次韵韩宗弼太祝送游太山
苏辙 〔宋朝〕
羡君官局最优游,笑我区区学问囚。
今日登临成独往,终年勤苦粗相酬。
春深绿野初开绣,云解青山半脱裘。
回首红尘读书处,煮茶留客小亭幽。
古诗译文
真羡慕您官职清闲,能优游自在,可笑我终日困在书斋,像个被学问囚禁的犯人。
今日我独自登临泰山,也算是对多年勤苦读书的一种酬答。
春深时节,绿野如锦绣初开;云开雾散,青山像脱去了半件裘衣。
回头望向红尘中读书的处所,那煮茶留客的小亭,此刻应是格外幽静吧。
知识点
1. 次韵:古代和诗的一种方式,也称步韵,要求使用原诗相同的韵字,且先后次序完全相同。这种形式限制严格,最能体现诗人的功力。
2. 太祝:古代官名,属太常寺,掌管祭祀祈祷等事务,通常被认为是清闲之职。
3. 拟人手法:诗中“云解青山半脱裘”一句,将云散山露的自然现象比拟为人脱去衣服,使景物描写生动有趣,富有灵性。
4. 对比手法:全诗多处运用对比,如友人“最优游”与自身“学问囚”的对比,自然美景“春深绿野”与书斋生活“红尘读书处”的对比,突出了诗人的情感变化。
古诗注解
- 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
- 韩宗弼太祝:韩宗弼,人名,曾任太祝(掌管祭祀的官职)。
- 官局:官署,办公的机构。
- 最优游:最为悠闲自在。
- 区区:自称的谦词,意为微不足道。
- 学问囚:被学问所束缚、困住的人。
- 登临:登山临水,指游览山水。
- 粗相酬:粗略地、大致上作为回报或酬答。
- 春深:春末,暮春时节。
- 开绣:像锦绣一样铺展开来。
- 云解:云彩散开。
- 半脱裘:形容云雾散去后,山体半露,如同脱去了一半的裘皮衣服。
- 红尘:指人世间,这里特指喧闹的尘世或书斋生活。
- 小亭幽:幽静的小亭子。
讲解
苏辙的这首《次韵韩宗弼太祝送游太山》,是一首典型的酬唱赠答之作。诗题中的“次韵”说明这是一首和诗,且严格遵循了原诗的韵脚。诗歌开头,苏辙以羡慕的口吻说“羡君官局最优游”,随即自嘲“笑我区区学问囚”,生动地刻画了自己长期埋首书卷、不得自由的形象,这种自嘲中带着对友人的真诚羡慕。中间两联,诗人笔锋一转,描写自己终于有机会出游泰山的所见所感。“登临成独往”点明此行是独自一人,既有摆脱束缚的畅快,也隐含一丝孤单。“春深绿野初开绣,云解青山半脱裘”两句是写景名句,色彩明丽,比喻新颖,将静态的山水写得充满动感和生机,展现了泰山春日的壮美。最后,诗人“回首红尘读书处”,思绪又回到日常的读书生活中,以“煮茶留客小亭幽”的闲适画面作结,既是对友人生活的想象,也是自己内心向往的一种投射。整首诗在羡慕与自嘲、出游与归思、自然与书斋的多重对比中,表达了诗人对自由闲适生活的渴望,以及对自己勤苦书生生涯的复杂感慨。语言平实而富有韵味,情感真挚而耐人寻味。
古诗赏析
这首诗情感真挚,对比鲜明。首联以“羡君”与“笑我”对起,直接对比了友人官局的“最优游”与自身“学问囚”的困顿,语言幽默而略带自嘲,奠定了全诗羡慕与感慨交织的基调。颔联写今日登临泰山,是对“终年勤苦”的酬答,“独往”二字既显出行动的孤高,也暗含无人相伴的寂寥。颈联写景生动,“春深绿野初开绣”以锦绣喻绿野,写出大地回春、色彩斑斓之美;“云解青山半脱裘”则用拟人手法,描绘云开雾散后青山半露的奇景,想象奇特,富有动态。尾联“回首红尘读书处”,将视线从壮丽的山景拉回日常的书斋,以“煮茶留客小亭幽”的静谧画面收束,形成强烈的空间与心境对比,既表达了对隐逸闲适生活的向往,也暗含对现实读书仕宦生涯的深沉回味。全诗由人及己,由景入情,结构严谨,语言清丽,意境深远。
创作背景
此诗为苏辙和答友人韩宗弼的诗作。韩宗弼当时担任太祝一职,苏辙在诗中羡慕其官职清闲。苏辙本人则长期处于书斋苦读或为官勤勉的状态,少有闲暇。此次能有机会独自登游泰山,他感到既是对自己平日勤苦的一种补偿,也借此抒发对自然山水的向往和对仕宦生活、书斋生活的反思。诗中流露出一种暂时摆脱俗务、亲近自然的轻松与感慨。
作者信息