次韵和台源诸篇九首之灵椿台
黄庭坚 〔宋朝〕
固蔕深根且一邱,少时尝恐斧斤求。
何人比拟明堂柱,几岁经营江汉洲。
终以不才名四海,果然无祸阅千秋。
空山万籁月明底,安得闲眼石枕头。
古诗译文
稳固的根蒂深扎于土地,甘愿固守在一丘之中,年少时还曾担忧被斧头砍伐(成为栋梁)。有谁曾把它比作建造明堂的大柱?又有多少年它生长在江汉水洲之畔?最终因为“不成材”而名扬四海,果然因此没有遭受祸患,得以安度千年。在空寂的山中,万籁俱寂的明月之下,哪里能得到一块闲适的石枕头来安眠呢?
知识点
庄子“不材之木”的典故:出自《庄子·山木》与《人间世》。匠人见大木(樗树)因其弯曲无用而不伐,得以长寿。后人常用“不材”或“无用之用”表达避祸全生的处世哲学。本诗颈联直接化用此意。
古诗注解
- 固蔕深根:稳固的根蒂,深深扎根。蔕,同“蒂”。
- 一邱:一座小山丘,指狭小之地。
- 斧斤求:被斧头砍伐寻求(作为木材)。斤,斧子。
- 明堂柱:古代帝王举行大典的殿堂所用的栋梁之材,比喻大材。
- 江汉洲:长江、汉水之间的沙洲,指生长之地。
- 不才:没有才能,此处指无用之材,典出《庄子·山木》中“不材之木”得以长寿。
- 无祸阅千秋:没有灾祸地经历千年。阅,经历。
- 空山万籁:空旷的山中,各种各样的自然声响。
- 闲眼石枕头:安闲地以石为枕而眠,象征闲适隐居。
讲解
这首诗是黄庭坚酬和好友台源之作,借咏灵椿台上的树木,抒发对“材”与“不材”关系的深刻思考。首联描绘树木扎根于僻陋之地,自幼便担心被人砍伐,暗喻士人身处低位时的不安。颔联以反问口气,指出这棵树并未被当作栋梁之材,而是在江汉之地默默生长多年,暗示普通树木的平凡命运。颈联陡转,指出正是因为“不才”,即不成材,才得以免遭斧斤之祸,安享千年寿命。这里实际上是对世俗“有用”观念的颠覆——有用反而招徕祸患,无用反而保全自身。尾联从树转到人:在空山明月之下,万物寂静,诗人慨叹何处能得到一块闲石做枕头,安然入眠。这一问,道出了诗人对摆脱官场纷争、回归自然闲适生活的强烈渴望。整首诗借物抒怀,既有对庄子哲理的巧妙化用,又渗透着黄庭坚自己的人生体验,含蓄而深刻。
古诗赏析
此诗以“灵椿台”上的树木为吟咏对象,实则托物言志。首联写树扎根深固,甘处卑微,年少时还怕被人砍伐;颔联反问:有谁把它比作栋梁?它又花费多少年才长成?暗示此树并非天生大材,而是默默生长于江汉之洲。颈联是全诗转折与核心:“终以不名四海,果然无祸阅千秋”——因为“不才”(无用)反而得以保全性命、享受千年寿数,化用《庄子》中樗树“不材”而长寿的典故,表达对“有用之材”往往招致砍伐的反思,暗含对仕途险恶的讽刺。尾联回到“灵椿台”的意境:空山明月,万籁俱寂,何处能找到一块可作枕头的闲石呢?以问句收束,传达出对超脱尘世、悠然自得生活的向往。全诗语言简淡,寓哲理于形象,体现了黄庭坚诗风中的思辨性与隐逸情怀。
创作背景
宋哲宗元祐年间(1086—1094),黄庭坚在京城任职,与好友“台源”(其人姓黄,字台源,一说为黄庭坚的叔父黄廉)等人唱和。此诗是《次韵和台源诸篇九首》中的一首,题咏“灵椿台”。灵椿台为台源所建或所居之台,以“灵椿”命名,取《庄子·逍遥游》“大椿以八千岁为春,八千岁为秋”之意,象征长寿。黄庭坚借咏台边之树,抒发对人生际遇、才与不才的哲思,并寄寓自身仕途坎坷、欲求隐逸的心境。
作者信息