次韵和石末公用元望韵遣兴见寄
刘基 〔明朝〕
鹁鸠劝春耕,桴鼓帖宵逻。
拊循余暇日,珠玉生咳唾。
时维青阳初,天子在左个。
布德顺木令,万国罔不和。
禄食自纷纭,抚字谁最课。
幅员若金瓯,丝发无璺破。
涓溜可摧山,机祸不在大。
中夜登高楼,遥瞻太微座。
乾坤漭寥落,日月飞鸟过。
愤惋空有心,盛时嗟已蹉。
古诗译文
斑鸠鸟声声劝人春耕,夜间巡更的鼓声平息了盗贼的喧嚣。
在安抚百姓之余尚有闲暇,政事处理得如同珠玉般圆润精妙。
时节正值春季初始(青阳指春天),天子居于宫室之侧(左个指宫廷左侧,代指君主)。
施行德政顺应木德(春天五行属木)时令,天下万国无一不和谐。
官员们的俸禄虽然繁复众多,但究竟谁在抚育百姓上考核最优?
国家疆域完好如金瓯,连一丝一毫的裂痕也没有。
涓涓细流可以冲刷高山,巨大的祸患往往不始于微小的征兆。
深夜登上高楼,遥望象征天帝的太微星座。
天地广阔苍茫,日月像飞鸟一样快速掠过。
心中虽有愤懑惋惜却终究是空有情绪,只能感叹盛世已错失,光阴虚度。
知识点
plaintext
1. 文学常识:刘基是明初诗文三大家之一(另两位为高启、杨基),其诗风刚健,多忧国忧民之作。
2. 修辞手法:
- 比喻:“幅员若金瓯”、“珠玉生咳唾”,用金瓯喻国土完整,用珠玉喻政事或文辞的精美。
- 夸张:“日月飞鸟过”,形容时间飞逝,宇宙无穷。
3. 典故与意象:
- “太微”:星名,古人认为太微垣是天子的朝廷,仰望太微即仰望朝廷或天命。
- “青阳”:春气名,指春天。
- “金瓯”:出自《世说新语》,北魏人贺若拔兰城,向陈武帝贺,称“德被苍生,兼施八极,加之以金瓯无缺”,后用来比喻国土完整。
4. 诗歌结构:本诗为七言古风,不拘泥于律诗的平仄对仗,但气脉贯通,起承转合清晰。前八句写景叙事颂德,中间四句转折议论危机,最后六句抒怀感叹。
5. 核心思想:体现了明代初期文人对于“治世”的复杂心态,既赞美太平,又警惕“机祸”,反映了士大夫阶层的责任感与忧患意识。
古诗注解
- 石末公:明代官员,名王直,号石末。刘基曾与其有诗歌唱和。
- 鹁鸠:即斑鸠。古人认为斑鸠叫声可报雨,也常象征农事或春耕。
- 桴鼓:木棒和鼓,代指巡更、治安或军事警报。此处指夜间巡警的鼓声。
- 帖:通“贴”,意为平息、安定。
- 拊循:安抚、抚育百姓。
- 咳唾:形容言语或诗文信手拈来,易于如咳唾,喻指政事或文事处理得轻松精巧,亦指言论珍贵。
- 青阳:春天的别称。《尔雅·释天》:“春为青阳。”
- 左个:原指宫室之侧(左侧),后借指宫廷、君主或天子所在。
- 木令:春季五行属木,故称春季之气候为木令。顺木令即顺应春生之德。
- 纷纭:多而杂乱,此处指禄位繁多或事务繁杂。
- 金瓯:完整的酒器,比喻国土完整无缺。
- 璺(qùn):玉器破裂而无声,后泛指器物出现裂纹。
- 涓溜:细小的水流。
- 太微:星名,即文星或帝星,象征朝廷或天帝。
- 漭(mǎng):形容水势广大,引申为辽阔、苍茫。
- 蹉:失足,引申为失时、虚度光阴。
讲解
同学们,这首诗是明朝开国功臣刘基写给好友王直的一首和诗。我们要理解这首诗,不能只停留在字面意思,要读出刘基作为“开国元勋”和“文臣”的双重身份带来的复杂感受。
首先,我们看前四句。刘基写到了春耕的鸟叫和夜晚平安的鼓声,这是一种非常安定、和平的画面。他说自己在安抚百姓之余还有闲暇,说话做事都很有水平。这听起来像是在夸自己或者夸当时的朝廷治理得很好。
