次韵两苏公讲筵唱和四首·一
晁补之 〔宋朝〕
缵服忧勤未有言,诸儒经术侍彤轩。
九畴咸叙今天锡,三画何人昔梦吞。
古诗译文
继承大业、忧心勤政,未曾有闲暇多言;诸位儒生凭借经术学问,侍立于红色的宫殿之前。
九种治国大法都已井然有序,这是上天今日的赐予;那画八卦、演《洪范》三才之道的圣人,往昔何人曾在梦中感悟吞下(洛书、河图)呢?
知识点
1. 次韵:按照原诗的韵脚和顺序作诗唱和,是古代文人酬答的常见形式。
2. 讲筵:又称经筵,宋代为皇帝讲解经传史鉴而特设的御前讲席,由翰林学士、侍读、侍讲等担任讲官。
3. 九畴:出自《尚书·洪范》,相传为上天赐予大禹的九类治国大法,包括五行、五事、八政、五纪、皇极、三德、稽疑、庶征、五福六极等。
4. 三画:指八卦的基本构成单位(三爻),象征天、地、人三才。古人认为圣人(如伏羲)通过观察天地自然画出八卦,而“梦吞”之说则带有神秘色彩,比喻对大道的神悟。
5. 晁补之:北宋文学家,“苏门四学士”之一,工诗词散文,其诗风骨力遒劲,善用典故。
古诗注解
- 缵服:继承先王的事业,指继位为君。缵,继承;服,职事。
- 忧勤:忧愁劳苦,指君王为国事而忧心操劳。
- 彤轩:红色的宫殿或廊轩,代指朝廷或讲筵所在之处。
- 九畴:传说中天帝赐给大禹治理天下的九种大法,见《尚书·洪范》。这里指治国安邦的典章制度。
- 咸叙:都井然有序,各得其位。
- 天锡:上天赐予。锡,通“赐”。
- 三画:指八卦中的每一卦由三爻组成,代指《易经》八卦或三才(天、地、人)之道。
- 昔梦吞:典故传说,圣人如禹、周公等曾梦吞河图、洛书或三画之象,从而悟得天道。此处喻指深奥的经术智慧。
讲解
这首诗是晁补之写给苏轼、苏辙的唱和之作。第一句讲皇帝继位后忧劳国事,不轻易发言,表现出一种深沉稳重的君主形象。第二句写儒臣们在朝廷的讲席上为皇帝讲解经术,场面庄重。第三句用《尚书·洪范》中“九畴”的典故,说如今国家制度完备,就像当年上天赐给大禹治世之法一样,是一种高度的赞美。第四句用“三画”和“梦吞”的典故,反问:昔日哪位圣人曾在梦中领悟了八卦的深意?言外之意是,如今讲筵上的儒臣们,也正在传承和阐发这种深奥的圣人之道。整首诗把对时政的赞美、对儒臣的推崇以及对古代圣贤的追思融合在一起,用典精当,含义丰富,既有颂扬又不失含蓄,是典型的宋代文人诗作。
古诗赏析
此诗短小精悍,用典庄重,风格典雅。首句“缵服忧勤未有言”写出君主继位后的勤勉与谦逊,不尚空谈,重在实干。次句“诸儒经术侍彤轩”则点明讲筵场景,儒臣以经术辅佐君王,气氛肃穆而庄严。后两句运用“九畴”与“三画”两个经典意象,将现实政治与上古圣王之道相联系:“九畴咸叙”暗示当朝政教有序,如大禹时代般得到上天赐福;“三画何人昔梦吞”则以设问收尾,既表达对圣人智慧的景仰,也暗含对当代儒臣(如二苏)能否继承道统、发明经义的期许。全诗将颂美与哲理融为一体,体现了宋诗尚理、善用典的特点。
创作背景
此诗为晁补之所作《次韵两苏公讲筵唱和四首》中的第一首。两苏公指苏轼、苏辙兄弟。当时二苏在京城担任侍讲、侍读等职,于经筵(为皇帝讲解经史的御前讲席)上常有唱和之作。晁补之作为苏门弟子,依韵和诗。诗中既歌颂了宋哲宗(或当时在位君主)继承大统、勤政修德的形象,又赞扬了二苏及诸儒在讲筵上传授经术、弘扬圣道的功绩,同时寄寓了对上古圣王治世之道的追慕。
作者信息