次韵何子温祈晴二首
陈师道 〔宋朝〕
夜半风回雨脚收,万家和气与云浮。
萧条寒巷荒三径,突兀晴空耸二楼。
胜日登临轻一醉,下乡昏垫肯同忧。
江空峡响鱼龙落,尽放青青极目秋。
古诗译文
半夜里风向回转,雨也停了收住脚,万家上空升腾起祥和之气,与浮云一起飘荡。冷清的街巷、荒芜的小路显得萧条冷落,但雨后初晴的天空中,突兀地耸立着高高的楼阁。在这美好的日子里登高望远,不妨轻轻松松地喝上一醉,乡下的百姓遭遇水涝之灾,我又怎肯独自无忧,不与他们同忧?江面空阔,峡谷间涛声阵阵,鱼龙都潜入了水底,放眼望去,尽是一片无边的青青秋色,直抵远方。
知识点
1. 陈师道:北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士。为“苏门六君子”之一,江西诗派重要作家。其诗风格朴拙,感情深挚,以苦吟著称。
2. 次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,也称“步韵”,即按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。这首《次韵何子温祈晴二首》便是陈师道按照何子温《祈晴》诗的韵脚所作的和诗。
3. 祈晴:民间习俗,因久雨不止而祈祷上天停止下雨,转晴出太阳。反映了古代农业社会对天气的依赖和对风调雨顺的期盼。
4. 三径:典出晋赵岐《三辅决录》,指西汉末年王莽专权时,兖州刺史蒋诩告病辞官,隐居乡里,在院中开辟三条小路,只与求仲、羊仲来往。后常用“三径”指代家园或隐士居住的地方。
5. 昏垫:语出《尚书·益稷》:“洪水滔天,浩浩怀山襄陵,下民昏垫。”孔颖达疏:“言天下之人,遭此大水,精神昏暓迷惑,无有知气,若沉陷然。”后因以“昏垫”指困于水灾,也指水患、灾害。
古诗注解
- 风回:风向回转。这里指风雨止息,天气转晴。
- 雨脚:密集落地的雨点。
- 萧条:寂寥冷落的样子。
- 三径:指归隐者的家园或小路。此处借指诗人所居的冷僻街巷。
- 突兀:高耸的样子。
- 胜日:风光美好的日子。
- 下乡:指乡里、民间。相对于城市而言。
- 昏垫:陷溺于水灾之中。指遭受水患的百姓。
- 鱼龙落:指江水退去,鱼龙随着水势下落,潜藏于深处。
讲解
这首《次韵何子温祈晴二首》是一首典型的唱和诗,也是一首感时伤怀、心系民生的佳作。我们可以从以下几个层面来深入理解:
一、结构脉络:由天象到人心,由个人到苍生。诗的开篇直接切入祈晴成功的喜悦——“夜半风回雨脚收”,天公作美,带来了“万家和气”。接着,诗人的视线从万家转向自身所处的“萧条寒巷”,再转向“突兀晴空”,空间上由近及远。颈联则从外在景物转入内心世界,抒发了在“胜日登临”时既想“轻一醉”的闲适,又“肯同忧”于“下乡昏垫”的责任感。尾联再次荡开,描绘出一幅江空峡响、极目青青的宏大秋景,将个人情感融入广阔天地,余韵悠长。
二、情感层次:忧乐交织的士大夫情怀。诗中交织着两种情感:一是久雨逢晴的喜悦与个人登临的闲适(“轻一醉”);二是对民生疾苦的深切忧虑(“肯同忧”)。这两种情感并不矛盾,反而在对比中凸显了诗人高尚的情操。他不因个人的“萧条”而怨天尤人,也不因天晴的“胜日”而忘却百姓的“昏垫”,这种“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的情怀,是宋代士大夫精神的典型体现。
三、艺术手法:善用对比,意象精炼。诗中多处运用对比,如“寒巷”的“萧条”与“晴空”的“突兀”,“轻一醉”的个人洒脱与“同忧”百姓的深沉责任,这些对比使诗歌的内涵更加丰富。意象的选择也颇为精妙,如“雨脚”、“云浮”、“鱼龙落”、“青青极目秋”,都准确捕捉了雨前、雨止、天晴、水退后的自然特征,画面感极强。尤其是“尽放青青极目秋”一句,一个“放”字,将秋色拟人化,仿佛是大自然在雨灾过后,特意为人们铺展开一幅无边无际的画卷,充满了生机与希望。
总而言之,这首诗不仅记录了“祈晴”这一事件,更借景抒情,表达了诗人与民同忧乐的高尚情怀,展现了陈师道诗歌沉郁顿挫、意蕴深远的艺术魅力。
古诗赏析
这首诗紧扣“祈晴”主题,由景入情,层次分明。首联“夜半风回雨脚收,万家和气与云浮”,写夜半雨停,天遂人愿,万家欢欣,和气和云彩一同升腾,起笔便奠定了全诗明朗而充满希望的基调。颔联“萧条寒巷荒三径,突兀晴空耸二楼”,通过对比手法,将诗人居所的冷清与雨后晴空高楼耸立的景象并置,一暗一明,暗示了个人境遇虽萧条,但面对天晴、万物明朗的景象,内心也为之开阔。颈联“胜日登临轻一醉,下乡昏垫肯同忧”,情感深化,由景转情。诗人虽在晴日登临、欲求一醉,但并未忘记乡间仍在遭受水患之苦的百姓,“肯同忧”三字,强烈表达了他与百姓休戚与共的忧乐情怀。尾联“江空峡响鱼龙落,尽放青青极目秋”,再次写景收束,江水退去,峡谷回响,鱼龙沉落,天地间展现出无边的青青秋色,既是对雨后景色的生动描绘,也暗含了灾后重生、放眼未来的希望。全诗语言凝练,意境开阔,情感真挚,将个人感受与民生疾苦巧妙结合,体现了陈师道沉郁而富有哲思的诗风。
创作背景
这首诗是陈师道为酬和友人何子温《祈晴》诗所作。当时正值秋季,当地可能遭遇了较长时间的水涝灾害,百姓生活受到影响。何子温作诗祈祷天晴,陈师道便以此诗相和。诗中既描绘了雨后初晴、云开日出的景象,也表达了对民生疾苦的深切关怀,体现了诗人与朋友间的唱和之情以及忧国忧民的情怀。
作者信息