次韵和台源诸篇九首之叠屏岩
黄庭坚 〔宋朝〕
篁竹参天无人行,来游者多蹊自成。
石屏重叠翡翠玉,莲荡宛转芙蓉城。
世绿遮尽不到眼,幽事相引颇关情。
一炉沈水坐终日,唤梦鹁鸪相应鸣。
古诗译文
茂密的篁竹高耸入云,不见行人路径;前来游赏的人多了,自然踏出了小径。层叠的石屏如同翡翠美玉,宛转的莲荡好似芙蓉筑成的城池。尘世的绿意虽被遮蔽不能映入眼帘,幽静的景致却引人入胜,牵动情怀。终日静坐,伴着炉中沉水香的轻烟,半梦半醒间,只听得鹁鸪鸟此起彼伏的啼鸣。
知识点
1. 次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,要求按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。也叫步韵。
2. 意象运用:篁竹、石屏、莲荡、沉水、鹁鸪等意象共同营造出幽静、高洁、超凡脱俗的意境。诗人善于选择具有色彩美(翡翠、芙蓉)和质感美(玉石、锦城)的意象,使画面富有层次感。
3. 对比与反衬:首联“无人行”与“蹊自成”的对比,尾联静坐与鹁鸪鸣叫的反衬,都增强了诗歌的艺术表现力。
4. 黄庭坚的诗歌风格:作为江西诗派的创始人,黄庭坚作诗讲究“点铁成金”、“脱胎换骨”,注重字句的锤炼和典故的化用。这首诗虽无明显的用典,但语言精炼,意象新奇,已体现出其讲究法度、追求瘦硬峭拔的风格特点。
古诗注解
- 篁竹:竹名,指竹丛或竹林。
- 蹊自成:小路自然形成。蹊,小路。
- 石屏:形容岩石像屏风一样层层叠叠。
- 翡翠玉:比喻岩石的色泽和质感如同翡翠美玉。
- 莲荡:长满荷花的池塘。
- 芙蓉城:此处形容莲花盛开,环绕如城的美好景象。芙蓉,即荷花。
- 世绿:指尘世、世俗的草木颜色,代指喧嚣的尘世。
- 幽事:指清幽的景致或雅事。
- 关情:牵动情怀。
- 沈水:即沉水香,一种名贵的香料。
- 鹁鸪:鸟名,即斑鸠,鸣声低沉。
讲解
这首诗描写了诗人游赏叠屏岩的所见所感。首联写竹林茂密深邃,因游人众多而踏出小径,暗示了此处景色的吸引力。中间两联是诗的主体:先写叠屏岩的静态之美,石屏层层叠叠,色泽如翡翠;再写莲塘的动态之姿,曲折宛转,荷花繁盛如城。颈联由写景转入抒情,指出尘世间的喧嚣被隔绝在外,而眼前清幽的景象却深深打动了诗人的情怀。尾联刻画诗人自身的活动:终日静坐,焚香听鸟,在如梦如幻的氛围中,与自然融为一体。鹁鸪的啼鸣打破了山林的寂静,却也仿佛是在唤醒诗人的梦,更添几分空灵与超逸。整首诗情景交融,表现了诗人对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了叠屏岩清幽绝俗的景色,并融入了诗人深沉的感悟。首联“篁竹参天无人行,来游者多蹊自成”,以对比手法写出叠屏岩虽地处幽僻,却因景色绝佳而吸引了众多游客,以至于自然踏出小径,侧面烘托了景色的吸引力。颔联“石屏重叠翡翠玉,莲荡宛转芙蓉城”,运用精美的比喻,将静态的岩石比作翡翠,将动态的荷塘比作芙蓉城,色彩鲜明,形象生动,展现了叠屏岩瑰丽奇幻的自然景观。颈联“世绿遮尽不到眼,幽事相引颇关情”,由景入情,点出此地与世隔绝的幽静,正是这种远离尘嚣的“幽事”,深深触动了诗人的内心。尾联“一炉沈水坐终日,唤梦鹁鸪相应鸣”,通过“炉沈水”、“坐终日”、“鹁鸪相应鸣”等细节,刻画了诗人沉醉于幽境、物我两忘的闲适状态,以鸟鸣之“动”反衬出山林的“静”,余韵悠长,意味无穷。
创作背景
这首诗是黄庭坚《次韵和台源诸篇九首》组诗中的一首,为唱和友人“台源”之作。叠屏岩应是当地一处风景名胜,以层叠如屏的岩石而得名。黄庭坚晚年生活多与山林寺庙、自然风景相伴,诗歌创作也趋向于表现幽僻孤高的意境。这首诗正是他游览叠屏岩时,有感于此处清幽绝俗的景致,以及与尘世隔绝的宁静,从而写下这首和诗,寄寓了自己超然物外、沉湎于自然雅趣的心境。
作者信息