次韵钱德循鹿苑滩舣舟有作
黄庭坚 〔宋朝〕
鹿苑滩头秋月明,使君辍棹爱江清。
尘埃一段思归路,已听荆州渔鼓鸣。
古诗译文
鹿苑滩头,秋月是多么的明亮,你(钱德循)因为喜爱这江水的清澈,停下了划船的桨。在这充满尘俗的世间,一段思乡归去的心路,已然听见了从荆州传来的渔鼓声声。
知识点
1. 次韵诗:也称为“步韵”,是旧时古体诗词创作的一种方式,即按照原诗的韵字及次序进行唱和创作。此诗题中“次韵”二字点明了创作方式。 2. 意象运用:诗中“秋月明”和“江清”营造了静谧、高洁的氛围,是诗人内心所向的写照;“尘埃”则象征着纷扰、污浊的官场或世俗生活,两者形成鲜明对比。“渔鼓”作为特定意象,不仅点明地域,更暗示了道情艺术及其中蕴含的超然物外的精神追求。 3. 情感表达:本诗表达了诗人对自然美景的热爱,对尘世生活的厌倦,以及对归隐或超脱境界的向往。这种情感在宋代文人中较为普遍,体现了儒家“达则兼济天下,穷则独善其身”的思想影响。
古诗注解
- 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。也叫步韵。
- 使君:汉代称呼太守刺史,汉以后用做对州郡长官的尊称。此处指诗人的友人钱德循。
- 辍棹:停止划桨。辍,停止。棹,划船的一种工具,形状和桨差不多。
- 尘埃:尘土,这里比喻污浊的事物,亦指尘世、俗世。
- 思归路:想回家的心绪,也暗含归隐之意。
- 渔鼓:打击乐器,在竹筒一端蒙上薄皮而成。道士唱道情时常用渔鼓和简板伴奏。这里可能指道情(民间曲艺)的表演,或者借指悠闲自得、超脱尘世的生活意向。
讲解
朋友们,今天我们一起来欣赏宋代大诗人黄庭坚的一首七言绝句《次韵钱德循鹿苑滩舣舟有作》。 先看题目,它告诉我们这是一首和诗,是依照朋友钱德循的诗韵而作的,地点是在鹿苑滩,当时朋友正停船靠岸。 诗的开头两句写景:“鹿苑滩头秋月明,使君辍棹爱江清。”秋天的夜晚,月亮格外明亮地照在鹿苑滩头,诗人看到他的朋友(使君)因为喜爱这江水的清澈,停下了船桨,静静地欣赏。这里“辍棹”这个动作非常传神,生动地表现出朋友被美景吸引、流连忘返的情态。秋月、清江,构成了一幅澄澈空灵的画卷,这也是诗人内心向往的纯净世界。 后两句抒情:“尘埃一段思归路,已听荆州渔鼓鸣。”在这清静的景色中,诗人想到了自己奔波于“尘埃”之中,也就是那纷扰的世俗社会里,内心涌起了思乡归去的念头。这里的“思归路”,不仅仅是回家,更可能是指归隐,回到一种精神上的家园。正在此时,听到了从荆州方向传来的“渔鼓”声。渔鼓是道士唱道情用的乐器,这声音悠扬、自在,仿佛是一种召唤,呼应了诗人心中那份想要摆脱尘世束缚、追求精神自由的情感。 整首诗从眼前之景,写到心中之情,最后又落回耳畔之声,结构严谨,意境浑然一体。它表达了诗人对自然山水的热爱,对官场俗务的厌倦,以及对超脱、闲适生活的向往。这种在自然中寻求精神慰藉的情感,正是黄庭坚诗歌的典型特色之一。
古诗赏析
这首七言绝句,语言洗练,意境悠远。前两句“鹿苑滩头秋月明,使君辍棹爱江清”,描绘了一幅秋江月夜图。秋月皎洁,江色清澈,友人因此停船欣赏,展现了对自然美景的沉醉,也为后文的抒情做了铺垫。后两句“尘埃一段思归路,已听荆州渔鼓鸣”,笔锋一转,由景入情。面对如此清幽之景,诗人不禁联想到自己在俗世尘嚣中的漂泊,心中涌起归去之念。而“渔鼓鸣”三字,不仅点明了地点(荆州),更以其特有的音律意象,暗示了一种超脱尘世、逍遥自在的生活状态。全诗情景交融,将眼前景与心中情巧妙结合,借友人之事,抒发了自己厌倦官场、渴望归隐的深沉感慨。
创作背景
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作,题目为《次韵钱德循鹿苑滩舣舟有作》。诗人当时或因仕途奔波,或因游历,行至鹿苑滩。他的朋友钱德循将船停靠在岸边,面对清江明月,心生感触,先作了一首诗。黄庭坚便依照钱德循原诗的韵脚和次序,写下了这首和诗,以此回应友人,同时抒发了自己对于尘世纷扰的厌倦以及对归隐生活的向往之情。
作者信息
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。古诗数量:黄庭坚全部诗词(2472首)名句数量:黄庭坚经典名句(5197条)