次韵舅氏竺九成
陈著 〔宋朝〕
合围未解急燕聊,借骑谁能使大辽。
定远好从鞭马取,管城于我亦平交。
古诗译文
敌军围困尚未解除,情况紧急只能暂时安逸片刻;谁能驱驰良马去借用大辽(此处指边境强敌或险要之地)的助力呢?平定远方的功劳最好是从驱策马匹、征战沙场中取得;而掌管文墨的“管城”(代指毛笔或文章)与我也是平交等列的朋友,我们之间有着深厚的交往。
知识点
【典故解析】 1. 定远班超:东汉班超少时家贫,常为官佣书。后投笔从戎,出使西域,凭智勇平定三十六国,封定远侯。后世常以“定远”代指建功立业或远征边疆。 2. 管城子:唐代韩愈《毛颖传》虚构“毛颖”为黄帝之臣,因“腰”(笔毫)折被弃,后又称笔为“管城子”。宋人常以“管城”代指毛笔或文章。 【修辞手法】 1. 借代:以“管城”代指毛笔/文章,以“鞭马”代指征战/行动。 2. 对仗:后两句“定远”对“管城”,“鞭马”对“平交”,工整流畅,将武事与文事并置对比。 【诗歌体裁】 七言绝句:四句,每句七字,押平声韵。本诗为“次韵”之作,即依原诗韵脚次序用字。
古诗注解
- 次韵:依韵奉和,即依照原诗的韵脚次序用同韵字写诗应酬。
- 合围:四面围住,形容局势紧张或困境。
- 急燕聊:“燕”在此处通“宴”,指宴饮;“聊”意为暂且、姑且。全句意为在紧急局势下暂且享受片刻安逸,或指借宴饮来消解紧急感。
- 借骑:借用坐骑,泛指借助外力或工具。
- 大辽:指宋朝时期的辽朝,也可泛指北方边境的险要或强大势力。在此诗中可能是一种比喻,指代难以企及的目标或强大的对手。
- 定远:典出汉代班超“投笔从戎”,立功封定远侯,泛指边疆立功或远征建功。
- 管城:指毛笔。因毛笔头多用管形材料制成,故昵称“管城”。亦代指文章、书法或文人身份。
- 平交:平等交往,指朋友之间不分高低贵贱的友谊。
讲解
这首诗是陈著与舅氏竺九成的诗词唱和之作,我们可从“虚实结合”与“文人自况”两个角度来深入理解。 首先,看诗的前两句,诗人写的是“虚”的局势与“实”的困境。“合围未解”是一种夸张或比喻的说法,可能指现实中的战乱、经济压力,也可能指文人圈内的某种论辩或审美标准的围困。在“急”的时候,“聊”(暂且)享受宴饮或安逸,是一种心理调节。紧接着“借骑”一句,诗人提出谁能驾驭“大辽”这样的强大对象?这里“大辽”既可以是实指辽朝(宋代心结),也可以是比喻那些高不可攀的目标。诗人在这里表达了一种对凭借外力成事的怀疑。 其次,看诗的后两句,这是诗人的“自况”与“立言”。“定远好从鞭马取”承认了建功立业需要实际的付出(鞭马),这是儒家积极的一面。但“管城于我亦平交”是全诗的灵魂。诗人强调自己与笔(管城)是朋友关系(平交)。这意味着,在诗人看来,文人不仅仅是要去“建功”,更要在与笔墨的交往中保持独立、平等的人格。这种“平交”不仅是使用工具,更是一种精神对话。 综合来看,陈著通过这首和诗,向舅氏传达了自己的价值观:虽然外部世界充满挑战(合围),虽然建功立业需要实际手段(鞭马),但作为士大夫,坚守笔墨文章的价值,与“管城”平等相交,才是内心安宁与自我实现的重要途径。这种文人的清醒与自信,是宋代诗歌中常见的主题。
古诗赏析
这首七绝构思巧妙,借物喻志,语言平实而意蕴深远。起句“合围未解急燕聊”营造出一种紧张中求片刻安宁的氛围,“急”与“聊”形成张力,揭示了诗人在困境中的心境。第二句“借骑谁能使大辽”以反问形式引出对外力或远方建功的质疑,其中“大辽”意象宏大,暗示了建功立业的艰难或距离之远。第三句“定远好从鞭马取”直抒胸臆,指出立功边疆需靠实际的行动与征战(鞭马),体现了儒家入世立功的理想。然而末句“管城于我亦平交”笔锋一转,将焦点拉回文人本色,“管城”代指笔,也代指文章与修养。诗人认为,虽然建功立业需靠“马”,但作为文人,与“管城”(笔)平等相交、以笔墨言志同样重要,甚至更为亲切。全诗在武与文、外求与内守之间保持了微妙的平衡,既呼应了舅氏的主题,又委婉地表达了自己对文人价值的坚守,体现了宋人理趣与含蓄的风格。
创作背景
本诗为宋代诗人陈著写给舅氏(舅舅)竺九成的和诗(次韵)。南宋时期,文人墨客之间常以诗词唱和来交流思想、抒发情感。陈著作为晚宋诗人,虽身处战乱频仍的时代,但仍致力于田园生活与文化坚守。诗题“次韵舅氏竺九成”表明这是诗人依照竺九成原诗的韵脚进行创作。诗中“合围未解”暗示了当时可能面临的某种困境(如战乱、生计艰难或文人圈内的某种竞争压力),诗人通过对比“马”(武事/外力)与“管城”(文事/笔墨),表达了自己对文人身份及笔耕生活的珍视,以及对舅氏的亲切回应。这类诗作多见于家族或亲友间的雅集应酬,旨在维系情感纽带并展示才情。
作者信息