次韵和石末公感兴见寄
刘基 〔明朝〕
使君学术似文翁,奕世流芳缉武功。
赤芾青衿来燕喜,黄童白叟望车攻。
笔端波浪翻三峡,旗尾龙蛇动八风。
惭愧谫才多谬误,忧时独有此心同。
古诗译文
使君的才学如同文翁一般,世代流传的功业延续着武略文功。
身着赤芾的青年才俊和穿着青衿的学子前来欢庆,黄发老人和孩童都仰望期盼着出征的车马。
笔下文章如长江三峡的波涛般汹涌澎湃,军旗飘动如龙蛇舞动,威震八方风云。
惭愧自己才疏学浅多有谬误,但忧时忧国之心却与您相同。
知识点
1. 文翁:西汉蜀郡太守,兴办石室学堂,发展教育,被后世誉为“文翁化蜀”,与“李冰治水”并称。
2. 赤芾:古代官员服饰,芾为蔽膝,赤色为尊贵之色,后借指高官。
3. 青衿:古代学子所穿青色交领衣,后泛指读书人,亦为“青衿学子”之典。
4. 车攻:《诗经·小雅》篇名,写周宣王会同诸侯田猎,后引申为军威或出征之事。
5. 八风:指八方之风,古乐中有“八风”之说,此处形容军旗舞动之威。
6. 次韵:和诗的一种方式,即按照原诗的韵脚和次序作诗。
7. 石末公:即石抹宜孙,元末将领,契丹族,曾任处州路总管,与刘基有诗文唱和。
古诗注解
- 使君:汉代对刺史的称呼,此处指石末公,即刘基的友人。
- 文翁:西汉循吏,曾任蜀郡太守,兴办教育,政绩卓著,此处比喻石末公有文教之才。
- 奕世:累世,一代接一代。
- 赤芾:红色蔽膝,古代大夫以上官员的服饰,此处指官员。
- 青衿:青色交领,古代学子之服,此处指读书人。
- 燕喜:宴饮欢乐。
- 黄童白叟:黄发儿童和白发老人,泛指百姓。
- 车攻:语出《诗经·小雅·车攻》,原指田猎,此处指军威或出征。
- 笔端波浪翻三峡:形容文思泉涌,笔势雄健如三峡波涛。
- 旗尾龙蛇动八风:形容军旗招展如龙蛇舞动,威风凛凛,八风指八方之风。
- 谫才:浅薄的才能,自谦之词。
讲解
本诗是刘基和诗中的代表作,通过层层递进的方式,展现了对友人的敬仰与自身的抱负。
首联“使君学术似文翁,奕世流芳缉武功”,以汉代文翁作比,既赞石末公的学术造诣,又肯定其家世功业,文武并重,开篇即立高格。
颔联“赤芾青衿来燕喜,黄童白叟望车攻”,从官、学、民三个层面铺陈,描绘出石末公深受爱戴的盛况。“燕喜”写官员学子之乐,“望车攻”写百姓对军威的期盼,一“来”一“望”动静结合,画面感极强。
颈联是全诗精粹,“笔端波浪翻三峡”以水势喻文思,极言其才气纵横;“旗尾龙蛇动八风”以龙蛇喻军旗,极言其军容壮盛。两句虚实相生,将石末公形象推向巅峰。
尾联“惭愧谫才多谬误,忧时独有此心同”,诗人自谦才浅,却强调“忧时”之心与友相同,既是对友人的认同,也是自我剖白。刘基身处元末乱世,虽有经天纬地之才,却常感力不从心,此处的“惭愧”实含深沉悲慨。
全诗用典自然,对仗精工,情感由赞颂而自省,层次分明。刘基作为明代开国元勋,其诗风雄浑中见沉郁,此诗正是其典型风格的代表,既见诗人对友情的珍视,更见其忧国忧民的士人情怀。
古诗赏析
这首诗是刘基酬和友人石末公之作,全诗由赞颂友人才德起笔,以自谦和忧时收束,结构严谨,情感真挚。
首联以文翁喻石末公,赞其学术深厚,又言其家世功业绵延,文武兼修,奠定全诗赞颂基调。
颔联描绘出一幅生动的社会图景:官员学子欢聚,百姓翘首以盼,展现石末公深得民心、威望卓著。
颈联是诗中最具气势之笔,上句以三峡波涛喻其文采飞扬,下句以龙蛇八风状其军威雄壮,对仗工整,想象奇崛,将石末公的文武之才推到极致。
尾联笔锋一转,诗人自谦才疏学浅,谬误颇多,但“忧时独有此心同”一句,将个人情感升华到对时局的共同关切,既见谦逊,更见赤诚,收束全诗,余韵悠长。
全诗用典贴切,意象宏大,既有对友人才能的由衷赞美,也有对自身处境的深沉感慨,体现了刘基诗歌雄浑沉郁的风格。
创作背景
此诗为刘基(字伯温)和其友人石末公(即石抹宜孙,元末将领,与刘基交往密切)所作。石末公原诗题为《感兴见寄》,刘基以此诗相和。刘基身处元末乱世,天下动荡,群雄并起,他虽才学出众,却因时局艰难而多有感慨。诗中既赞扬石末公的文才武略,也流露出自己怀才不遇、忧国忧民的心绪。此诗当作于刘基隐居或任职期间,与石末公书信往来之际,借诗言志,表达共同的忧时之情。
作者信息