次韵和永叔新岁书事见寄
梅尧臣 〔宋朝〕
尖风细细欲穿帘,残雪微销冻结檐。
盏里醇醪无限满,镜中白发不知添。
妍童喜舞开罗幕,小吏愁凘入砚蟾。
幸得从公特直笔,定应无复叹齑盐。
古诗译文
尖利的寒风细细地吹着,几乎要穿透门帘;残雪微微融化,冻结在屋檐上。杯中的美酒满满地盛着,喝也喝不完;镜中却看到白发不知不觉又添了许多。美丽的童仆欢喜地跳舞,拉开了罗幕;小官吏发愁墨水结冰,无法注入砚台(蟾蜍形的砚滴)。有幸能够跟随您(欧阳修)执笔直书,想来一定不会再为清贫的生活而叹息了。
知识点
1. 次韵:又称步韵,即按照原诗的韵脚及用韵次序来和诗,是古代文人唱和的一种常见形式。
2. 永叔:欧阳修的字,北宋著名文学家、史学家,梅尧臣的挚友。
3. 直笔:指据事直书,不隐瞒、不曲笔,是古代史官和正直文人所推崇的写作原则。
4. 齑盐:原指腌菜和盐,后用以形容生活清苦,常出现在描写寒士或清廉官员的诗文中。
5. 砚蟾:指蟾蜍形的砚台或砚滴,古代文房用具,兼具实用与观赏价值。
古诗注解
- 尖风:刺骨的寒风。
- 冻结檐:屋檐下因残雪融化后又冻结成的冰凌。
- 醇醪:味道浓厚的美酒。
- 妍童:美丽的少年或童子。
- 愁凘:为解冻时的薄冰而发愁。凘,指解冻时流动的冰。
- 砚蟾:蟾蜍形的砚台或砚滴(注水器)。
- 直笔:据事直书,指史官或文人不加隐讳地记录。
- 齑盐:腌菜和盐,借指清贫、艰苦的生活。
讲解
这首诗是梅尧臣在宋仁宗时期与欧阳修的新年唱和之作。全诗围绕“新岁”这一时间节点,从外部环境写到内心感受,再到日常场景,最后落脚于志向抒发。前两联写景与感怀,寒风、残雪、酒盏、白发,交织出岁末年初特有的清冷与感伤;后两联写人事与心志,童舞吏愁的对比中见出生活的真实,而尾联的“直笔”则点明了诗人与欧阳修共同的文人操守——即使生活清贫,也要坚持正直书写。整首诗语言凝练,意象鲜明,情感起伏有致,既有对时光流逝的无奈,又有对理想人格的坚守,体现了宋诗重理趣、尚气节的特点。通过这首诗,读者可以感受到宋代士大夫在年节之际对友情、人生与责任的深沉思考。
古诗赏析
此诗以细腻的笔触描绘了新年时节的景象与心境。首联“尖风细细欲穿帘,残雪微销冻结檐”,通过“尖风”“残雪”“冻结檐”等意象,生动刻画出冬春之交寒冷未退、残冬犹存的氛围。颔联“盏里醇醪无限满,镜中白发不知添”,以酒满与发白形成对照,既写眼前欢聚之乐,又暗含岁月流逝之悲,情感复杂而真实。颈联“妍童喜舞开罗幕,小吏愁凘入砚蟾”,一喜一愁,一童一吏,对比鲜明,既写节日之热闹,又见公务之清苦,极具生活气息。尾联“幸得从公特直笔,定应无复叹齑盐”,笔锋一转,从个人感怀升华到精神追求,以“直笔”自许,表达了与友人共同坚守道义、不慕荣利的决心,全诗由此收束于一种清高而坚定的情怀之中。
创作背景
这首诗是梅尧臣(字圣俞)和其好友欧阳修(字永叔)之作。欧阳修原诗题为《新岁书事见寄》,写于新年之际,向梅尧臣诉说自己的境况与感慨。梅尧臣以此诗相和。当时梅尧臣与欧阳修皆在官场,彼此多有诗文唱和。诗中既描写了新岁初春乍暖还寒的物候,也流露出对年华老去的感叹,同时表达了因能秉持正直、秉笔直书而获得的精神慰藉,反映出文人之间深厚的友谊与共同的志趣。
作者信息