次韵寄题镜川先生后乐园（二首）·零

栽种药草的园圃与栽植花卉的栏槛背对着厅堂而开，您一日退朝后不知要来这里多少回。
范仲淹老先生到了晚年，心中依然挂念着朝廷社稷；寇准寇莱公官居高位，家中却不兴建高楼华台。
海边的钓石旁，与海鸥结盟的归隐之约是如此遥远；松树下的棋盘声响，惊醒了如仙鹤般的美梦。
有多少旧日题写的诗句还在啊，在碧绿的纱笼罩下，寻觅着那滋生蔓延的青苔痕迹。

典故运用
1. 范仲淹“念廊庙”：范仲淹是北宋杰出的政治家、文学家，其名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”体现了他忧国忧民的情怀。诗中“范老心终念廊庙”即化用此意，称赞园主即便身居园林，也不忘报国之志。
2. 寇准“不起楼台”：寇准是北宋名相，性格刚直，生活崇尚节俭，虽有功勋却从不大兴土木、建造豪华楼台。此典赞美园主虽出身名门、官居高位，但依然保持俭朴高洁的品德。
3. “鸥盟”典故：源自《列子·黄帝》，讲述海上之人与鸥鸟相亲，后比喻无机心、隐逸江湖的闲适生活。诗中“海边钓石鸥盟远”借此表达园主有归隐江湖的深远志向。
4. “碧纱笼”典故：唐代王播少时贫寒，曾于寺院寄食，后贵显，见昔日题壁诗已被寺僧用碧纱笼罩起保护，遂感慨赋诗。后世用“碧纱笼”比喻对诗文墨迹的珍视与保护，此处暗指园中旧日题诗备受珍惜。

• 次韵：指按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。
• 镜川先生：指明代官员杨守阯（yáng shǒu zhǐ），号镜川，是李东阳的朋友。
• 后乐园：杨守阯所建的园林名称，取“后天下之乐而乐”之意。
• 药栏花圃：指种植芍药等花卉的栏槛和栽种花木的园圃。
• 范老：指北宋名臣范仲淹，字希文，晚年曾担任要职，忧国忧民。
• 念廊庙：廊庙指朝廷、国家。意为心系国家大事。
• 寇公：指北宋名相寇准，封莱国公。他虽位高权重，但居家简朴，不建高楼。
• 鸥盟：指与海鸥为盟，比喻归隐江湖、远离官场的心志。
• 鹤梦：比喻超凡脱俗、清闲悠远的梦境。
• 碧纱笼：指用碧绿色的纱罩将墙壁上的诗题笼罩起来，以示珍贵和保护。

这首诗是明代茶陵派领袖李东阳的一首典型的文人唱和诗，整体风格典雅含蓄。首联从园林的布局写起，突出园主对后乐园的喜爱。“药栏花圃”点出园林的精致，而“背堂开”则写出园林的幽静独立，与朝堂的喧嚣形成对比。“一日朝回几度来”生动地表现出主人公余暇后急切入园、流连忘返的心情。颔联是全诗的核心，连用两个典故，将朋友比作范仲淹和寇准，这在赠诗中是一种极高的赞誉。李东阳意在告诉友人：我理解你虽居此间，但并非忘怀世事，你的心中仍装着国家社稷，你的品格也如先贤般清正廉洁。颈联转而描绘园中景物，由写实转入虚写，“钓石”与“棋声”是园中实有之物，“鸥盟远”与“鹤梦回”则是借景抒情，表明主人虽有隐逸之心，但仍保持着高雅的志趣和清醒的头脑。尾联巧妙地引入了“题诗”与“碧纱笼”的细节，仿佛诗人透过层层碧纱，在青苔的掩映下辨认那些旧日的诗句，既有一种访古寻幽的趣味，也暗含了主人珍惜文字、重视文雅的品格。整首诗结构严谨，对仗工整，将用典、写景、抒情和议论巧妙地融为一体，体现了李东阳诗歌创作中注重法度、典雅工丽的艺术特色。

李东阳此诗笔法含蓄而意蕴深长，巧妙地平衡了归隐之趣与庙堂之忧。首联“药栏花圃背堂开，一日朝回几度来”，以平实的笔触描绘后乐园的结构与主人的眷恋之情，“背堂开”暗示园林之幽静，“几度来”则突显园主退朝后流连忘返的闲情。颔联运用“范老”与“寇公”两个著名的北宋贤臣典故：范仲淹“处江湖之远则忧其君”，寇准身居高位却清俭不奢。诗人借古喻今，意在说明友人身处园林，看似闲适，实则心怀天下，且人品高洁、不慕奢华。颈联“海边钓石鸥盟远，松下棋声鹤梦回”由人及境，虚实相生。“鸥盟”用《列子》海上鸥鸟之典，指隐逸之志；“鹤梦”则营造出一种清越出尘的氛围，两者动静结合，将园林的清幽、主人的淡泊与对高远理想的追求融为一体。尾联“多少旧题诗句在，碧纱笼底认青苔”以细节收束，碧纱笼护的诗句与新生的青苔并置，既暗含对友人文采风流的称颂，又透露出时光流逝中人事未歇的悠然情韵，含蓄隽永，余味绵长。

这首诗是明代诗人李东阳为其友人杨守阯（号镜川）的私人园林“后乐园”所作的和诗（次韵）。杨守阯官至翰林院侍读学士、南京吏部左侍郎，他在仕途之余营建后乐园以休憩身心。李东阳与杨守阯同为湖南茶陵人，且同朝为官，交情深厚。此诗为《次韵寄题镜川先生后乐园（二首）》中的第一首。李东阳在诗中借赞美友人的园林生活，以范仲淹、寇准等贤臣的典故，既赞扬了杨守阯虽退居园林却心系社稷的高尚品格，也表达了对功成身退、志趣高洁的文人理想境界的向往。