次韵内弟贝端甫家醉中
陈著 〔宋朝〕
轩窗小小受千山,杯酒匆匆胜肆筵。
满面春风相照处,话心只话数年前。
古诗译文
透过小巧的轩窗,即可望见远处的千山万壑;举杯对饮,虽然匆匆随意,却比满桌的盛宴更让人感到愉快。当我们彼此面对面,脸上都洋溢着如春风般的笑容时,所聊的知心话语,也只围绕着数年前的那些往事。
知识点
近体诗格律:七言绝句
押韵:此诗属于平水韵中的“下平一先”韵部,韵脚字为“山”“筵”“年”。
对仗分析:前两句“轩窗小小”对“杯酒匆匆”,“受千山”对“胜肆筵”,形成工整的当句对与上下对,为绝句中少见。
修辞手法:运用对比(小小/千山,匆匆/胜肆筵)、夸张(受千山)、象征(春风象征和悦心境)。
题材类型:亲情赠答诗、饮酒诗、闲适诗。
作者陈著:南宋末年至元初诗人,号本堂,有《本堂集》。其诗多写家国身世之感、田园生活与亲情友情,风格质朴深沉。
文化背景:“次韵”诗体的流行。宋代为次韵诗创作的高峰,体现了文人之间以诗会友、切磋技艺的雅趣。
古诗注解
- 次韵:指按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。这是古代诗人之间常用的创作方式。
- 内弟:妻子的弟弟,即妻弟。
- 贝端甫:诗人的妻弟,名“端甫”,具体生卒不详。
- 轩窗小小:形容透过不大的窗户。轩,有窗的长廊或小屋,这里泛指窗户。
- 受千山:收纳、容纳远处的群山。以“小小”对“千山”,形成空间上的对比,意境深远。
- 匆匆:这里指随意、简单、不拘礼节,并非仓促之意。
- 胜肆筵:胜过丰盛的宴席。肆筵,陈设酒席。
- 满面春风:形容心情愉悦,脸上洋溢着和善、温暖的笑容。
- 话心:说心里话,倾诉衷肠。
讲解
同学们,今天我们一起来学习宋代诗人陈著的《次韵内弟贝端甫家醉中》。首先看诗的题目,“次韵”是和诗的一种,要求严格使用原诗的韵字和次序;“内弟”就是妻子的弟弟。所以这是一首诗人写给妻弟的唱和之作,写的是在家中对饮的情景。
内容理解: 第一句写景,小轩窗外是千山,意境开阔;第二句写饮,简单的酒菜胜过丰盛宴席;第三句写人,两人笑容满面;第四句写情,说的都是数年前的旧事。整首诗没有华丽的辞藻,却把亲人之间那种自然、亲切、怀旧的情感表现得淋漓尽致。
重点问题一:为什么“杯酒匆匆”反而“胜肆筵”? 因为这里的“匆匆”不是仓促,而是随意、不拘礼数。亲人之间对饮,不必像正式宴席那样讲究排场和客套,内心的真诚与情感的契合远胜于物质堆砌。这体现了诗人对纯粹亲情的推崇。
重点问题二:“话心只话数年前”传递了怎样的情绪? 这句话既温馨又耐人寻味。一方面,共同的回忆是亲人之间最宝贵的财富;另一方面,只谈“数年前”而不谈“当下”或“未来”,或许暗示着当下生活平淡或不如意,未来也不愿多提,因而陷入对过去美好时光的怀念。这是一种带有淡淡沧桑感和人生无奈的温暖相聚。
写作启示: 此诗告诉我们,好的诗歌不必追求宏大叙事,只需截取生活的一个小片段——一次家庭酒聚、一扇窗户、一个笑容、一句闲谈,用对比和细节描写,就能写出人间最动人的真情。我们在写作时,也可以学习这种“于细微处见深情”的手法。
古诗赏析
这首诗语言平白如话,却意境深远,情感真挚,体现了宋诗重理趣、尚意境的特色。
一、以小见大的空间艺术。 首句“轩窗小小受千山”,通过“小小”与“千山”的强烈对比,构建了一个开阔而深远的意境。诗人坐在屋内,透过一扇小窗,却能尽览群山,这不仅写出了居所的幽雅与视野的开阔,更暗示了诗人内心的博大气度与超然物外的情怀。小小的空间包孕了广阔的天地,富有哲理意味。
二、重情轻物的情感取向。 第二句“杯酒匆匆胜肆筵”,将“匆匆”的简单酒饭与“肆筵”的豪华宴席对比,明确指出物质形式的简朴无法掩盖精神交流的愉悦。这不仅是对亲情价值的肯定,也暗合了儒家“君子之交淡如水”以及杜甫“盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅”中那种真情至上的传统。
三、真情流露的场景描绘。 后两句“满面春风相照处,话心只话数年前”,是全诗情感的高潮。诗人与内弟面对面,笑容满面,然而所谈的并非眼前的生计或未来的忧虑,而是“数年前”的往事。这一细节极具感染力,它既表现出亲人之间深厚的情感纽带建立在共同的过去之上,又隐约透露出一种对岁月飞逝、人生易老的感慨,以及相聚之时的温馨与怀旧。
全诗结构精巧,从外景到室内,从动作到表情,最后聚焦于“话心”的内容,层层递进,将一次普通的家庭饮酒场景升华为一首充满人情味与人生况味的佳作。
创作背景
此诗为宋代诗人陈著所作,具体创作年份不详,但大致可推断为其晚年归隐或闲居时期。陈著生活在南宋末期至元初,经历了国家的动荡与家族的变迁。他性格刚直,为官清廉,晚年因与权贵不合而退居乡里。这首诗是为和答妻弟贝端甫的诗而作,很可能是两人在一次家庭内部的简单饮酒小聚中,诗人有感而发。诗中“话心只话数年前”一句,暗示他们相聚时频频回忆往昔,可能是在感叹时光流逝、世事变化,也体现了在乱世或生活困顿中,亲人之间相聚时对过去美好时光的珍视。背景氛围是朴素、温馨且略带沧桑感的。
作者信息