次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄·六
陈著 〔宋朝〕
四坐诗成以成卷,醉舞者半歌者半。
薄云疏雨且早归,杜鹃自催鹤自怨。
古诗译文
在座众人吟咏的诗作已经汇集成卷,沉醉起舞的人占了一半,放声高歌的人也占了一半。天边薄云稀疏,细雨迷蒙,还是早些归去吧,杜鹃鸟声声催促着归去,白鹤则独自幽怨地啼鸣。
知识点
次韵诗
分韵作诗
杜鹃意象及其文化内涵
鹤意象及其文化内涵
宋末元初文人雅集与隐逸风气
以乐景写哀情的表现手法
陈著的诗歌风格与生平
古诗注解
- 次韵:指按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。
- 岳醵饮:指友人“岳”召集众人凑钱饮酒聚会。“醵”指凑钱饮酒。
- 西峰寺:寺庙名,为此次聚会分韵作诗的地点。
- 分韵:旧时作诗的一种方式,众人约定用某个字为韵,各自分拈韵字,依韵作诗。
- 四坐:指在座的所有人。
- 醉舞者半,歌者半:形容聚会气氛热烈,众人尽兴,一半人沉醉起舞,一半人放声歌唱。
- 薄云疏雨:形容天空中有淡淡的云层和稀疏的雨点,点明了天气和环境。
- 杜鹃:即杜鹃鸟,又名子规、布谷,其啼声凄厉,常被诗人用来表达哀怨、思归之情。此处“自催”暗含催促人归家之意。
- 鹤:常被视为高雅、孤傲的象征,其鸣声清亮。“自怨”赋予鹤以人的情感,表达出一种孤寂或遗憾的情绪。
讲解
陈著的这首七言绝句,是典型的宋人唱和之作,体现了宋代文人日常交游与诗歌创作紧密结合的特点。从内容上看,诗歌分两层:前两句用“诗成卷”“舞者半”“歌者半”三个典型细节,高度概括了一场文人聚会的欢愉场面,语言明快,富有画面感。后两句则通过景物描写与拟人手法,将“早归”的现实决定与“杜鹃催”“鹤怨”的拟情化描写结合,既符合当时天气变化的情境,又暗含了诗人对聚会将散的留恋以及可能寄托的人生感慨。杜鹃的“催”与鹤的“怨”形成微妙对比:一者催促归去,二者似有不舍,这种矛盾感恰恰丰富了诗歌的情感层次。整首诗结构紧凑,由人及景,由景生情,在短短四句中完成了叙事、写景、抒情的转换,展现了诗人驾驭语言的功力和对生活细节敏锐的捕捉能力。学习此诗,不仅可以了解古代文人诗酒唱和的社交方式,还能体悟中国古典诗歌中情景相生、含蓄蕴藉的审美追求。
古诗赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出一次诗酒雅集的生动场景,并巧妙融入了自然意象与内心感触。前两句“四坐诗成以成卷,醉舞者半歌者半”直接描写聚会的盛况:众人诗作已汇集成卷,可见才思之盛;而一半人醉舞、一半人高歌,则淋漓尽致地展现了宴饮之乐、友情之洽,气氛酣畅热烈。后两句“薄云疏雨且早归,杜鹃自催鹤自怨”笔锋一转,将视线从热闹的聚会引向外界的天色与自然之景。薄云疏雨,暗示天色已晚,应当归去,而杜鹃的催促(“不如归去”)与白鹤的幽怨,既是对现实归家的呼应,又暗含了诗人内心微妙的情感波动——或许是对聚会将散的淡淡惆怅,或许是对人生际遇的某种感慨。全诗前扬后抑,情景交融,在欢聚的喧闹中自然过渡到清寂的物候描写,余韵悠长,耐人寻味。
创作背景
此诗选自陈著的《次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄》,是组诗中的第六首。陈著生活在宋末元初之际,历经朝代更迭,晚年多隐逸避世,寄情山水与诗酒交游。此诗为应和友人“岳”在西峰寺聚会时所作。当时众人分韵赋诗,陈著分得某韵后创作此组诗寄给友人。这场聚会应是友人间凑钱饮酒、诗酒唱和的雅集,气氛热烈而随性。诗中既描绘了宴饮欢乐的场景,又透露出对自然、时光的细微感触,反映了文人雅士在动荡时局中借诗酒自娱、寻求精神寄托的生活状态。
作者信息