次韵和石末公见寄(五绝)·一
刘基 〔明朝〕
春满郊原乐意融,野花庭草竞纤秾。
惟余陵上青青柏,不向东风改旧容。
古诗译文
春意充盈着郊野与原野,乐融融的气息弥漫四方,野花与庭院中的青草竞相生长,显得纤细而繁盛。唯有那陵墓上青青的柏树,不向春风改变它旧日的容颜。
知识点
1. 刘基(1311-1375),字伯温,浙江青田人,元末明初政治家、文学家,明朝开国功臣,封诚意伯。其诗文兼长,风格雄浑,常寓哲理于自然景物之中。
2. 石末公:即石抹宜孙,元代将领,曾任枢密院判官,与刘基有诗文唱和。刘基《次韵和石末公见寄》组诗共五首,此为第一首。
3. “次韵”是古代和诗的一种方式,要求按照原诗的韵脚和用韵次序进行创作。
4. 柏树在中国古典诗词中常作为坚贞、高洁、不朽的象征,如《论语》中“岁寒,然后知松柏之后凋也”。
5. 诗中“东风”一词,除指春风外,也常隐喻某种强大的外部力量或时势。
古诗注解
- 郊原:郊外的原野。
- 乐意融:指春意盎然,令人心情愉悦,气氛和谐融洽。
- 纤秾:形容花草纤细而繁盛的样子。
- 陵上:指陵墓之上。
- 青青柏:青翠的柏树。柏树常象征坚贞、永恒。
- 东风:春风。
- 改旧容:改变原来的容貌,此处指柏树不随季节变化而凋零或变色。
讲解
这首诗以春日景象为背景,通过鲜明的对比传达出深刻的主题。前两句写春回大地,郊野原野上处处洋溢着欢乐的气氛,野花和庭院中的小草竞相生长,呈现出一种纤细而繁茂的美。这是对自然生命力的赞美,但也暗示了这种繁华的短暂与易逝。后两句笔锋一转,将视线投向陵墓上的青柏——它四季常青,不因春风的吹拂而改变旧有的容颜。这里的“东风”既是自然界的春风,也可理解为世事变幻、时势潮流。诗人通过柏树的“不改旧容”,歌颂了坚守本心、不随波逐流的品格。整首诗语言含蓄而有力,借物喻人,既是自勉,也是与友人共勉,体现了刘基在动荡时代中追求精神独立与道德坚守的志趣。
古诗赏析
这首诗以春日郊野的生机盎然起笔,“春满郊原乐意融,野花庭草竞纤秾”两句,描绘出一派万物复苏、竞相生长的热闹景象,色彩明丽,气氛欢快。然而后两句笔锋陡转,“惟余陵上青青柏,不向东风改旧容”,将焦点锁定在陵墓上那株不为所动的青柏之上。柏树在传统文化中象征坚贞与不朽,诗人借此表达对永恒气节的赞美。全诗运用对比手法:以花草的易变与短暂,反衬柏树的恒久与坚定;以春风的催生万物,反衬柏树的不改本色。语言简练,寓意深远,既是对友人的勉励,也是自我心志的写照。
创作背景
此诗为刘基(号诚意伯)与友人石末公(即石抹宜孙,元代将领,与刘基交好)唱和之作。刘基生活在元末明初的动荡时期,历经仕途坎坷与朝代更迭。诗中通过春日景象与陵上柏树的对比,寄托了诗人对节操的坚守和对世事变迁的深沉感慨,反映了在乱世中保持初心、不随波逐流的精神追求。
作者信息