春阴偶作寄定山
陈宪章 〔明朝〕
浩浩川流疾,冥冥岭树阴。
共怜春错莫,更觉老侵寻。
宿雨衰花气,朝阳绝鸟吟。
谁能尽天道,俯仰此怀深。
古诗译文
浩浩荡荡的江水奔流不息,疾速远去;深远茂密的岭上树木,荫蔽着山林,显得格外幽暗。
共同怜惜这春天里心情的错寞失意,更深切地感觉到衰老正在渐渐来临。
昨夜的一场雨,使得花朵的香气衰减;早晨太阳出来,却听不到鸟儿的鸣叫。
谁能彻底理解自然运行的规律和道理呢?俯仰天地之间,唯有这深沉的感慨与情怀蕴积于胸。
知识点
1. 陈宪章(陈献章):字公甫,号石斋,因曾在白沙村居住,人称白沙先生,世称陈白沙。是明代著名的思想家、教育家、书法家、诗人,也是明代心学的奠基人。他主张“静中养出端倪”,强调心性修养,其诗作也往往在自然景物中寄寓深刻的哲理与人生感悟。
2. 哲理诗:陈宪章的诗常被视为“哲理诗”的一种,但不是枯燥地说理,而是通过形象生动的意象,将个人的情感体验与对宇宙、人生(如天道、心性、时间)的思考结合起来,达到“理趣”交融的境界。这首诗的尾联即是典型体现。
3. 以景结情与以景起兴:诗歌创作中常用的手法。这首诗首联“以景起”,为全诗奠定了基调;尾联“以情结”,并上升到哲理高度。中间两联通过景物(宿雨衰花、朝阳绝鸟)的描绘,来寄托和深化(起兴)年华老去(老侵寻)的情感。
4. “错莫”一词的运用:“错莫”不同于一般描写春景的词语,它更侧重于表现人物内心的主观感受,即面对春天而产生的寂寞、无聊、烦乱的情绪。这种用词精准地传达了诗人特定情境下的心境,体现了诗人语言的锤炼。
古诗注解
- 浩浩:水势盛大的样子,这里形容江流。
- 川流:河流,江水。
- 疾:急速,快。
- 冥冥:昏暗、深远的样子,此处形容山色幽暗。
- 错莫:也作“错漠”,指寂寞、失意、心情烦乱。这里形容春景虽然依旧,但人的心境却寥落不安。
- 侵寻:渐渐到来,渐进的意思。这里指衰老之感一步步逼近。
- 宿雨:昨夜的雨。
- 衰花气:使花的香气衰减、稀疏。
- 绝鸟吟:听不到鸟儿的啼鸣。“绝”是断绝、消失的意思。
- 天道:自然界的运行规律,古人有时也指宇宙万物的法则、真理。
- 俯仰:低头和抬头,形容时间极短,也指一举一动。这里指身处天地之间,观察和思考。
讲解
这首《春阴偶作寄定山》是明代大儒陈献章(陈白沙)写给友人的一首五言律诗。我们可以从几个层面来理解这首诗。
一、 景物的描绘与情感的寄托
诗的开篇便勾勒出一个宏阔而略带压抑的春日画面。“浩浩川流疾”,看见的是奔流不息的江水,感受到的是时间的流逝;“冥冥岭树阴”,看到的是幽暗的树林,感受到的是心情的沉郁。紧接着,诗人点明这种心境:“共怜春错莫,更觉老侵寻”。“错莫”一词很关键,它写出了一种对春天的复杂感受——不是单纯的喜悦,而是夹杂着寂寞与失意。正是这种情绪,让人加倍地感觉到衰老的步步逼近。
二、 细节的刻画与氛围的营造
颈联“宿雨衰花气,朝阳绝鸟吟”是两句极好的景物白描。诗人选取了“花气衰”和“鸟吟绝”两个细节,来具体描绘“春阴”带来的后果。雨后的花朵香气消散,本该喧闹的早晨却听不见鸟鸣,整个画面显得寂静、衰微,这正是诗人内心“错莫”与“老侵寻”之感的外部投射。情景在此达到了高度的统一。
三、 哲理的升华与胸襟的展现
如果诗歌止于对景伤春、感慨年华,那不过是一首普通的抒情诗。但陈白沙作为一位思想家,他的诗必然有其深度。尾联“谁能尽天道,俯仰此怀深”,诗人从眼前的景物和个人感受中跳脱出来,开始追问“天道”——这个宇宙人生的根本法则。谁能说完全掌握了它呢?这句话既是自问,也是对友人定山的启发和共鸣。面对浩渺的宇宙和复杂的人生,我们只能俯仰天地,将这份深沉的理解与情怀蕴藏在心中。这最后两句,使得整首诗的意境陡然开阔,从个人的感伤上升到了对人类普遍命运的哲学关怀,读来令人回味无穷。
总而言之,这首诗由景入情,由情及理,层层递进。语言凝练,意象生动,既有对友人的真挚情谊,也展现了一位思想家深邃的内心世界和广阔的哲学视野。
古诗赏析
这首诗以景起,以情结,情景交融,意境深沉。首联“浩浩川流疾,冥冥岭树阴”,描绘了一幅宏阔而略带压抑的春阴图。浩浩江流与冥冥岭树,一动一静,一疾一暗,不仅写出了自然景色的特点,也暗喻了时光飞逝与心境的沉郁。颔联“共怜春错莫,更觉老侵寻”,由景入情,直抒胸臆。诗人与友人(“共怜”)共同感叹春日的寥落,而这种外部环境的阴郁,更加剧了诗人对自身年华老去的敏锐感知。“侵寻”二字,生动地写出了衰老之感如潮水般不知不觉地袭来。颈联“宿雨衰花气,朝阳绝鸟吟”,进一步细化春阴的后果。昨夜的雨打落了花朵,使香气衰微;今晨的阳(此处“朝阳”或指雨后微弱的阳光,也可能以“朝阳”反衬“鸟吟”的“绝”)本该是鸟鸣之时,却万籁俱寂。这两句通过嗅觉和听觉的描写,强化了春天衰败、寂静的氛围。尾联“谁能尽天道,俯仰此怀深”,是全诗的升华。面对眼前消逝的春景和自身渐老的容颜,诗人发出了深沉的天道之问。谁能完全通晓自然乃至人生的根本法则呢?这问题本身就蕴含着对人生有限性与宇宙无限性的哲学思考。结尾“俯仰此怀深”,将诗人俯仰天地间的无限感慨、深邃情怀,表现得含蓄而有力,余韵悠长。
创作背景
陈宪章是明代著名的理学家,其诗作常蕴含深刻的哲理与个人感悟。这首诗题为《春阴偶作寄定山》,是在一个春天阴沉的天气里,有感而发,写下寄给友人“定山”的。定山应是陈宪章的友人,可能为同好或同道中人。诗中通过描绘春日的阴晦景色,如疾速的江流、幽暗的山林、雨后的衰花、无声的鸟鸣,触发了诗人对时光流逝、年华老去的敏感与哀愁。同时,作为一个理学家,他并未停留在对景物的单纯感慨上,而是由眼前景象升华到对“天道”这一终极问题的思索,表达了对宇宙人生真理的探求渴望以及内心深处的复杂情怀。全诗既有对友人倾诉衷肠的私人性,又带有浓厚的哲思色彩。
作者信息