次韵和仲咸感怀贻道友
王禹偁 〔宋朝〕
莫问穷通事若何,遇花逢酒且狂歌。
人情易逐炎凉改,官路难防陷穽多。
只合收心抛世网,不须推命说天罗。
如今玉石休分别,免被无辜刖卞和。
古诗译文
不要问我命运通达或困窘究竟像什么,遇到鲜花和美酒暂且纵情高歌。人心容易随着世态炎凉而改变,官场之路上难以防范陷阱暗桩。只应该收拢心思抛开世俗的罗网,不必推算命运谈论天上的星官布局。如今美玉和石头已经无需再去分辨,免得像卞和那样无辜被砍去双足。
知识点
古诗注解
- 穷通:困厄与显达,指人生际遇的顺与不顺。
- 炎凉:本指天气冷热,此处比喻人情势利,亲热与冷淡随地位变化而改变。
- 官路:仕途,做官的道路。
- 陷穽:同“陷阱”,比喻陷害人的圈套或潜伏的危险。“穽”为“阱”的异体字。
- 只合:只应该,只当。
- 抛世网:抛开束缚人的世俗关系或官场牵连,追求精神自由。
- 天罗:本指天上星官“天罗”布局(天文术语),此处喻指命数中的束缚或上天安排的罗网。
- 玉石休分别:玉与石不再区分,比喻好坏、贤愚不辨,实为反讽社会黑白颠倒。
- 刖卞和:典故。春秋时卞和献璞玉,先后被楚厉王、武王误认为石头而判罪,被砍去双脚。后楚文王使人雕琢,果然得宝玉(和氏璧)。此处借喻贤才无辜受迫害。
讲解
这首诗是王禹偁《次韵和仲咸感怀贻道友》中的一篇,整体情感基调由豁达放浪转入愤世嫉俗,最后归于无奈的自我告诫。开头“莫问穷通事若何”是故意不理会命运的态度,但“遇花逢酒且狂歌”实际上是一种消极反抗。颔联写出了诗人对官场的透彻观察:人情随地位冷暖而变,为官路上处处有陷阱。这种感悟不是空泛之谈,而是身为直臣多次遭贬后的切肤之痛。颈联“只合收心抛世网”转折,提出脱离尘网的愿望,但这一愿望并非真正出世,而是对黑暗现实失望后的精神逃避。“不须推命说天罗”更是否定星命之说,强调不必再为命运劳神。最后卞和典故是全诗警策之句:当美玉和石头无法区分时,即使去分辨也只能落得被砍脚的下场。这既是对自己仕途不幸的自嘲,更是对整个颠倒黑白、贤愚不分的政治环境的控诉。讲解时要特别注意尾联典故的理解——王禹偁并非真的主张放弃是非,而是以悲凉的口吻讽刺道:与其像卞和一样无辜受害,不如装作不分玉石。这种反语式的笔法加深了批判力度。
古诗赏析
这首诗深沉、率真,展现了王禹偁晚期诗歌中常见的批判现实与自我宽解交织的风格。首联“莫问穷通事若何,遇花逢酒且狂歌”起笔便是豁达之语,表面劝人莫问得失,且以花酒狂歌逃避现实,实则暗含无奈与悲愤。颔联直指官场与人心的冷酷:“人情易逐炎凉改”揭示世态炎凉已成为普遍现象,“官路难防陷穽多”则直接点出仕途中不可胜数的暗算。颈联转而写解脱之道:“只合收心抛世网,不须推命说天罗”,劝自己与他人摆脱尘世束缚,不再纠结于天命罗网。尾联是全诗最沉痛处,用卞和刖足的典故,强烈讽刺当时是非不分的环境:既然玉石不分,不如不再辨别,以免像卞和一样无故被残害。全诗文辞警醒、对仗工整,情感由表面的旷达转向深刻的批判,最后的典故运用自然有力,极具感染力。
创作背景
王禹偁(954—1001),北宋初年著名直臣与诗人,因直言敢谏屡遭贬谪。这首诗是《次韵和仲咸感怀贻道友》中的一首,“仲咸”即冯伉,字仲咸,为王禹偁好友,二人常以诗唱和。王禹偁晚年仕途坎坷,多次被贬商州、滁州等地,深感官场凶险、人情冷暖。此诗大概作于其贬谪期间,面对好友的诗作,他以和诗形式抒发了对命运的感慨、对官场陷阱的警醒,并流露出收心离世、不愿继续卷入是非之意。最后两句“如今玉石休分别,免被无辜刖卞和”更是借卞和献玉的典故,暗喻自己或同类贤者因坚持正道而遭受不白之冤,愤懑之情溢于言表。
作者信息