次韵景珍酴醾
黄庭坚 〔宋朝〕
莫惜金钱买玉英,担头春老过清明。
天香国艳不著意,诗社酒徒空得名。
及此一时须痛饮,已拚三日作狂酲。
濠州园里都开尽,肠断萧萧雨打声。
古诗译文
不要吝惜金钱去购买那如玉般的酴醾花,担头上春光将尽,清明已过。那具有天香国色的花朵并不刻意引人注意,而诗社的酒徒们却只是空有其名。面对这即将消逝的春光,应当尽情痛饮,我已经准备好连续几日大醉如狂。濠州花园里的酴醾花都已经开尽了,令人肝肠寸断的是那萧萧风雨敲打花枝的声音。
知识点
1. 次韵诗:古诗创作中一种严格的唱和方式,要求作者按照原诗的顺序,使用与原诗相同的韵脚字,是考验诗人技巧和才情的一种体裁。
2. 酴醾意象:在中国古典诗词中,酴醾(荼蘼)是春天最后开放的花,常被用来象征春天的结束或美好事物的终结,带有“开到荼蘼花事了”的感伤色彩。
3. 黄庭坚:字鲁直,号山谷道人,北宋著名文学家、书法家,江西诗派的开山祖师。他的诗歌讲究法度,强调“点铁成金”、“夺胎换骨”,对后世影响深远。
4. 江西诗派:宋代影响最大的诗歌流派之一,以黄庭坚为宗,主张学习杜甫,重视格律,讲究字斟句酌,追求奇崛瘦硬的风格。
古诗注解
- 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
- 景珍:黄庭坚的朋友,生平不详。
- 酴醾:又作荼蘼,一种初夏开花的蔷薇科植物,花白色,有香气,常被用来比喻春末夏初。
- 玉英:指洁白如玉的花朵,这里指酴醾花。
- 担头春老:指挑担叫卖花的人所卖的花,也预示着春天即将过去。
- 天香国艳:形容花香扑鼻,花色艳丽,本指牡丹,此处借指酴醾花。
- 诗社酒徒:指诗友和酒友。
- 狂酲:形容大醉后醒来的状态,这里指沉醉不醒。
- 濠州:地名,今安徽凤阳一带,是黄庭坚任职或游历过的地方。
- 肠断:形容极度悲痛。
讲解
这首《次韵景珍酴醾》是一首典型的宋代文人感怀诗。开篇诗人便劝人“莫惜金钱”去欣赏酴醾,因为春光短暂,清明一过,花事将了。中间两联,诗人由花及人,感叹那些整日在诗社酒徒间周旋的人,虽然博得虚名,却未能真正领会花的“天香国艳”,也未能珍惜眼前的时光。诗人认为,与其徒有虚名,不如“及此一时须痛饮”,表现出一种抓住当下、及时行乐的态度,哪怕因此大醉数日也在所不惜。然而,尾联笔锋一转,从个人情感的宣泄回归到对自然规律的无奈认知——无论诗人多么珍惜和留恋,濠州园里的花终究还是都开尽了,只剩下那萧萧的雨声,仿佛在敲打着诗人破碎的心。整首诗语言凝练,情感真挚,通过对酴醾花的吟咏,深刻地揭示了人类在时光流逝面前的无力感和复杂的心理活动,既有旷达的豪情,又有深沉的悲哀。
古诗赏析
这首诗借酴醾花起兴,抒发了诗人对春光易逝的感伤和借酒消愁的疏放情怀。首联“莫惜金钱买玉英”以劝说的口吻开篇,强调了对美的追求不应吝啬,紧接着“担头春老过清明”点明时令,春已阑珊,为全诗奠定了伤感的基调。颔联“天香国艳不著意,诗社酒徒空得名”运用对比手法,花朵无意争春,而世人却徒有虚名,暗含了诗人对浮名虚誉的淡泊和对自然本真的向往。颈联“及此一时须痛饮,已拚三日作狂酲”情感转向豪放,诗人决心抓住春的尾巴纵情饮酒,宁愿大醉数日,这种看似狂放的行为背后,实则是无法挽留春光的无奈与痛苦。尾联“濠州园里都开尽,肠断萧萧雨打声”以景结情,想象濠州花园里的酴醾已尽,耳畔仿佛响起凄风苦雨摧打残花的声响,将惜春之情推向高潮,令人肝肠寸断。全诗情感跌宕起伏,由惜花到感时,由感时到纵酒,再由纵酒回到现实,层层递进,深沉而含蓄地表达了诗人对美好事物消逝的无限怅惘。
创作背景
这首诗是黄庭坚在宋哲宗元祐年间(约1086-1094年)所作。当时黄庭坚在汴京(今开封)为官,与友人景珍唱和。酴醾花在春末夏初开放,被视为送春之花。诗人通过描写酴醾花的开放与凋零,表达了惜春、伤春之情,同时也流露出对仕途人生的感慨。诗中提到的“濠州”可能是诗人回忆过往经历,或是对友人所在地的想象,增添了时空的纵深感和惆怅的情绪。
作者信息