次韵蒲左丞游虎丘十首·六
朱长文 〔唐朝〕
群山处处尽凌空,未若奇峰隐寺中。
一见便知名不叶,为传佳句满江东。
古诗译文
群山处处高耸入云,直插天空,却都比不上那隐藏在寺庙中的奇峰。一见到这奇峰,便知它的名声并非虚传,因此我写下这优美的诗句,传遍江东大地。
知识点
1. 虎丘:位于苏州,因山形似虎而得名,有“虎丘塔”“剑池”等著名景点,是江南文化象征之一。
2. 次韵诗:古代和诗的一种形式,要求严格按原诗韵脚和顺序创作,体现诗人技巧与才情。
3. 江东:古代指长江以东地区,即今江苏南部、浙江北部一带,唐宋时期为文化经济中心。
4. 名不叶:出自《诗经·大雅·烝民》“夙夜匪懈,以事一人,不叶于民”,此处指名声与实际相符。
5. 朱长文:唐代诗人,曾任苏州刺史,与白居易、刘禹锡等有唱和,其诗多写江南山水。
古诗注解
- 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗,也称步韵。
- 蒲左丞:指唐代官员蒲宗孟,曾任左丞,与诗人唱和。
- 虎丘:苏州名胜,位于苏州城西北,有“吴中第一名胜”之称。
- 凌空:高耸入云,形容山势极高。
- 未若:不如,比不上。
- 奇峰隐寺中:指虎丘山上的寺庙(如云岩寺塔)与山势融为一体,奇峰藏于寺内。
- 名不叶:名声与实际不符。“叶”通“协”,符合之意。
- 佳句满江东:优美的诗句传遍江南(江东地区)。
讲解
这首诗是朱长文和蒲左丞游虎丘十首中的第六首,核心在于通过对比手法展现虎丘奇峰的独特魅力。首句“群山处处尽凌空”先以夸张手法描绘群山之高,但第二句“未若奇峰隐寺中”立即转折,指出虎丘的奇峰隐藏于寺庙之中,更显神秘与不凡。这种“藏”与“显”的对比,正是虎丘区别于其他山水的关键——它不是以高耸取胜,而是以“寺包山、山藏寺”的格局著称。后两句从视觉感受转向文化传播:“一见便知名不叶”强调亲眼所见后的信服,而“为传佳句满江东”则点明诗人用诗歌记录美景、传扬名声的意图。全诗虽短,却兼具写景、议论与抒情,既是对虎丘的赞美,也是文人以诗会友、以诗传名的生动写照。学习此诗,可重点体会唐诗中“以少胜多”的凝练笔法,以及自然景观与人文情怀的融合。
古诗赏析
此诗以对比手法开篇,先写群山“处处凌空”的雄伟,随即以“未若”转折,点出虎丘奇峰藏于寺中的独特意境。前两句通过“群山”与“奇峰”的对比,突出虎丘寺与山势浑然一体的幽深之美。后两句“一见便知名不叶”进一步深化,说明虎丘奇峰名不虚传,眼见为实,而“为传佳句满江东”则巧妙地将自然景观与人文传播结合起来,既赞虎丘之奇,又抒诗人自豪之情。全诗语言简练,意象鲜明,既有对自然山水的赞美,又蕴含文人唱和的风雅,体现了唐诗中“以景寓情、以诗传名”的典型手法。
创作背景
这首诗是唐代诗人朱长文应和友人蒲左丞《游虎丘十首》而作的一组诗中的第六首。朱长文曾任苏州刺史,对虎丘胜景极为熟悉。蒲左丞游虎丘后作诗十首,朱长文依韵和之。此诗通过对比群山与虎丘奇峰,突出虎丘寺藏奇峰的独特景观,表达了对虎丘自然与人文交融之美的赞叹。诗中“为传佳句满江东”也暗含诗人与友人唱和、诗名远扬的文人雅趣。
作者信息