次韵前人取别二首·零
陈著 〔宋朝〕
云旆吹晴踏翠巅,写成诗卷思翻然。
谁知同赋有齐己,人指醉吟为乐天。
意自源头水中涌,语如山色雨余鲜。
尾貂分付归鸿去,欲便寻盟未有缘。
古诗译文
云旗飘扬,在晴日里吹拂着登上翠绿的山巅,写成诗卷后思绪翻涌,恍然若有所悟。谁想到一同赋诗的还有像齐己那样的高僧,人们指着醉后吟咏的我,说是白居易再世。诗意从源头如泉水般涌出,语言像雨后山色那样清新明丽。我这拙劣的续貂之作交付给归去的大雁,想要去寻访旧盟却始终没有机缘。
知识点
1. 次韵:又称步韵,即按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和创作,是古代文人酬答的一种常见形式。
2. 齐己:晚唐著名诗僧,本姓胡,名得生,出家后法号齐己。其诗清润平淡,多写山水禅意,与皎然、贯休并称唐代三大诗僧。
3. 乐天:白居易,唐代伟大的现实主义诗人,号香山居士,又号醉吟先生。其诗通俗易懂,影响深远。诗中“人指醉吟为乐天”暗用白居易“醉吟先生”自号之典。
4. 尾貂:源自成语“狗尾续貂”,原指封爵太滥,后比喻以次充好或谦称自己的续作远不及原作。此处诗人自谦其诗为续貂之作。
5. 源头水中涌:化用朱熹“为有源头活水来”之意,强调诗歌创作应源于内心真实的感悟与自然灵动的思绪,而非刻意雕琢。
古诗注解
- 云旆:指画有云霓的旗帜,或形容旗帜如云,这里借指仪仗或出行时的旗幡。
- 踏翠巅:登上青翠的山顶。
- 齐己:晚唐著名诗僧,以诗名世,此处借指同赋诗才情高雅的友人。
- 乐天:唐代大诗人白居易,字乐天。此处作者以醉吟之态被人比作白居易,有自得之意。
- 源头水中涌:比喻诗意如活水,从灵感源头自然涌现。
- 雨余鲜:雨后格外清新鲜明,形容诗句的语言如雨后山色般润泽、明丽。
- 尾貂:即“狗尾续貂”之省称,自谦之词,指自己的诗作是续在他人佳作之后的拙作。
- 寻盟:寻找旧日盟约,这里指寻求与友人(或隐逸同道)再次相聚的机缘。
讲解
这首诗是陈著在与友人分别时所作,全诗围绕“登山赋诗”与“临别寄怀”两条线索展开。第一联交代了时间、地点与创作状态:晴天、翠峰、云旗,诗人登高望远,诗思如潮。第二联通过比附齐己与白居易,既赞美友人诗才不凡,又自得其乐地表明自己醉后吟哦的风采。第三联是诗眼所在,诗人总结自己的创作体验——真正的诗意应从内心深处自然流淌,语言则应如雨后青山般清新自然,这一联道出了诗歌创作的真谛。最后一联笔锋一转,回到“取别”的主题:诗人谦称自己的诗是“尾貂”,托归鸿带给远方的朋友,并感叹虽然心中向往再次相聚,却因缘分未至而难以实现。全诗情感真挚而不哀伤,用典自然而不晦涩,语言明快而富有理趣,是一首兼具山水情趣与诗学见解的佳作。
古诗赏析
这首七律写得清新洒脱,不落俗套。首联“云旆吹晴踏翠巅,写成诗卷思翻然”,以飘逸的笔触写登山赋诗的情景,一个“吹晴”字写出天气之朗畅,“思翻然”则见诗兴之勃发。颔联“谁知同赋有齐己,人指醉吟为乐天”,运用双典,既抬高了同游者的诗僧风范,又自比白居易之醉吟,于自嘲中见豪气。颈联“意自源头水中涌,语如山色雨余鲜”是全诗最精妙的写诗心得:诗意如活水源头,自然涌现;诗语如雨后青山,洗尽铅华,天然明净。尾联“尾貂分付归鸿去,欲便寻盟未有缘”,以谦语“尾貂”自喻拙作,托归鸿寄与友人,同时流露出别后聚散难期的无奈。全诗将写诗、游山、怀人、惜别融为一体,境界开阔,语言流丽,既见哲理,又富情韵。
创作背景
此诗为陈著《次韵前人取别二首》中的第一首,是一首酬别之作。陈著生活在宋末元初,历经家国变故,晚年隐居四明山中。诗中提到的“取别”即告别之意,诗人与同游赋诗的朋友分别,感慨人事离合,并以诗相酬。当时诗人可能正与几位志同道合的文友登山临水,诗酒唱和,席间有人以诗赠别,陈著便依原韵作此诗回赠。诗中借齐己、白居易典故,既赞美友人才情,也自抒胸臆,表达了对山水诗酒之乐的留恋以及别后难以再续前缘的淡淡怅惘。
作者信息