次韵和仲咸送池秀才西游

夏季的课业完成后，又踏上旅途远行，离别的秦地树叶纷纷飘落，惊觉已是秋天。

通往青云之路有何难到达？只是你白雪般高洁的才华，岂是轻易能酬报的。

几处地方，你为寻访碑文而探幽野径；又有谁与你一同沽酒，登上那高楼望远？

商於之地的迁客也曾如此漂泊，如今我滞留此地，空自思念那十二旒的朝仪。

1. 次韵：又称步韵，是旧体诗词的一种唱和方式，要求按照原诗的韵脚及用韵次序进行创作。

2. 仲咸：指罗处约，字仲咸，王禹偁的同年进士，二人交谊深厚，常以诗文唱和。

3. 商於：古地区名，位于今陕西商洛至河南内乡一带，唐代常作为贬谪官员的安置地。王禹偁曾贬官商州，故诗中提及。

4. 十二旒：古代帝王冕冠上的装饰，以玉串悬挂，前后各十二旒，是天子礼制的象征。诗中借代朝廷与君王。

5. 白雪才：源自战国宋玉《对楚王问》中“阳春白雪”之典，比喻高雅的文学或艺术才能，后世常以此赞美诗文清高脱俗。

• 夏课：指唐代科举士子在夏季为备考而进行的课业学习，此处泛指学业完成。
• 离离：形容树叶繁茂而纷披的样子，亦带有分离、离别的意象。
• 秦叶：指秦地（今陕西一带）的树叶，点明送别地点与时令。
• 青霄路：喻指仕途或科举高中的道路，青云直上之意。
• 白雪才：典出“阳春白雪”，比喻才情高雅、不同凡俗。
• 酬：酬答、实现，此处指才华得到赏识或回报。
• 读碑寻野迳：指寻访古碑、探幽访胜的文人雅趣。
• 商於迁客：商於（今陕西商洛一带）为古地名，迁客指被贬谪流放之人。诗人自比或被比作此类漂泊者。
• 十二旒：古代帝王冕冠前后悬垂的玉串，每旒十二颗玉，代指朝廷或京城的礼仪制度，此处暗含对朝廷的思念。

这首诗是王禹偁在贬谪期间写给朋友的一首送别诗，同时也是一首和诗。全诗围绕“送池秀才西游”展开，但处处可见诗人自身的情感投射。首联交代了池秀才在完成学业后于秋天西行，用“离离秦叶”营造出萧瑟的离别氛围。颔联是对池秀才的鼓励，认为以他的才华，登科入仕并非难事，但同时也暗示了世道未必能真正酬报高才，隐含了对现实的微讽。颈联描写旅途中的雅事——寻碑、沽酒、登楼，既表现了文人的风雅，也透露出一种无人共赏的孤独。尾联是全诗情感的落脚点，诗人将自己比作“商於迁客”，坦承自己因贬谪而滞留他乡，只能空自思念朝廷的盛仪（十二旒），这种思念中既有对个人前途的无奈，也有对国家的一片赤诚。整首诗语言清丽，对仗工整，情感由明快渐入深沉，将送别之情与身世之慨巧妙融合，体现了宋诗长于议论与抒怀的特点。

此诗以送别为表，抒怀为里。首联点明时令与事件，以“夏课”与“秋叶”形成时间跨度，暗含学业有成与离别在即的双重意味。“离离秦树叶惊秋”一句，融情于景，树叶惊秋实为人心惊别。颔联以“青霄路”与“白雪才”相对，既是对池秀才才华的盛赞，也是对其前途的期许，反问语气中带有洒脱与自信。颈联通过“读碑寻野迳”与“沽酒上高楼”两个典型画面，描绘了文人雅士的旅途生活，意境疏朗而略带孤寂。尾联笔锋一转，由送别联想到自身“商於迁客”的处境，“系滞空思十二旒”直抒胸臆，将个人仕途困顿与对朝廷的忠诚思念交织在一起，使全诗在送别的基调上，增添了一层深沉的政治感慨与身世之悲。

此诗为王禹偁写给友人仲咸（即同年进士、好友罗处约，字仲咸）的酬和之作，用以送别池秀才西游。王禹偁当时仕途受挫，曾被贬为商州团练副使，身处偏远之地。诗中借送别池秀才，既勉励其才华终将得展，又流露出自身被贬谪滞留、怀才不遇的感慨，以及对朝廷的深深眷恋。