次韵履常见贻
晁补之 〔宋朝〕
人皆爱陈子,新雨尚能来。
但使门多客,何嫌室自埃。
弓旌无远野,城郭有遗才。
底日常侯舍,传声四辈催。
古诗译文
人人都喜爱陈子(指陈履中或陈子同,此处语境似指某位受尊敬的友人),即使下过新雨,他依然能登门来访。只要门庭常有宾客往来,何必嫌居室里有尘埃落下呢?朝廷的征召令(弓旌)不会遗漏偏远的地方,城郭之中也有被遗忘的才士。何时才能日常在侯爵的府邸中往来呢?(暗示对方身份高贵或期待受重用),传来消息说要催促第四辈(或指某种急迫的传呼声,结合“次韵”语境,或指催促赴约/赴任)。
知识点
1. 次韵诗:古代文人酬唱的一种形式,要求严格,不仅要用原诗的韵脚,还要按照原诗韵脚出现的顺序来写,难度较大,常用来切磋诗艺或表达复杂情感。
2. 典故运用:诗中“弓旌”出自《左传》,后泛指求贤若渴、朝廷征聘;“侯舍”代指显贵阶层。
3. 宋代士大夫精神:诗中体现了宋代理学影响下士大夫对“致君尧舜”理想的追求,以及对人才选拔公平性的关注。
4. 意象象征:新雨、尘埃、弓旌等意象,分别象征着困难、世俗琐事、政治机遇,诗人通过处理这些意象的关系,表达了人生态度。
古诗注解
- 次韵: 指依照原诗的用韵及韵脚顺序写诗酬答。履中(或履见)应为原诗作者。
- 陈子: 对姓陈之人的尊称,此处指原诗所赠对象或诗人自喻。结合“贻”(赠送),原诗可能是陈履中赠诗给晁补之,晁补之则次韵回赠。
- 新雨尚能来: 形容友情深厚,不畏路途泥泞,突显陈子对诗人的重视。
- 门多客,室自埃: 化用典故或俗语,意指客来频繁,难免尘土飞扬,以“何嫌”反问,表达诗人以客为尊、不避繁琐的态度。
- 弓旌(gōng jīng): 古时征召贤士所用的弓和旌(旗帜),代指朝廷的征聘或官职任命。
- 无远野: 指征召的范围广阔,不局限于偏远之地,也暗示贤才应被广泛发现。
- 遗才: 被遗忘或未受重用的有才能的人。
- 底日: 何时,哪一天。
- 侯舍: 侯爵的府邸,代指高官显贵之家或朝廷要职。
- 传声四辈催: “四辈”在此语境下可能指代紧急的传递者或某种特定的礼节/催促声,结合全诗,更多是对未来际遇或当下忙碌交际场景的描绘。
讲解
这首诗是晁补之回应友人陈履中赠诗的作品。我们可以分四层来理解:
第一层是友情。开头说大家都喜欢陈子,即使下着雨他也来了,这是非常具体的场景描写,突出了友情的珍贵。
第二层是人生态度。既然客人多,家里难免有灰尘,有什么关系呢?这里用反问句,表达诗人不拘小节、乐善好施的性格。
第三层是政治理想。诗人突然跳出了家庭场景,想到国家的征召令应该覆盖所有地方,不要漏掉那些在城市角落里被遗忘的有才能的人。这显示了晁补之作为士大夫的社会责任感。
第四层是未来展望。什么时候能天天在侯爵府邸(象征高位)往来呢?或者理解为:什么时候(底日)能听到那种催促赴任或宴饮的声音呢?结尾留有余味,既有对仕途的期盼,也可能隐含了对现实无奈的自嘲。
整首诗由近及远,由个人情谊上升到国家人才大计,最后又落回到个人的际遇期待,结构紧凑,立意高远。
古诗赏析
首联“人皆爱陈子,新雨尚能来”,开门见山,以“新雨”见困难,以“尚能来”见情谊之深,奠定了全诗温暖而略带感慨的基调。颔联“但使门多客,何嫌室自埃”,由事及理,展现了诗人豪放洒脱的待客之道,同时也隐含了以广交贤士为乐的志向,不避尘埃即是不避世俗之累,体现了一种精神上的超脱。颈联“弓旌无远野,城郭有遗才”,笔锋一转,从个人社交上升到家国天下,议论朝廷征召贤才不应有地域之偏,应关注身边被埋没的人才,体现了诗人“济世”的情怀。尾联“底日常侯舍,传声四辈催”,以问句作结,既可能是对友人现状的关切,也可能暗示自己对进入核心政治圈层(侯舍)的期待或无奈,末句的“催”字增添了时间紧迫感,使全诗在从容中多了几分张力。
创作背景
晁补之是宋代“苏门四学士”之一,才华横溢但仕途多蹇。此诗为“次韵”之作,意味着原诗出自友人“履中”(或陈履中)之手,且题为“见贻”(赠送)。当时宋哲宗绍圣年间,政治风云变幻,晁补之作为旧党成员(或受苏轼影响),常处于政治边缘。诗中“弓旌无远野,城郭有遗才”反映了当时士大夫阶层对于人才选拔、朝廷任贤使能的关注,以及诗人对自己或同类人才命运的关注。友人来访,诗人既感激其新雨登门的情谊,又借机抒发对人才命运及自身政治地位的感慨。
作者信息
晁补之(1053—1110年),北宋时期著名文学家。字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。古诗数量:晁补之全部诗词(885首)名句数量:晁补之经典名句(1968条)