次韵和谦上人秋兴(六首)·二
刘基 〔明朝〕
绣幕香帏隐日华,金鞍玉辔巧矜夸。
深山雾雨沄生虎,大海波涛虺作蛇。
朴樕有枝寒集鸨,梧桐无叶夜啼鸦。
凉风袅袅吹游子,何处松楸是汝家。
古诗译文
锦绣帘幕与香暖帏帐遮蔽了太阳的光华,金鞍玉辔的主人刻意夸耀自己的奢华。深山之中雾雨迷蒙,仿佛有猛虎出没;大海之上波涛汹涌,巨蛇如同蛟龙翻腾。低矮的灌木丛中,寒鸦(鸨鸟)缩着枝头栖息;梧桐叶落尽,夜晚只有乌鸦在枯枝上啼叫。凉风袅袅吹拂着远行的游子,那一片松树与楸树环绕的坟地,哪里才是你的家园呢?
知识点
1. 次韵:又称步韵,即按照原诗的韵脚及用韵次序和诗,是古代唱和诗的一种形式。
2. 谦上人:上人是对僧人的尊称,谦上人即法号“谦”的和尚,为刘基方外之友。
3. 秋兴:古典诗歌常见题材,多以秋天景物为触发点,抒发羁旅、怀古、忧时等情怀。杜甫有《秋兴八首》为典范。
4. 象征手法:诗中“虎”“蛇”喻指乱世中的恶势力或危险,“朴樕”“梧桐”对比喻人才或环境的优劣。
5. 松楸意象:古人墓地常植松树、楸树,故“松楸”不仅指代坟墓,亦引申为故乡、归宿。
古诗注解
- 绣幕香帏:绣花的帷幕和熏香的帐幔,形容居室之华美。
- 金鞍玉辔:黄金装饰的马鞍,玉石镶嵌的缰绳,指代奢华的马具或富贵生活。
- 沄(yún):水流汹涌翻腾的样子,此处形容雾气浓重如流水。
- 虺(huǐ):古代指毒蛇,此处借指海中巨蛇或蛟龙。
- 朴樕(pǔ sù):小木,灌木丛。
- 鸨(bǎo):鸟名,似雁而大,足无后趾,常栖于草地或灌木间。
- 松楸(qiū):松树与楸树,墓地多植此二树,故常代指坟茔或故乡。
讲解
这首诗是刘基和僧人谦上人的唱和之作,写于元末乱世。全诗共八句,前四句写景兼喻世,后四句抒情并感怀。
首联从眼前奢华场景起笔,却用“隐日华”暗示这种光鲜背后遮蔽了光明,用“巧矜夸”讽刺炫耀者的浅薄。颔联突然转入凶险的自然景象:深山雾雨,仿佛有虎;大海波涛,毒蛇翻腾。这不仅是写实,更是隐喻——元末群雄并起、社会动荡,虎蛇皆指代那些割据残暴的势力。颈联回到秋景,灌木上寒鸦栖集,梧桐叶落,乌鸦夜啼,一派衰败,象征乱世中人才凋零、民生凋敝。尾联最见深情:凉风袅袅,吹着诗人这漂泊的游子,他忍不住问:那松树和楸树下的坟地,到底哪里才是我的家?这一问,既是问自己,也是问天下——在乱世中,谁有真正的归宿?家国何在?
整首诗艺术上运用了强烈的对比(奢华与荒凉、富贵与漂泊),和精巧的象征(虎蛇喻恶势力,松楸喻故乡)。语言凝练而意象奇崛,情感沉郁而思理深邃,体现了刘基作为政治家兼诗人的独特视角——既有关注现实的锐利,又有超越现实的哲思。
古诗赏析
此诗以秋兴为题,却突破传统悲秋之格,融入家国身世之思。首联以“绣幕香帏”与“金鞍玉辔”勾勒出富贵表象,但“隐日华”与“巧矜夸”暗含批判,揭示浮华背后的空虚。颔联笔锋陡转,用“深山雾雨”“大海波涛”之险象,隐喻当时社会动荡、恶势力横行(虎、蛇),象征意味浓厚。颈联选取“朴樕寒鸨”“梧桐夜鸦”等冷寂意象,对比贫贱与繁华的境遇,烘托萧瑟凄清的氛围。尾联以“凉风游子”与“松楸何处”作结,直抒胸臆,将个人漂泊感升华为对归宿的终极追问,余韵悠长。全诗意象瑰奇,对仗工整,虚实相生,既具杜诗沉郁顿挫之风,又见刘基独有的冷峻深挚。
创作背景
刘基(刘伯温)为元末明初政治家、文学家,此诗为《次韵和谦上人秋兴六首》中的第二首。元末社会动荡,战乱频仍,诗人与僧人谦上人唱和,借秋日萧瑟之景抒发对时局纷乱、人生漂泊的深沉感慨。诗中既有对豪奢世风的暗讽,也有对自然险恶的象征性描写,更流露出游子无家可归的悲凉,反映了作者在乱世中忧国忧民、身世浮沉的心境。
作者信息
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。...古诗数量:刘基全部诗词(614首)名句数量:刘基经典名句(1284条)