次韵女洸九日坐病与泌诗
陈著 〔宋朝〕
翻海谁能实漏卮,世情分数逐时支。
三年两满何须计,父子初心要自知。
古诗译文
想要翻转大海来填满那个漏水的容器(意指徒劳无功或难以满足的世情),世间的利害关系和利益分配总是随着时间的推移而变化支撑。三年之中如果能有两次圆满已经是很好的结果,何必再过多计较,我们父子最初的志向与心意,关键是要自己内心清楚明白。
知识点
plaintext:
1. 文学常识:陈著是南宋著名诗人,号耐轩,晚年号后村翁,一生诗作丰富,多关注家庭琐事、亲情及田园生活,风格平实自然。
2. 典故运用:“漏卮”典故源自《汉书·沟洫志》或《史记》,原指漏水的杯子,比喻无底洞、无法满足的欲望或无法弥补的损失。
3. 诗歌体裁:这是一首七言绝句,题为“次韵”,即按照他人诗的原韵脚次序和韵字写诗,是宋代文人唱和的常见形式。
4. 哲学思想:诗中体现了儒家“修身”与道家“无为”、“知足”相结合的隐逸思想,强调在动荡世事中保持内心的定力与初心。
5. 关键词解析:“初心”在宋诗中常指本心、志趣,强调不被外物所迷,保持本真。在此处特指父子之间传承的道德观念与人生追求。
古诗注解
- 翻海:指翻转大海,比喻极难实现的事情或徒劳无益的行为,在此处结合“漏卮”,形容想要弥补巨大的缺口或满足无限的欲望是不可能的。
- 漏卮(zhī):漏水的酒器。典故出自《史记·范雎蔡泽列传》,比喻无法填满的缺口或徒劳无功的努力。这里喻指世间欲望或困境深重,难以弥补。
- 世情:指世间的人际关系、人情冷暖或社会风气。
- 分数:此处并非数学概念,而是指利害得失、名望利益的分薄与增减。
- 逐时支:随着时间流逝而不断支撑、变化或耗尽。支,有支撑、应付之意。
- 三年两满:指在三年的时间跨度里,能有两次(或半数)顺利、圆满的时刻或结果。古文中“两”有时虚指多次或半数,此处指事情并非每次都完美,能有半数顺利已属不易。
- 何须计:何必再去细细计较、盘算得失。
- 初心:最初的志向、原本的心意。
讲解
同学们,我们在阅读陈著的这首《次韵女洸九日坐病与泌诗》时,首先要理解诗人的处境。题目中提到“坐病”,说明诗人当时身体抱恙,在重阳节这个本该登高望远的节日里,他选择静养并写诗唱和,这本身就反映了一种不与世俗争强好胜的淡然心态。
诗的前两句非常形象。“翻海”与“漏卮”两个意象结合,意思是说,哪怕把海水都倒出来,也填不满那个漏掉的容器。这告诉我们,世间的欲望、困难或者某些既定事实,往往是无法从根本上彻底解决或满足的。既然“世情分数”(利害关系)是随着时间不断消长、耗尽的,那么过分执着其中的得失就是徒劳。
后两句是全诗的主旨所在。“三年两满”是一个很有生活智慧的表述,它承认了生活的不完美,既然不可能次次圆满,那么“何须计”就是劝人放下计较。最后的落脚点在“父子初心”,这是一种伦理上的回归。在复杂的世情面前,诗人强调的是一种代际之间的精神传承和个体的自我认知。所谓“要自知”,就是要清楚自己为什么出发,为了什么而活。
这首诗虽然短小,但蕴含了丰富的人生哲学。它教导我们在面对不可控的外部环境(世情、病情、时运)时,应该把注意力收回到内部,回到初心,保持内心的平静与清醒。这对于我们在今天面对学习和生活中的压力,依然有着很强的启示意义:不要过分纠结于短暂的成败得失,而要坚守自己最本真的目标与心态。
古诗赏析
这首诗语言质朴,理趣深长。首句“翻海谁能实漏卮”运用夸张的比喻,形象地描绘了世事难料、欲望难填或困境难解的客观现实,奠定了全诗豁达、看淡的基调。次句“世情分数逐时支”进一步指出人间利害得失随时间变幻不定,暗示执着于这些外在变化是无意义的。后两句“三年两满何须计,父子初心要自知”转入内心独白与对后辈的劝诫。诗人认为,人生际遇不可能事事顺心,若能求其过半圆满已属不易,因此不必过于计较得失。更重要的是,作为父辈与子辈,应当在纷繁世情中保持清醒,坚守“初心”,做到自我认知与自我安顿。整首诗体现了宋诗“以议论为诗”的特点,将人生哲理融入简短的诗句中,既有对世事的冷眼旁观,又有对亲情与伦理的温暖守望。
创作背景
陈著(1214—1297),字子微,号耐轩,晚年号后村翁,温州瑞安人。他是南宋中后期的著名文人,与赵与筹、徐雨苍等交游密切。这首诗题为《次韵女洸九日坐病与泌诗》,说明是陈著在九月九日(重阳节)因病在身,无法参与某些活动或聚会,于是奉和友人(可能是“女洸”或“泌”相关的人物,具体指陈著的晚辈或友人,如陈泌)的诗作。南宋晚期社会动荡,文人往往寄情于家庭伦理与内心修养,面对世事的纷扰和身体的病痛,诗人通过这首诗表达了一种豁达的人生态度,劝勉后辈不要过分计较世俗的得失利害,而要坚守内心的本真与初心。
作者信息
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。古诗数量:陈著全部诗词(1420首)名句数量:陈著经典名句(3013条)