次韵毛君见督和诗
苏辙 〔宋朝〕
新诗落纸一城传,顾我疏芜岂足编。
他日杜陵诗集里,韦迢略见两三篇。
古诗译文
你的新诗落在纸上,一时间全城都在传阅。回头看看我这杂乱疏劣的诗文,哪里值得编入诗集中呢?等到将来杜甫的杜陵诗集成书之时,韦迢(指作者自己或代称)大概只能在其中见到两三篇罢了。
知识点
1. 次韵诗:一种酬答形式,要求押原诗的韵,且韵脚顺序也要一致,难度较高。
2. 自谦辞:古人书信唱和中常使用“疏芜”、“拙笔”等词自谦,以示谦虚。
3. 用典:诗中用“杜陵”代指杜甫,用“韦迢”自况,增加了诗句的文化内涵。
4. 苏辙:北宋文学家,唐宋八大家之一,与其父苏洵、弟苏轼并称“三苏”。
2. 自谦辞:古人书信唱和中常使用“疏芜”、“拙笔”等词自谦,以示谦虚。
3. 用典:诗中用“杜陵”代指杜甫,用“韦迢”自况,增加了诗句的文化内涵。
4. 苏辙:北宋文学家,唐宋八大家之一,与其父苏洵、弟苏轼并称“三苏”。
古诗注解
- 次韵:依照原诗的韵脚和次序写诗,是古人酬唱的一种形式。
- 毛君:指朋友毛君,此处特指对方催促作者和诗,故称“督和诗”。
- 落纸:形容诗文写得畅快,随手落于纸上,或指书信文章送达。
- 疏芜:形容诗文杂乱、荒芜,自谦之作,意为自己的诗作不够精纯规整。
- 杜陵:即杜甫,杜甫自号少陵野老,故常以“杜陵”代指杜甫。这里用杜陵集比喻诗集。
- 韦迢:字子深,是苏辙的弟弟苏过的小名或昵称,或者泛指宋代文人苏家子弟。在此句中,苏辙自比或借指自己如同韦迢一样地位不高,仅能留几篇之作于大集中。
讲解
苏辙在这首诗中,巧妙地将对方(毛君)的高妙诗作与自己的平常之作进行对比。前两句通过“一城传”与“疏芜”的对比,突出了对他人的推崇和对自身的审视。后两句通过假设未来在杜甫诗集中的存在状态,委婉地表达了自己对诗歌质量的极高要求。全诗虽是应酬之作,却展现了作者真诚的交友态度和严谨的文学主张。
古诗赏析
这首诗情感真挚,谦辞得体。首句“新诗落纸一城传”,以夸张的手法极力推崇毛君的诗作,生动地描绘出其诗流传之广、影响之大,充满了敬佩之情。次句“顾我疏芜岂足编”,笔锋一转,自谦其诗“疏芜”(杂乱不成章),认为不配编入集中,体现了宋代文人谦逊好学的风度。后两句借用典故,“他日杜陵诗集里,韦迢略见两三篇”,以杜甫的诗集为背景,将自己(或代称)置于其中,想象未来杜甫的诗集中或许只能看到自己寥寥几篇,既显示了诗歌在文人心中崇高的地位,又含蓄地表达了自己不愿轻易示人、唯求精进的创作态度,意趣深远。
创作背景
此诗作于北宋时期。苏辙与其友毛君诗酒唱和,毛君写了诗并催促苏辙也写诗和赠。苏辙自谦才力不如对方,于是写下这首《次韵毛君见督和诗》。诗中既表达了对友人诗作传诵一时的羡慕与称赞,也通过自谦的方式,表达了自己在诗歌创作上的严谨态度以及对经典(如杜甫诗集)的敬畏之心。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)