次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄·九
陈著 〔宋朝〕
杰瓶酒榼近多空,书友诗朋亦閒逢。
只有渔樵是知己,也嫌老似雪中松。
古诗译文
近来酒壶和酒具大多已经空空如也,以文会友的诗朋书友也难得偶然相逢。只有渔夫和樵夫才是我的知己,却也嫌弃我像雪中的青松一样苍老孤寂。
知识点
1. 次韵:又称步韵,即按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和,是古代文人酬答的一种常用形式。
2. 西峰寺:诗中提及的集会地点,宋代寺庙常是文人雅集、诗酒唱和的场所,具有清幽避世的文化意蕴。
3. 渔樵意象:在中国古典诗词中,“渔樵”常象征隐逸、超脱世俗的生活,如“渔樵耕读”是传统隐逸文化的典型符号。
4. 雪中松:松树在传统文化中象征坚韧不屈、岁寒不凋,此处“雪中松”既自喻品格高洁,又暗含老迈孤寂、与世疏离的哀叹。
古诗注解
- 杰瓶酒榼:“杰瓶”指高大的酒瓶,“酒榼”是古代盛酒或饮酒的器具。此处泛指酒器。
- 閒逢:同“闲逢”,偶然相逢,不常相遇。
- 渔樵:渔夫和樵夫,常借指隐逸、质朴的平民百姓,也暗含作者向往的田园或隐士生活。
- 雪中松:雪中的青松,既象征坚韧高洁,又暗示苍老、孤寂、不合时宜的境况。
讲解
这首诗是陈著晚年之作,语言质朴而情感深沉。前两句通过“酒榼空”与“閒逢”两个细节,渲染出诗酒唱和日渐稀少、友人难聚的冷清氛围。后两句以“渔樵”为知己,体现诗人对淳朴生活的向往,然而“也嫌老似雪中松”一句,将自嘲与孤高融为一体:既承认自己如老松般不合时宜,又以松的傲雪姿态暗喻不改其志。整首诗在平淡的叙述中蕴含了易代之际文人的沧桑感与坚守气节的精神,展现了陈著诗歌“语淡情深”的艺术特色。
古诗赏析
此诗以淡泊之语写深沉之慨。首句“杰瓶酒榼近多空”,既写实景——酒器多空,暗示宴饮之欢不再,更隐喻知交离散、意气消沉。次句“书友诗朋亦閒逢”,进一步点明昔日常聚的诗朋书友如今也难得一见,人生聚散无常的悲凉感油然而生。后两句笔锋一转,称“只有渔樵是知己”,表面似在庆幸尚有山野之人可语,实则暗含对世态炎凉的无奈;末句“也嫌老似雪中松”以松自喻,借雪中松之苍老孤高,道出连最朴素的知己都嫌自己老迈,更显出诗人被时代遗弃的孤独与坚守。
创作背景
此诗为陈著《次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄》中的第九首。陈著生活在宋末元初之际,经历了南宋的衰亡与异族统治的动荡。他与友人在西峰寺集会饮酒,分韵赋诗,此诗为和友人诗韵而作。诗中流露出的孤独感、知交零落之叹,以及对隐逸生活的向往,与宋遗民在易代之际的复杂心境密切相关。
作者信息