次韵南湖清饮二首

翠绿帷帘与红色窗扉映照着大堤，远道而来与你清雅对饮，却感叹世事参差不齐。盈盈的积水东西相隔，我们脉脉不得语的幽深情怀却彼此心知。美酒徒然传来，本为排解烦闷，主人我又怎敢责怪你皱眉不展。明天早晨看那云开月现与否，不妨试着替我去詹家占问一下龟卜。

在座的客人经过多年已多半不在，欣喜你今日重来，暂时彼此依存。不嫌弃我爱饮酒而频频倒空酒樽，只怕题诗时纸张屡屡飞走。耿耿于怀的幽情能与谁诉说？慢慢细细地斟酌，不应违背这份心意。从今往后，你还肯再过来吗？几次误以为风吹动了白色门扉（其实是你到来）。

• 次韵：按照原诗的韵和用韵次序来和诗。
• 南湖：地名，在今河南汝州一带，苏辙晚年曾居于此。
• 翠箔：翠绿色的帘幕。
• 渌酒：清酒，美酒。
• 颦眉：皱眉头，形容忧愁不乐的样子。
• 詹家一问龟：用龟甲占卜。詹家，指擅长占卜的詹尹类人物。
• 白版扉：未上漆的木门，指简陋的居所。

这组诗是苏辙晚年与友人南湖对饮时的唱和之作，情感深沉而细腻。第一首着重写环境与心事：开篇以“翠箔红窗”与“大堤”勾勒出明丽而略带孤寂的画面，随后“盈盈积水”“脉脉幽怀”形成空间与心理的双重阻隔与相通。后两句“渌酒谩传”和“詹家问龟”则从现实饮酒转向未来忧虑，暗含对聚散无常的无奈。

第二首转向对友人直抒胸臆。“坐客经年半已非”是整首诗的情感基石，让人顿生苍凉。在这样的背景下，友人的“重到”显得弥足珍贵。“不嫌爱酒”与“只怕题诗”看似矛盾，实则写出酒兴与诗兴交织的畅快时刻。而“耿耿幽怀谁与诉”一句，则道出知音难觅的孤独。“徐徐细酌”是化解方式，也是态度——珍惜当下，不辜负每一次相聚。末句“几误风吹白版扉”尤为动人：风吹门扉的声音都误以为是友人到来，侧面写出诗人对友人频繁来访的渴望与寂寥心境。整组诗于平淡叙述中见深情，是苏辙晚年诗风的典型代表。

这组诗共两首，围绕“清饮”展开，情真意切。第一首开篇以“翠箔红窗映大堤”描绘清饮环境的幽美，接着“积水东西隔”暗喻现实阻隔，而“脉脉幽怀彼此知”则写出友人之间的默契与心灵相通。后四句以酒破闷、问龟占月，流露出对相聚时光的珍惜和对未来的不确定感。

第二首更见情深。“坐客经年半已非”一句沉痛，点出岁月无情、故人凋零。“喜君重到暂相依”中的“暂”字意味深长，既有重逢的喜悦，又隐含离别的预感。诗人不惧“樽频倒”，却怕“纸屡飞”，以幽默笔调写醉后题诗之趣。“耿耿幽怀”直抒胸臆，末句“几误风吹白版扉”以生活细节收束，写出期待友人再来的殷切心情。全诗语言质朴，情感沉挚，既有宋诗的说理与思致，又不失唐诗的意境与韵味。

苏辙晚年闲居颍昌（今河南许昌）时，常与友人在南湖饮酒赋诗。这首诗是为和友人《南湖清饮》原韵而作。当时苏辙已年过六旬，经历宦海沉浮，兄弟苏轼已逝，故友零落，心境多有沧桑之感。诗中“坐客经年半已非”正反映了这种人事凋零的境况。诗人借清饮之题，抒发对友情的珍惜、对时光流逝的感叹以及隐居生活中的复杂心绪。