次韵孔四著作早行
黄庭坚 〔宋朝〕
弃置锄犁就车马,从来计出古人下。
尘埃好在三尺桐,不疑万世期子野。
明经使者著书郎,风雨乘馹忘夙夜。
回车过门问无恙,何意深巷勤长者。
圣师之後盖多贤,领略世故有余暇。
白面长身虽不见,好古发愤尚类也。
自然身如警露鹤,每先鸣鸡整初驾。
北行河决所至郡,肃肃王命哀鳏寡。
力排滹沱避城郭,深泽疲民且田舍。
贾生三策藏胸中,羿矢百中不虚舍。
行归定拜关内侯,但赐黄金恐非价。
古诗译文
放下锄头犁耙,投身车马官场,从前的谋略向来就比不上古人。置身官场,好在还有三尺古琴相伴,相信自己的琴艺能流传万世,期待与子野那样的知音相遇。身为通晓经义的使者、著书的郎官,顶风冒雨,乘着驿马日夜兼程。你驱车路过我家门前来问候平安,没想到深巷之中竟有如此勤勉的贤者。圣贤师者之后,多有贤才,他们经历世事,从容有余。虽然你面容白净、身材高大,我却无缘得见,但你崇尚古风、发愤图强的精神,与我颇为相似。你自然像那警露的仙鹤,总在鸡鸣之前就整备车驾,早早出发。北上巡视因黄河决口而受灾的各郡,恭敬地执行王命,哀怜那些孤苦无依的百姓。极力避开滹沱河的水患,绕过城郭,让深泽的疲困百姓能够安心耕作。你胸怀贾谊那样的治国良策,百发百中,从不虚设。待你归来,定当受封关内侯,只是赐予黄金,恐怕还不足以酬赏你的功绩。
知识点
一、黄庭坚与江西诗派:黄庭坚是北宋著名文学家、书法家,江西诗派的开山鼻祖。其诗歌主张“无一字无来处”,讲究用典与句法,强调“夺胎换骨”“点铁成金”,对后世诗歌创作影响深远。
二、酬和诗:本诗为酬和之作,即依照孔平仲原诗的主题与韵脚而作。宋代文人之间常以诗歌唱和,交流情谊,切磋诗艺,酬和诗因此成为重要的诗歌类型。
三、古代官职与称谓:“著作”指著作郎,是负责编纂国史的官职;“关内侯”是秦汉二十等爵位中的第十九等,宋代虽保留此名号,但多为虚衔,用以嘉奖功臣。
四、黄河水患与宋代民生:宋代黄河频繁决口,给河北、京东等地百姓带来巨大灾难。朝廷常派遣官员巡视灾情、安抚百姓,本诗“北行河决所至郡”等句,真实反映了这一历史背景。
五、典故的运用:诗中多次用典,如“子野”代指知音,“贾生三策”喻治国良策,“羿矢百中”形容才艺精湛。黄庭坚善于化用典故,使之融入诗句而不显生硬,增强了诗歌的厚重感。
古诗注解
- 弃置锄犁就车马:放弃农耕生活,投身仕途。“锄犁”代指田园生活,“车马”代指官场奔波。
- 三尺桐:指古琴。古琴琴身通常长约三尺,多用桐木制作,故称。
- 子野:指晋代音乐家师旷,字子野,此处借指知音或高明的鉴赏者。
- 明经使者著书郎:指精通经义的使者和担任著书工作的郎官,此处赞颂友人才学兼备,身兼要职。
- 乘馹:乘驿马。“馹”同“驿”,指驿站专用的马匹。
- 回车过门问无恙:友人驱车路过家门,前来问候平安,表现其重情重义。
- 圣师之後:指孔子等圣贤的后裔或门生,此处泛指继承了圣贤之道的士人。
- 警露鹤:传说鹤性机警,闻露水滴落之声即鸣,此处喻指友人行事勤勉、机警先行。
- 河决:黄河决口。宋代黄河水患频发,常给百姓带来深重灾难。
- 滹沱:滹沱河,古河流名,流经今河北一带,常发生水患。
- 贾生三策:指汉代贾谊向汉文帝上《治安策》,提出治国安邦的三条良策,此处借指友人胸有良谋。
