次韵内弟汪英春来弟家省母二首
陈著 〔宋朝〕
菽水可欢须且住，粟布相容何必去。
纵然有约奉归轩，也待春程香暖处。
古诗译文
喝豆水、吃豆食也能感到快乐，既然如此就不必急于离开；穿着粟米做成的粗布衣服，彼此互相包容，又何必非要离去呢？
就算我们之间确实有约定，等着送我的马车（轩）回来接我，我也要等到春天旅途变得温暖舒适、花香四溢的时候再走。
知识点
1. 次韵：古人做诗，依照他人来诗的韵脚及其次序（韵目）进行和诗，称为“次韵”或“奉和”。这是宋代文人之间非常普遍的社交与诗歌创作方式。
2. 意象解析： * “菽水”：出自《礼记》等典籍，常用来形容清心寡欲、安于简朴的生活。 * “粟布”：代指生活资料的匮乏或朴素，常用于表达对物质条件的不计较。 * “春程香暖”：将抽象的时间（春天）转化为具体的感官体验（香、暖），增加了诗歌的意境美。
3. 宋诗风格：与唐诗侧重抒情不同，宋诗往往带有较强的“理趣”和“生活化”色彩，喜欢在日常琐事中寄托哲理，语言平实自然。
古诗注解
- 菽（shu）：豆类，泛指豆汁、豆饭等素食。
- 菽水：指简陋的饮食，代指清贫但足以安乐的生活状态。
- 粟布：粟米制成的粗布，代指朴素的衣着或简朴的生活条件。
- 相容：互相容纳、相处融洽。
- 奉归轩：“奉”指迎接或准备；“归轩”指返回的车马，此处指代回家或离去的交通工具。
- 春程：春天的旅途或行程。
讲解
学习这首诗时，可以重点关注以下几个方面：
首先，理解题目的含义。“次韵”是理解诗歌交际背景的关键，“内弟”指妻子的弟弟，“省母”说明来访的目的。了解这些背景有助于体会诗中“且住”、“何必去”所蕴含的对亲戚来访的热忱和挽留之意。
其次，分析首联的逻辑关系。诗人用“可欢”和“相容”作为前提，推导出“且住”和“何必去”的结论。这是一种典型的宋诗说理方式，用日常生活的满足感来对抗离别的急切感。
再次，体会尾句的意境。“春程香暖处”不仅是写景，更是写心境。诗人选择在一个气候宜人、风景优美的时刻旅行，反映了他对生活品质的追求和对自然的敏感。
最后，可以对比阅读陈著的其他田园诗作，体会其一贯的清新、自然、恬淡的诗风。陈著晚年隐居田园，诗作多反映农村生活，风格平易近人，这首诗正是其代表风格之一。
古诗赏析
这首诗语言朴实，情致醇厚，体现了宋诗注重理趣与生活化的特点。
前两句“菽水可欢须且住，粟布相容何必去”，通过“菽水”和“粟布”两个意象，极力渲染生活的简朴。诗人认为，只要心态豁达，吃粗茶淡饭也能快乐，穿粗布衣衫也能和谐相处，既然如此，何必急着离去？这里蕴含着道家“安贫乐道”和儒家“中和”的思想，强调精神满足胜过物质享受。
后两句“纵然有约奉归轩，也待春程香暖处”，笔锋一转，从心态转到了具体的时间与季节。即便已经安排了归程的车马，也愿意等待。为什么？为了“香暖处”——即春天温暖、花香袭人的美好时刻。这种等待并非拖延，而是一种对美好瞬间的珍视，将对亲人的留恋、对春天的喜爱融合在一起，含蓄而深长。整首诗节奏舒缓，读来令人感到一种宁静致远的雅致。
创作背景
这首诗是南宋诗人陈著写给内弟汪英的作品。题目《次韵内弟汪英春来弟家省母二首》表明这是陈著依照汪英诗的韵脚写成的和诗，共两首，此为其中一首。
背景设定在春天，汪英来到陈著家探望母亲。陈著面对弟媳（或内弟及其家属）短暂停驻自家的情形，通过这首诗表达了一种随遇而安、享受当下天伦之乐与友情的态度。诗中流露出的并非对离别的伤感，而是对简朴生活的满足以及惜春、惜别的微妙心理——虽然要走了，但希望走得慢一点，等到春意最浓、环境最舒适的时候再启程。
作者信息
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。古诗数量：陈著全部诗词(1420首)名句数量：陈著经典名句(3013条)