次韵金乡宰韩宗恕寺丞见赠三首·零
晁补之 〔宋朝〕
蜀客高词诧割鲜,直吞云梦气仍全。
自怜单阏穷为赋,不向元和共得仙。
嘉论一朝倾盖合,新诗半夜叩关传。
西窗却话巴山事,它日相逢忆此年。
古诗译文
蜀地的客人以高超的辞章令人惊叹,如同割取鲜美的食物一般,气势宏大,直欲吞下云梦泽,而气魄依然充沛。自怜在这困厄的卯年只能以赋诗自遣,不能像元和年间的诗人那样一起得道成仙。美好的议论在一见如故时便十分投合,半夜里新作的诗篇敲响门传来。在西窗下追忆巴山往事,将来重逢时定会怀念这一年。
知识点
1. 次韵:又称步韵,即按照原诗韵脚及顺序作诗唱和,是古代文人酬答的常见形式。
2. 单阏:古代干支纪年法中的“太岁纪年”,《尔雅·释天》:“太岁在卯曰单阏。”诗中用以指代困厄之年。
3. 倾盖:典出《史记·鲁仲连邹阳列传》:“白头如新,倾盖如故。”比喻相识虽短,却像老朋友一样投契。
4. 巴山夜雨:出自李商隐《夜雨寄北》,后成为思念故地、追忆往事的经典意象。
古诗注解
- 蜀客:指蜀地来的客人,此处可能指友人韩宗恕(或泛指才士)。
- 割鲜:割取新鲜食物,比喻文采新颖、言辞精妙。
- 吞云梦:云梦指古代云梦泽,此喻气魄极大。
- 单阏:古代太岁纪年法,卯年称为单阏,此处指困顿的年份。
- 元和:唐宪宗年号(806-820),此借指唐代元和年间诗酒风流、求仙问道之风。
- 倾盖:指途中相遇,停车交谈,车盖倾斜,比喻初次相逢即如故交。
- 扣关:敲门,此处指友人深夜送诗来访。
- 巴山事:化用李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”,指往昔共处之事。
讲解
这首七律是晁补之对友人韩宗恕赠诗的和答之作。首联以“蜀客”起笔,极言友人诗才之豪迈,仿佛能吞下云梦泽般的气概,实为赞美对方文辞的壮阔。颔联则转到自身,自嘲在困顿的卯年只能写赋消愁,无缘像唐代元和年间那些诗人一样逍遥成仙,隐含着对自身处境的无奈。颈联笔锋一转,写两人初遇即一见如故,深夜有诗传递,极写友谊之深。尾联借西窗共话巴山旧事,表达对当下时光的珍重,并展望“它日相逢”时定会怀念今朝。整首诗情感起伏有致,既有豪放之语,又有细腻情思,巧妙运用典故,展现了晁补之深厚的文学素养与真挚的友谊观。
古诗赏析
全诗开篇气势恢宏,“蜀客高词诧割鲜,直吞云梦气仍全”以夸张手法极写友人辞章之雄健,令人如见其气吞山河之态。然而转至颔联“自怜单阏穷为赋,不向元和共得仙”,笔锋一转,流露出自身困顿、无法与友人同享超脱之乐的酸楚。颈联“嘉论一朝倾盖合,新诗半夜叩关传”则回到现实,描写二人一见如故、深夜传诗的情谊,温馨动人。尾联“西窗却话巴山事,它日相逢忆此年”化用李商隐诗意,既暗示当前相聚的珍贵,又寄予对未来重逢的期许,余韵悠长。全诗豪放与婉约兼济,用典自然,情感真挚。
创作背景
此诗为晁补之次韵友人韩宗恕(时任金乡县宰)的赠诗。据推测,晁补之此时可能正处于仕途失意或贬谪流落之际,与友人唱和往来。诗中“自怜单阏穷为赋”显露出困顿自怜之情,“新诗半夜叩关传”则可见二人交谊深厚,常常深夜切磋诗文。全诗借蜀客之语、云梦之吞,既是对友人高才的赞赏,也寄寓了自身对理想生活的向往与无奈。
作者信息