次韵晋之五丈赏压沙寺梨花
黄庭坚 〔宋朝〕
沙头十日春,当日谁手种。
风飘香未改,雪压枝自重。
看花思食实,知味少人共。
霜降百工休,把酒约宽纵。
古诗译文
沙洲之上,春意已持续了十日,不知道这是当年谁亲手栽种下的梨花树。
风吹过,花瓣飘落但花色并未改变,雪白的花瓣像是被雪压住一般,使枝条沉重下垂。
看着繁花盛开便让人联想到食用果实的滋味,可惜懂得品尝梨花真味的人却很少能与诗人共赏。
等到霜降时节,百工皆歇,正值农闲之时,我们不妨端起酒杯,相约尽情放松,纵情欢乐。
知识点
plaintext:
1. 诗歌体裁:七言绝句。
2. 写作手法:
- 设问:首句“当日谁手种”引人遐想。
- 比喻/比喻象征:“雪压枝”比喻梨花洁白繁密。
- 通感/联想:由花想到果,由景想到情。
- 时空转换:从眼前的春色到未来霜降的约定。
3. 文学常识:
- 黄庭坚:北宋著名文学家、书法家,与苏轼并称“苏黄”,江西诗派开山鼻祖。主张“点铁成金”、“夺胎换骨”、“无古不成诗”。
- 次韵:唱和诗的一种形式,指按照原诗韵脚字及次序用韵。
4. 意象解析:
- 梨花:象征洁白、高洁,也是春天迟来的代表(相比桃李)。
- 雪:在诗中既实指视觉上的白,也虚指寒冷或压力的意象,与“压”字结合表现花重。
5. 文化背景:
- 百工休:古时季节劳作制,霜降为秋季末尾,进入冬季,百工休作,适合饮酒赏景。
古诗注解
- 次韵:依照原诗的韵脚和次序写诗。通常指在唱和时,用原诗所用的韵,并依原诗用韵的次序。
- 晋之五丈:指诗人的朋友。晋之是名或字,五丈是对长辈或朋友的尊称,表示年龄较大或地位较高。
- 压沙寺:寺庙名。此处指梨花盛开之地,可能位于某处沙洲或寺院旁。
- 沙头:水边沙洲。
- 实:果实。梨花洁白,虽为观赏花,但黄庭坚在此引申至果实(梨),由花及果,表达一种对食物之味的联想。
- 百工休:古制,霜降时节,许多劳作停止,万物收藏,是古人休养生息、饮酒赏景的时节。
- 宽纵:宽心放纵,指不拘束,尽情玩乐。
讲解
本诗讲解主要从结构、意象和情感脉络三个维度展开。
第一,结构脉络清晰。诗作遵循“起承转合”的章法。
“起”(首联):点明地点(沙头)和时间(春日),以问句引出对梨花来历的好奇,奠定清新基调。
“承”(颔联):承接上文,具体描绘梨花在风中、雪(喻花白)中的形态,正面刻画对象。
“转”(颈联):由外在描写转向内心活动。从“看花”到“思食”,再到“少人共”,情感由喜转淡,流露出一种知音寥落的淡淡惆怅,这是宋诗理趣和哲思的体现。
“合”(尾联):跳出当前场景,展望未来。约定霜降时节饮酒,将个人的感触升华为一种对闲适生活的规划和对友情的珍视,以开阔、豪放之笔收束全诗。
第二,意象与修辞特色。
“风飘香未改,雪压枝自重”是此诗的精华。诗人用“雪”来修饰梨花,是典型的“以雪喻花”,但在“压”和“重”字上,不仅写出了视觉上的满与白,更赋予了静态花朵以动态的重量感,使画面立体化。“香未改”则暗示了梨花的内在品质不因风吹而改变,隐喻了君子节操。
第三,情感与哲理。
黄庭坚作为江西诗派的领袖,诗风往往瘦硬奇崛,但此诗却显得流畅自然。其中的“知味少人共”不仅指品尝梨子的滋味,更深层地指向对诗歌艺术或高雅情趣的孤独感。然而,诗人并未沉溺于孤独,而是通过“把酒约宽纵”来化解。这种从孤独中超脱出来,转而寻求群体性(与友共饮)和顺应自然(百工休)的生活态度,体现了宋代文人儒道互补的精神世界。
总结来说,学习此诗应重点把握黄庭坚如何将日常生活(赏花、饮酒)进行诗意升华,以及如何在唱和诗中通过“次韵”的限制创造出不拘一格的艺术空间。
古诗赏析
这首诗短小精悍,意境清幽,展现了黄庭坚诗歌中少见的轻松与闲适。
首先,首联“沙头十日春,当日谁手种”,以问句开篇,设悬念。沙头春意已浓,梨花盛开,诗人不禁好奇这些花树是谁所植。这一问,既交代了花期(十日春,指春天已持续一段时间,梨花是春末夏初之花,此处可能指花开正盛或春色浓郁),又增添了人与自然对话的亲切感。
其次,颔联“风飘香未改,雪压枝自重”,是对梨花形态的细腻描写。“雪压”喻梨花之白与重,不仅写出了颜色的洁白,更写出了花朵繁密沉重压弯枝条的状态,极具画面感。“香未改”则从嗅觉角度补充,风吹香散,但花的本色未变,暗喻品格高洁。
颈联“看花思食实,知味少人共”,由视觉嗅觉转向味觉与心理活动。看到梨花便想到未来的梨果,这是人类自然的联想。然而,“少人共”三字透露出一种孤独感或知音难觅的感慨。这里的“味”,既指梨果的物理味道,也暗指精神上的雅趣和审美体验,感叹懂得这种微妙美感的人太少。
尾联“霜降百工休,把酒约宽纵”,将时间跨度拉大到霜降,由春景转为秋兴的预想。诗人约定在百工休息、万物收藏的时节,与友人把酒言欢,放松身心。这种跨越季节的约定,不仅体现了友情的深厚,也表达了一种顺应自然节律、追求精神自由的生活哲学。整首诗语言平淡自然,却蕴含深意,体现了黄庭坚晚年诗风中趋于平淡、返璞归真的倾向。
创作背景
黄庭坚是宋代著名文学家,江西诗派的开创者,其诗风生新瘦硬,讲究点铁成金。此诗是黄庭坚为回应友人“晋之五丈”(推测为当时当地的一位长者或朋友)所作。
诗题中的“压沙寺”点明了地点。虽然具体年份不详,但黄庭坚一生历经北宋中晚期,曾仕宦于多地,晚年因党争被贬。在这首诗中,他并没有直接抒发政治抱负或贬谪之苦,而是通过欣赏梨花这一自然景物,表达了对友人邀约赏花的应允以及对生活闲适情趣的追求。
“次韵”说明这是唱和之作。朋友先写了一首关于在压沙寺赏梨花的诗,黄庭坚依其韵脚和次序作答。诗中前两句写景,询问梨花由来;中间两句由花及果,感叹知音难觅;最后两句由景入情,约定霜降时节共饮,体现了宋人雅致而随性的生活态度,以及在自然中寻找心灵慰藉的情怀。
作者信息
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。古诗数量:黄庭坚全部诗词(2472首)名句数量:黄庭坚经典名句(5197条)