- 关内侯:秦汉时期的一种爵位,有功之臣的封赏,此处预言友人将因功受封。
讲解
《次韵孔四著作早行》是黄庭坚酬和友人孔平仲的一首七言古诗。全诗围绕“早行”这一主题,不仅描写了友人勤于公务、奔波在途的场景,更深入赞颂了其才德兼备、心系苍生的品格。我们可以从以下几个层面来理解这首诗:
首先,从结构上看,诗歌可分为三个部分。前六句主要写友人从田园走向仕途的选择,以及二人在精神志趣上的相投。诗人以“锄犁”与“车马”的对比,暗示了仕与隐的矛盾,但随即以“三尺桐”表明在官场中仍可保持高洁之志。中间六句集中刻画友人的形象与品行。“风雨乘馹”写其勤于王事,“回车过门”写其重情重义,“警露鹤”的比喻生动地表现了其机警勤勉。最后四句则具体铺陈其治水安民的政绩,并以贾谊、后羿的典故,预示其必将功成名就。全诗由虚入实,层层递进。
其次,从艺术手法上看,黄庭坚充分展现了其“以故为新”的创作特点。诗中典故密集,如“子野”“贾生”“羿矢”等,但都能与诗意自然融合,既增加了诗歌的深度,又不显得堆砌。比喻也颇为精妙,“警露鹤”不仅形象,更暗含对友人品格的赞美。此外,诗人善于在叙事中抒情,如“何意深巷勤长者”一句,既有对友人屈尊来访的感动,也流露出自身隐居的淡泊心境。
最后,从思想内涵上看,这首诗体现了宋代士大夫的典型价值观:既追求功业以济世安民,又不忘修身以保持精神独立。黄庭坚通过赞美友人,实际上也在表达自己对理想人格的向往。诗中对黄河水患、百姓疾苦的关注,更反映出宋代文人强烈的社会责任感。整首诗情感真挚,格调高远,是理解黄庭坚诗歌艺术以及宋代士人心态的重要作品。
古诗赏析
这首诗是黄庭坚酬和友人孔平仲的七言古诗,全诗共十六句,以质朴而深沉的笔触,展现了友人的勤勉与才德,同时也寄寓了诗人自身的情志。诗风雄健,用典精当,体现了黄庭坚“点铁成金”“夺胎换骨”的创作理念。
开篇“弃置锄犁就车马”,一语双关,既点明友人弃农入仕的经历,又暗含诗人对田园与官场两种生活的思考。随后“尘埃好在三尺桐”一句,以古琴象征高洁志趣,在喧嚣官场中保持精神独立,与“不疑万世期子野”共同表达对知音与后世的期许。中间部分通过“明经使者”“风雨乘馹”等句,刻画友人忠于职守、不辞辛劳的形象;“回车过门问无恙”则展现其重情重义的一面,细节动人。后半部分以“警露鹤”为喻,凸显友人事事先行的勤勉,继而具体描述其巡视河患、安抚百姓的政绩,最后以贾谊献策、羿射百中的典故,盛赞其经世之才,并预言其功成封赏,收束有力。
全诗层次分明,由表及里,将叙事、用典、抒情融为一体。语言凝练而意蕴丰厚,既有对友人的真挚赞美,也隐含着黄庭坚对士人立身处世之道的深刻思考,堪称宋代酬赠诗中的佳作。
创作背景
此诗作于北宋时期,具体年份不详。黄庭坚与孔常父(孔平仲,字毅甫,一作常父)交情深厚,孔氏曾任著作郎、太常博士等职。孔四著作即孔平仲,因在兄弟中排行第四,故称“孔四”。当时孔平仲奉命北上巡视黄河水患,途经黄庭坚居所,登门拜访。黄庭坚有感于友人勤于王事、心系百姓的品格,以及二人志趣相投的情谊,遂作此诗相和。诗中既表达了对友人奔波劳碌的关切与敬佩,也流露出自身在仕隐之间的复杂心境,同时以古喻今,对友人的才华与功绩给予高度评价。
作者信息