次韵梁权郡喜雪
方岳 〔宋朝〕
晓听炉亭泻竹声,老仙呵墨已诗成。
春连宇宙开皇极,天与君王作太平。
草木有生皆润泽,山河无处不清明。
寒蓑莫袖垂纶手,万里长江一艇横。
古诗译文
清晨听到炉亭旁积雪压断竹枝的声响,老仙(指梁权郡)呵着冻墨已经将诗写成。春意连通宇宙开启了帝王统治的盛景,上天以此赐予君王天下太平。草木有生命都得到了滋润,山河无处不是清澈明净。不要因为寒冷就收起垂钓的手,且看万里长江上一叶渔艇正横波而行。
知识点
1. 次韵诗:又称步韵,是旧体诗唱和的一种形式,要求使用原作相同的韵字且次序不变,难度较高,始于唐代元稹、白居易。
2. 呵墨典故:古人在寒冬研墨时,因墨汁易冻,常向砚台呵气取暖,成为文人冬日作诗的典型意象,如“呵冻书”等。
3. 皇极:出自《尚书·洪范》,指君主治理天下的最高准则,后泛称帝王统治下的太平盛世。
4. 方岳诗歌风格:其诗多写农村生活和隐逸情趣,兼有爱国情怀,语言清新简远,尤善七律,与刘克庄齐名。
古诗注解
- 次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序作诗唱和。
- 梁权郡:指友人梁姓权知(代理)郡守,具体人物不详。
- 泻竹声:积雪从竹枝上泻落的声音,形容雪大压竹。
- 老仙:戏称梁权郡,亦暗含对友人诗才的赞美。
- 呵墨:天寒时用口中热气呵化冻硬的墨汁。
- 皇极:帝王统治的准则,指太平盛世。
- 寒蓑:指蓑衣,此处代指渔翁或隐士。
- 垂纶手:垂钓的人,常喻指隐逸或未遇的贤才。
讲解
本诗为方岳和梁权郡《喜雪》之作,全诗紧扣“喜”字展开。首联以晨起听雪、老仙呵墨起笔,点出雪后清晨的静谧与文人雅兴。颔联由近及远,将瑞雪与君王的太平气象相连,表达了对国家安定繁荣的祈愿,这在中晚唐及南宋咏雪诗中常见,但方岳写得更为宏阔。颈联从草木到山河,以工丽之笔描绘雪后万物澄清、生机萌动的景象,是典型的宋诗理趣写法——于景物中见哲理,暗示恩泽广被。尾联是全诗点睛之笔,诗人化用柳宗元“孤舟蓑笠翁”的寒江独钓意象,但反其意而用之:不以寒江为寂寥,而以“万里长江一艇横”展现横渡风浪的豪情,鼓励友人(也是自勉)莫因世道艰难而隐退垂纶,更应如孤艇横江般傲然独立。全诗层次分明,由叙事写景到抒情言志,将个人怀抱升华至家国天下,是南宋士大夫咏雪诗中的佳作。
古诗赏析
这首诗以喜雪为题,将自然景象与社会理想巧妙融合。首联从听觉入手,“泻竹声”生动写出雪势之厚重,诗人呵墨成诗,渲染出雅致的文人唱和氛围。颔联境界开阔,由雪联想到春意与皇极太平,赋予自然现象以政治寓意,可见诗人深沉的爱国情怀。颈联进一步铺展,草木润泽、山河清明,展现瑞雪普降后万物复苏的祥和画卷,对仗工整,气象宏大。尾联笔锋一转,劝友人莫因寒冷收起渔竿,以“万里长江一艇横”作结,意境豪迈超脱,既暗含对隐逸生活的肯定,也流露出诗人虽处江湖之远却胸怀天下的气度。
创作背景
方岳(1199-1262),南宋诗人,字巨山,号秋崖。他因屡遭权贵排挤,仕途坎坷,常隐居山林。此诗是与友人梁权郡的唱和之作,梁权郡先作《喜雪》诗,方岳依韵和之。当时南宋国势日衰,内忧外患,但一场大雪使诗人联想到瑞雪兆丰年,并借此表达对政治清明、天下太平的向往,同时也以“万里长江一艇横”寄托自己超脱江湖、不趋炎附势的志趣。
作者信息