次韵和石末公春晴诗
刘基 〔明朝〕
幽禽啧啧语朝阳,细绿骎骎入女桑。
天上深宫调玉烛,人间和气应勾芒。
赤眉青犊终何在,白马黄巾莫漫狂。
将帅如林须发踪,太平功业望萧张。
古诗译文
鸟儿在朝阳中清脆地鸣叫,嫩绿的桑叶悄悄地爬上了女桑的枝梢。
朝廷之上正在调和政治如调理玉烛,人间的祥和之气也应和着春神勾芒。
昔日作乱的赤眉军、青犊军终究何在?那白马公、张角黄巾之流也不要再轻狂。
如今将帅众多需要英明的指挥,盼望能出现萧何、张良那样的人才,来成就太平功业。
知识点
古诗注解
- 次韵:依照别人诗作的韵脚及其次序来和诗。
- 石末公:指石抹宜孙,元末将领,与刘基曾有交游。
- 幽禽:幽居或鸣声清越的鸟儿。啧啧:鸟鸣声。
- 骎骎:形容马跑得快,此处指植物生长迅速。女桑:柔嫩的小桑树。
- 玉烛:四季气候调和,如玉温润,烛照明亮,喻太平盛世。
- 勾芒:亦作“句芒”,传说中的木神、春神,主管草木生长。
- 赤眉、青犊、白马、黄巾:均为中国历史上著名的农民起义军或反叛势力,此处借指元末各地的叛乱武装。
- 发踪:本指猎狗发现踪迹出发追捕,引申为指挥、调度。
- 萧张:指西汉开国功臣萧何与张良,喻指能安邦定国的杰出文臣。
讲解
这首诗是刘基在元末乱世中一次深刻的借景抒怀与政治议论。讲解时可抓住以下主线:
首联写景,是“起”。“啧啧语朝阳”、“骎骎入女桑”,用生动的叠字和动词,勾勒出春日清晨的动态与生机,为全诗奠定了一个“春晴”的明媚基调。但这春景并非单纯写景,它暗喻着一种新的生机和秩序正在萌发。
颔联承上启下,是“承”。由自然界的祥和,联想到人世的治理。“调玉烛”是帝王(朝廷)的职责,“应勾芒”是百姓(人间)的感应。这一联表达了诗人对“天人感应”、政通人和的理想政治的向往。
颈联是全诗转折关键,是“转”。诗人将视线从理想的“天上深宫”拉回残酷的现实。他连用四个历史上有名的叛乱武装名称,用意深刻:一是警告当下的叛乱者,其下场必将如历史烟云;二是暗示元末的动乱已到了历史上王朝崩溃的危机时刻;三是也流露出对叛乱根源(政治腐败)的复杂态度。
尾联收束全篇,是“合”。在指出问题(叛乱)和现状(将帅如林)后,诗人提出了自己的主张:需要能统筹指挥(发踪)的统帅,更需要能规划长远太平(功业)的“萧张”之才。这既是对统治者的劝谏,也隐含了诗人自身的抱负。
整体来看,这首诗完美诠释了“诗言志”的传统。在“春晴”的诗题下,包裹着诗人对时局的焦虑、对历史的反思、对治世的构想,语言凝练,用典密集,思想深邃,是一首典型的政治抒情诗。
古诗赏析
本诗结构严谨,意蕴深沉。首联以“幽禽”、“细绿”描绘出一幅生机盎然的春日晨景,笔调清新明快。颔联由自然转入人世,以“天上深宫”对“人间和气”,颂扬天子调和阴阳,带来天下太平,这是对理想政治的期许。颈联笔锋陡转,连用“赤眉青犊”、“白马黄巾”四个历史典故,指出历史上那些看似势大的叛乱最终都烟消云散,既是对当时叛乱者的警示,也暗含历史兴替的感慨。尾联直抒胸臆,指出当前将帅虽多,但更需要能“发踪”的统帅和能规划“太平功业”的如萧何、张良般的治国谋臣。全诗由景入情,由颂转谏,用典精当,在优美的春景描绘中寄寓了深刻的政治见解和时代忧思,体现了刘基作为政治家和诗人的双重特质。
创作背景
此诗作于元末社会动荡、群雄并起之时。刘基当时虽仕于元朝,但已深刻感受到王朝的腐朽和统治的危机。诗中提到的“石末公”(石抹宜孙)是元朝将领,刘基曾为其僚属。此诗名为“和春晴诗”,表面上描绘春景、歌颂太平,实则借古讽今,表达了诗人对时局的深切忧虑和对平定乱世、重建秩序的渴望。诗中列举历代叛乱,实是影射元末的红巾军等起义,并呼吁有萧何、张良般的杰出人才来辅佐君王,终结乱世。
作者信息