次韵和秀上人游南五台
司空图 〔唐朝〕
中峰曾到处,题记没苍苔。
振锡传深谷,翻经想旧台。
危松临砌偃,惊鹿蓦溪来。
内殿御诗切,身回心未回。
古诗译文
我曾到访中峰之顶,当年的题记已淹没在苍苔之下。
摇动锡杖的声音在深谷中回响,翻阅经书时不禁怀想旧日的讲经台。
高耸的松树临近台阶横斜生长,受惊的野鹿忽然从溪边奔来。
皇宫内殿的应制诗催促我回返,人虽归来,心神却仍流连在那山水之间。
摇动锡杖的声音在深谷中回响,翻阅经书时不禁怀想旧日的讲经台。
高耸的松树临近台阶横斜生长,受惊的野鹿忽然从溪边奔来。
皇宫内殿的应制诗催促我回返,人虽归来,心神却仍流连在那山水之间。
知识点
1. 作者司空图:晚唐诗人、诗论家,著有《二十四诗品》,强调诗歌的意境和韵味。
2. 南五台:终南山支峰,因有五座山峰(台)而得名,是佛教圣地。
3. 次韵:一种严格的唱和诗形式,需用原诗相同的韵字及次序。
4. 锡杖:僧人所持法器,杖头有环,振动可发声。
5. 应制诗:奉皇帝之命所作或以皇帝活动为题材的诗歌。
6. 颔联、颈联:律诗第三四句为颔联,第五六句为颈联,要求对仗。
古诗注解
- 次韵:依照别人诗词的原韵进行创作。
- 秀上人:对一位名为“秀”的僧人的尊称。
- 南五台:指终南山五台,在今陕西西安南,佛教名山。
- 振锡:僧人手持锡杖,行走时振动发出声响。锡,即锡杖。
- 翻经:翻阅佛经。
- 砌:台阶。
- 蓦:忽然,突然。
- 内殿御诗切:指皇帝在宫廷内殿所作的应制诗,内容恳切,或指诏命急迫。切,恳切或急迫。
讲解
这首诗是唐代诗人司空图的一首山水与禅意交融的五言律诗。诗歌结构清晰,首联写游踪与怀古,点明地点并引发沧桑之感。颔联通过描写僧人的活动(振锡、翻经),将人文历史(旧台)与自然景观(深谷)紧密结合,突出了南五台作为佛教道场的特色。颈联转为纯景物描写,用“危松”和“惊鹿”两个极具动感和画意的意象,进一步渲染了山林的幽深与野趣,对仗十分工整。尾联是全诗的点睛之笔,通过“身回”与“心未回”的强烈对比,直接抒发了诗人对官场生活的疏离感以及对自然山水的无限留恋。这种矛盾心理是古代士大夫的常见情怀,也使诗歌的意境得以升华。整首诗语言简洁而意蕴丰厚,很好地体现了诗人自身的艺术追求。
古诗赏析
这首诗以游历南五台的经历为主线,展现了深山古寺的幽静与超脱。首联“中峰曾到处,题记没苍苔”以寻访旧迹起笔,营造出时光流逝、物是人非的历史感。颔联“振锡传深谷,翻经想旧台”通过“振锡”、“翻经”等富有禅意的动作,将僧人的修行与自然山水融为一体,意境深远。颈联“危松临砌偃,惊鹿蓦溪来”转为生动的景物描写,偃松的奇崛与惊鹿的灵动,刻画了山野的幽僻与生机。尾联“内殿御诗切,身回心未回”是关键转折,点明诗人身在朝堂、心系山林的矛盾心境,深化了诗歌归隐与出仕的主题。全诗语言凝练,对仗工整,情景交融,体现了司空图诗论中追求“韵外之致”的美学理想。
创作背景
此诗创作于唐代。诗人司空图与僧人秀上人同游终南山五台后,依照秀上人诗作的韵脚和诗一首。南五台是长安附近的佛教圣地,诗人游览后,被其幽深静谧的山水和浓厚的佛学氛围所感染。诗中“内殿御诗切”一句,暗示诗人当时可能身负官职或应诏之事,需返回宫廷,但其心神却仍被山中之景所牵系,表达了诗人对自然与隐逸生活的向往。
作者信息
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。古诗数量:司空图全部诗词(275首)名句数量:司空图经典名句(941条)