔宋朝〕
冰蘖肝肠无诡随,彼嚚何物妄相持。
梦魂不到菜园破,行止肯教芒屩知。
安用舌埋防异日,空闻内袒有当时。
从他万口自公议,谁学偿金直不疑。
古诗译文
内心如冰檗般坚贞纯洁,从不欺诈随波逐流;那愚蠢诽谤之人是何等荒谬,竟妄想以虚妄之词来要挟我。
我的梦境不曾到过那被破坏的菜园,我的行为举止又岂能让草鞋知晓。
哪里需要预先埋下舌头来防备他日之祸,只空闻当时有人袒露内里以示清白。
任凭众人众口纷纭自会公正议论,谁又能学那偿还金子、正直无疑的直不疑呢。
知识点
1. 用典艺术:诗中连用“羊踏菜园”“直不疑偿金”两个典故。前者出自三国魏邯郸淳《笑林》,讽刺人贪嘴而梦中破园;后者出自《汉书·直不疑传》,表现宽厚忍让之德。诗人反用或活用典故,不落窠臼。
2. 意象对比:“冰蘖”与“芒屩”形成清苦自守的意象群,“梦魂”“菜园”与“羊”形成具体事象,虚实相映,强化了清白无辜的主题。
3. 修辞手法:首联反问“彼嚚何物妄相持”增强批判力度;尾联“从他万口自公议”以豁达之语收束,体现宋代士大夫“议论宁输众,心期自不群”的典型心态。
4. 次韵诗特征:此为次韵之作,既要依原诗韵脚,又要表达独立内容,诗人能自然用典、流畅议论,体现了高超的唱和技巧。
古诗注解
- 冰蘖:冰檗。比喻寒苦而坚贞的操守。蘖,即黄檗,味苦,古人常以冰檗喻指处境清苦而操守坚定。
- 诡随:欺诈、随机应变,此处指无原则地附和或狡诈变节。
- 彼嚚:“嚚”指奸诈、说话不实之人。“彼嚚”即指那些诬告他的愚蠢而奸诈的人。
- 梦魂不到菜园破:用典。此处暗用“羊踏菜园”的典故,比喻本无贪念,故梦境中不会出现偷羊破园之事。意指问心无愧,根本不曾有过贪占之举。
- 芒屩:草鞋,代指低微的处境或平常的生活。
- 舌埋:用“截舌”或“藏舌”的意象,指预先防备口舌是非。此处说“安用”,表明自己无须刻意防范。
- 内袒:袒露上衣内里,以示清白无辜。此处用“空闻”,感叹虽有人当时剖白,仍不免被诬。
- 偿金直不疑:用汉代直不疑的典故。直不疑被人诬告盗金,他不加辩解,出钱赔偿,后真相大白,众人敬其厚德。此处反用其意,表达自己不学这种忍辱自证的方式,坚信公道自在人心。
讲解
陈著的这首《次韵前人为人诬告受羊》,是一首为友人辩诬并明己志的诗作。开篇便以“冰蘖肝肠”树立起一个坚贞不屈的自我形象,随即怒斥诬告者的荒唐。第二联巧妙地运用“羊踏菜园”这一典故,说自己在梦中都未曾有过“破园”之事,暗示现实中的“受羊”之诬更是子虚乌有。这种以梦境说现实的手法既形象又意味深长。第三联转入对事件本身的感慨:我何须去防备日后可能的诬陷,纵然当时有人为我袒露内里以示清白,也不过是一场空。这里透露了诗人对是非不明的官场生态的失望。末联笔锋一转,从愤慨转向高旷:任凭他人议论纷纷,公论自在人间;我绝不会像直不疑那样通过赔金来平息诬陷,因为真理与清白不需要用妥协来证明。整首诗结构严谨,情感由愤懑而至超脱,用典精妙,议论风生,充分展现了宋代诗歌“以议论为诗”“以才学为诗”的特点,同时也彰显了诗人刚正不阿、自信磊落的人格魅力。
古诗赏析
这首诗以“受羊”冤案为引,层层递进,展现了诗人磊落的胸襟和坚定的操守。首联以“冰蘖肝肠”起笔,自喻品性坚贞,反衬诬告者(“彼嚚”)之荒谬,形成强烈对比。颔联运用“梦魂不到菜园破”之典,既切合“羊”的意象,又形象地说明自己从未动过贪念,连梦境也不曾有越轨之事,可谓妙用典故,天然无痕。颈联“安用舌埋防异日,空闻内袒有当时”两句,直斥宵小之徒的陷害手段,同时流露出即使有人当时剖白,也难敌众口铄金的无奈。尾联则收束于对公义的坚信——“从他万口自公议”,显示出诗人不为谣言所动的自信,并以直不疑典故作结,暗含对沽名钓誉式“忍辱”的否定,更强调清者自清、时间自会证明一切的价值取向。全诗用语犀利,用典精切,格调刚健,是一首正气凛然的辩诬明志之作。
创作背景
此诗为宋代诗人陈著的《次韵前人为人诬告受羊》。陈著生活在南宋末年,历经战乱与朝代更迭,一生为官清正,性格刚直不阿。这首诗是他依友人原韵而作,因友人被诬告“受羊”(接受他人馈赠的羊),遭遇不白之冤,陈著以此诗表明心迹,既是为友人鸣不平,也是借题发挥,申明自己清白自守、不畏人言的品格。诗中暗含了对当时官场诬陷成风、是非颠倒现象的不满与愤慨。
作者信息