但是,读到“禄食自纷纭,抚字谁最课”,大家要注意,这里有一个问题意识。官员多俸禄多,是不是坏事?不一定是,但刘基在问:这么多人拿国家钱,谁是在真正做实事,谁是在敷衍?这是刘基作为政治家的敏锐。
接着,“幅员若金瓯”形容国家大好,没有一丝裂痕。但紧接着那句“涓溜可摧山,机祸不在大”是全诗的眼(核心)。意思是说,再小的水流长期冲刷也能让山崩塌,巨大的祸患往往不是突然出现的,而是从小细节积累起来的。刘基虽然在享受盛世,但他心里很清楚,盛世之下总有隐患,或者说他预见到了未来的动荡。
最后,他深夜登楼,看到星星月亮,感觉宇宙很大,时间过得飞快。“愤惋空有心”,这种愤懑和惋惜是孤独的,因为别人可能都觉得“盛时”很好,觉得日子很顺,但刘基看到了一些别人没看到的问题,或者感觉到自己无能为力,只能叹息“盛时嗟已蹉”。
总结来说,这首诗表面是写景、颂德,实则是在“遣兴”,即排遣心中的不平与忧虑。它展示了刘基不仅仅是武将出身的神机军师,更是一位有着深厚人文关怀和政治洞察力的诗人。他在诗中对国家安危的担忧,对行政效率的追问,对时光流逝的感叹,都体现了他深沉的爱国情怀和哲理思考。
古诗赏析
全诗气势宏大,意象壮阔,同时隐含深意。
首联“鹁鸠劝春耕,桴鼓帖宵逻”以具体的自然与人文景象开篇,点出春天的农耕生机与社会的安定有序。
颔联“拊循余暇日,珠玉生咳唾”赞美统治者或官员治理有方,政事从容,甚至文采飞扬,看似极尽颂美之能事。
颈联“时维青阳初,天子在左个”进一步将视角拉高至国家最高层面,强调天子顺应天时(木令),德政广布,使得“万国罔不和”,展现了理想中的政治秩序。
然而,诗人笔锋一转,在“禄食自纷纭,抚字谁最课”中发出了疑问:在看似繁荣的局面下,官员众多,究竟谁真正负责抚育百姓?这是对行政效能的深刻反思。
“幅员若金瓯,丝发无璺破”继续渲染国家的稳固,但紧接着一句“涓溜可摧山,机祸不在大”陡然生出危机感,指出微小的隐患可能导致巨大的灾难,这是对“盛世”表象下潜在风险的敏锐洞察。
尾联“中夜登高楼……盛时嗟已蹉”将情感推向高潮。诗人夜登高楼,仰望星汉,感到宇宙的无穷与个人的渺小,日月如飞,时光流逝。最后的“愤惋空有心”直接揭示了内心的无奈与痛苦,感叹在所谓的“盛时”,自己却感到一种被错过或无法作为的悲哀。整首诗由景入情,由颂转忧,体现了刘基作为政治家与诗人的双重深刻洞察。
创作背景
此诗为刘基所作。刘基(1311—1375),字伯温,浙江青田人,明代开国元勋,文学家,被誉为“诚明天下智者”。朱元璋建立明朝后,刘基官至御史中丞,封诚意伯。然而,由于朱元璋晚年日益猜忌,加上胡惟庸案等政治风波,刘基深感政治环境的险恶,身体也多病。本诗题为《次韵和石末公用元望韵遣兴见寄》,是刘基回应友人王直(石末公)的诗作。王直在诗中表达了对时局的关切或寄托,刘基则以这首诗相和。诗中表面描绘了春日天子布德、万国和谐的盛世景象,实则通过“机祸不在大”、“愤惋空有心”等句,流露出对朝政隐患的忧虑以及自己虽处高位却难以施展抱负、甚至预感祸福难料的复杂心境。这是一首典型的“遣兴”之作,借古风意象抒发内心郁结。
作者信息
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。...古诗数量:刘基全部诗词(614首)名句数量:刘基经典名句(1284条)